Minden, ‘fordítás’ címkével ellátott hír

Hogy állunk, és kik is vagyunk?

Download 1

Az utóbbi hetekben átléptük a varázslatos 44%-os lektoráltságot a Divinity: Original Sin 2 fordításában, ezért arra gondoltunk, hogy ideje egy év végi összefoglalónak.

Olvass tovább »

Morrowind magyarítás 20 óra 20-kor*

Morrowind Balmora Rajz

(*kb. három hét múlva) Gondolom, várjátok már a Morrowind magyarítás frissített kiadását, amit a steames verzióhoz készítettünk, felturbózva egy kis Morrowind Graphic and Sound Overhaul magyarítás csomaggal. Nos, a dolog nagyjából készen van, már csak véglegesíteni kell a telepítőt, de ez sajnos még kb. három hetet igénybe fog venni. Nem azért, mert addig tart, hanem azért, mert akkor lesz rá …

Olvass tovább »

Felhívás a fordítási hibák eltiprására

Eltipras 612x234 1

Hamarosan érkezik Skyrim DLC-k magyarítása! Egy kis segítséget kérünk a hibák megtalálásához.

Olvass tovább »

Skyrim: fordítókat keresünk

Már csak szűk két hónap van vissza az Elder Scrolls sorozat következő részének kiadásáig, ezért úgy gondoljuk, hogy eljött az ideje közzétennünk egy felhívást.

Olvass tovább »

Negyed órányi interjú Todd Howarddal, magyar aláírással!

A német nyelvű GamesWelt egy videóinterjút készített Todd Howarddal, amit itt tekinthetsz meg. Természetesen nem a MorroHunon járnál, ha nem olvashatnád a magyar feliratot is alatta 🙂 Jelen esetben a német oldal már tett rá egy feliratot, amit nem igazán lehetett volna szépen eltüntetni, így most kivételesen a videó alatt közöljük a magyar fordítást.

Olvass tovább »