Skyrim szinkronhangjai

A Bethesda lerántotta a leplet az Elder Scrolls V: Skyrim szinkronszínészeinek listájáról. Rengeteg híres színész, többek Oscar-díjra jelölve.

A leghíresebbek  Christopher Plummer (A tetovált lány, A bennfentes), Max Von Sydow (Az ördögűző, Különvélemény) és Joan Allen (A manipulátor, A Bourne-ultimátum).

Christopher Plummer kétszeres Emmy-díj-, kétszeres Tony-díj nyertes és egyszeres Oscar-díjra jelölt színész Arngeir, egy erős Szürkeszakállú ős szerepét játssza. Ők, Szürkeszakállú a papok, a Hang Útjának mesterei Égkoszorú legmagasabb hegyén élnek elszigetelve.

Max Von Sydow, Oscar-jelölt Esbern krónikás szerepét ölti magára, a Pengék egy ügynöke, aki jelenleg rejtőzködik. Régóta meg van győződve róla, hogy Alduin, a Világfaló sárkány hamarosan megjelenik, és ő fog tanítani, hogy szállj szembe vele ebben az epikus csatában.

Joan Allen, Tony-díj nyertes és háromszoros Oscar-jelölt Delphine karakterét kapta. Első videojáték szerepében  a Pengék egyik utolsó tagját alakítja. A Pengék egy ősi harcos társadalom voltak, akik egykoron felesküdtek mindenkori a császár védelmére. Hozzád hasonlóan Delphine is próbálja megfejteni a sárkányok visszatértét.

Lynda Carter énekesnő (A Csodanő) adja Gormlaith Golden-Hilt hangját. Ő egy északi hős, akinek még az ősi időkben sikerült legyőznie a sárkányokat.

Elképesztő, hogy az ennyi jó színészt sikerült összehozni. Amikor elkezdesz egy projektet, mindig készítesz egy kívánságlistát, rajta a színészekkel, és hogy valóban őket hallod majd a játékban, az lenyűgöző. Alig várjuk, hogy mindenki megtapasztalhassa. (Todd Howard, rendező)

A Skyrimben rajtuk kívül a következő színészek fognak még szerepelni:

  • Michael Hogan (Csillagközi romboló, Saul Tigh ezredes szerepét játszotta). Most a Stormcloak lázadást veri le birodalmi hadvezérként.
  • Vladimir Kulich (A 13. harcos, Füstölgő ászok) személyesíti meg Hogan félelmetes ellenségét Ulfric Stormcloakot, Széltető nemesét, a Stormcloakok karizmatikus vezérét, akinek feltett célja Égkoszorú elszakítása a birodalomtól.
  • Claudia Christian (Babylon 5) játssza Rikke megbízottat, Tullius hadvezér főhadnagyát. Ő ugyanúgy egy hűséges birodalmi tiszt mint ahogy egy északi, aki hisz abban, hogy Égkoszorú a birodalom része kell, hogy maradjon.
  • Diane Louise Salinger (Vándorcirkusz), Renee Victor (Nancy ül a fűben) és George Coe (Transformers 3.) teszik teljessé a felhozatalt a népszerű színészek közül.

Rajtuk kívül több mint 70 különböző szinkronszínész mond fel több mint 60 000 sornyi párbeszédet.

Szólj hozzá a Skyrim fórumban is!

38 Comments

  1. NoobKiller3209-28-2011

    Michael Hoganre leszek kiváncsi, de érdekes, h a Battlestar Galacticában lázadásvezető volt mint Saul Tigh, de Skyrimban az ő karaktere lázadásleverő 😀

    • Stewen10-12-2011

      Mi az a Skyrim?

      • Reboot10-12-2011

        Ezt komolyan gondoltad???
        Olvasd el a korábbi híreket te … Ilyenkore rohadt mérges tok lenni!!!!!!!!!!!!!!!!

