‘Bloodmoon’ kategória archívuma

Bloodmoon magyarítás

Oblivion kapui hamaros… Ja, nem. Az egy másik történet. Mit szólnál, ha a hold vérvörösbe váltana, s vérfarkasok szednék áldozataikat a kegyetlen hidegben Solstheim szigetén? Meglátogatnád a természet pusztítását rossz szemmel figyelő skaalok faluját? Esetleg végigjárnád Szikladalnok Aevar útját, hogy segíts rajtuk? Kipróbálnád, milyen lehet stalhrimot bányászni? Akkor is, ha szinte senki se tudja, mennyire értékes valójában, és hogyan lehet …

Olvass tovább »

Bloodmoon magyarítás béta teszt

Ahogy nemrég ígértük, elkészült a Bloodmoon magyarítás bétája, illetve egy nagyobb ráncfelvarráson esett át a Tribunal is. Tehát most egy különleges, 2 az 1-ben csomag keretében egyszerre két béta magyarítást is tesztelhetsz! Kérünk, hogy mindenképpen töltsd be a csomagban található, javításként mellékelt pluginokat is! A hibákat várjuk a Hibabejelentőben, a véleményeket pedig itt vagy pedig a fórumban! Jó szórakozást kívánunk …

Olvass tovább »

100%-on a Bloodmoon magyarítása, hamarosan béta teszt

Ma délután letöltöttem a belső rendszerünkről a fordítás legújabb frissítését, és ezeket a szövegfájlokat gyorsan le is fordítottam. A fordítóprogram pedig nem írt hibát, ami azt jelenti, hogy végre sikerült minden egyes angol mondatot lefordítani! Ma megtörtént a naplók átnézése helyesírási szempontból, holnap pedig a dialógusokon lesz a hangsúly. Szóval, ha minden jól megy, akkor hamarosan (időpontot direkt nem írok …

Olvass tovább »

Magyar Bloodmoon videó

A Bloodmoon fordítása igen jól közeledik a vége felé, és ezt jelzi az is, hogy Oszkár elkészítette az utolsó kiegészítő videóinak magyar fordítását. Ezen videót megtalálhatod a Morrowind részleg letöltések menüpontja alatt. Jó szórakozást hozzá!

Olvass tovább »

TES: III magyar háttérképek

Az oldalakon jobb oldalt látható “Vélemények” feliratra kattintva valaki azt javasolta, hogy tegyük elérhetővé a hivatalosan kiadott háttérképeket magyar felirattal. Oszkárnak hála, nem sokkal később az ötletet megvalósíthattuk, így ha szeretnél egy kicsit nosztalgiázni, akkor töltsd le a Morrowind rész Letöltések menüpontjában található háttérképcsomagot! Íme egy kis ízelítő:

Olvass tovább »

Bloodmoon állapotok

Elég régen írtam már, de most gyorsan pótolom az állapotjelentést. Sajnos kevés idő jut most mindenre, hiszen nemrég fejeződtek be az írásbeli érettségik (már amelyik) a középiskolákban, a főiskolákon/egyetemeken pedig most indul a pótlási időszak, ahol a nem igazán jól sikerült zárhelyi dolgozatokat lehet újra megpróbálni teljesíteni és most indul az egy hónapos vizsgaidőszak is.

Olvass tovább »

A Bloodmoon fordítás kezdetét veszi

Nem pihenünk a Morrowind és a Tribunal magyarításának kiadása után sem, hanem nekikezdünk a második kiegészítő fordításának is, és így teljes lesz a sorozat.

Olvass tovább »