        • Reboot10-12-2011

          Ls még a billenttyyűzettem is sszar,,

  2. Womath09-28-2011

    Én ezek közül egyik filmet és színészt sem ismerem. :'(

  3. Winkler Oszkár (MorroHun)09-28-2011

    Mennyi Oszkár lesz a Skyrimben! 😀

    • 11-11-1109-28-2011

      mennyi?

  4. Reboot09-29-2011

    A díjra gondolt…

    • Winkler Oszkár (MorroHun)09-29-2011

      🙂

  5. Eric09-30-2011

    magyar szinkronnal ez a játék isteni lenne, feltéve ha lenne olyan ember aki öszeszedi a szinészeket és elég pénzt őlne bele a szinkronizálásba de ez csak álom marad…:(

    • 11-11-1109-30-2011

      magyar szinkronal szar is lenne

      • hehh11-01-2011

        Miért is lenne “szar”? A magyar nyelv meglehetősen szép nyelv. Egy jó fordítás kérdése az egész (no és persze megfelelő színészi játék).

  6. Winkler Oszkár (MorroHun)09-30-2011

    Ha egyszer megadja az Élet a lehetőséget, alapítok egy szinkronstúdiót és ha még lesznek TES játékok, teszek az ügy érdekében.

    • 11-11-1109-30-2011

      sok sikert hozzá és ötleted van kinek a hangját akarod? 🙂

      • Winkler Oszkár (MorroHun)09-30-2011

        Semmiképpen sem sztárokat fogok felkérni, de ez még kicsit odébb van…

  7. Barni9710-01-2011

    Habár nem túl sokat mondanak nekem ezek a nevek, azért néhány kis infó is van belerejtve. Például az, hogy most is benne lesznek a Pengék, legalábbis egy részük. Meg, hogy valami lázadás is lesz vagy volt.

  8. Reboot10-01-2011

    Ezek már elég régi infók… Kb. év eleje óta tudjuk!

  9. Barni9710-02-2011

    Igen? Én napról napra minden skyrimes hírt átnézek, de ezzel mintha még nem találkoztam volna. De végülis tökmindegy.

  10. Barni9710-02-2011

    Lehet, hogy csak elfelejtettem volna?

    • 11-11-1110-02-2011

      amnéziás vagy

  11. Barni9710-02-2011

    Nagyon vicces!

  12. Hasbal10-03-2011

    (Aki hisz a párhuzamos multiverzumok teóriájában, csak az olvassa el ezt!)

    Na szóval képzeljétek el azt hogy ott leszinkronizálják hivatalosan magyar nyelvre a fent említett szinkronszínészek magyar megfelelői. (“Fuck That” Guy / Dumb Bitch face)

  13. tánod10-14-2011

    Ha az obliviont magyar sztárok szinkronizálták volna, akkor uriel septim győzike lett volna. Valahogy így hangzana: Tégedett láttalak álmomban more!

    • Winkler Oszkár10-15-2011

      Hát igen, épp ezt akarnám elkerülni. 😀

  14. Attila10-20-2011

    Gyerekek mindjárt itt a SKYRIM!

  15. GL10-20-2011

    Igen, de olyan lassan telnek a napok…
    Nincs valami új hír a Skyrimről?

    • 11-11-1110-20-2011

      ezen a héten lenne hivatalos pc gépigény….

  16. momo10-21-2011

    1 hónapja semmi hír?:/

    • Winkler Oszkár10-22-2011

      Alig egy hónap és itt a Skyrim. Most már gondolom hírzárlat van a Bethesdánál, bár még megjelenés előtt egy héttel lehet kidobnak valamit.

  17. Hedzsooo10-22-2011

    Hiiir zarlat??? 🙂 Most jon majd meg a legutosebb marketing domping, info aradat hozza, remelhetoleg! 🙂 Nagyon jo, nem gyenge a marketing sem, de legjobban az uj vidik es infok tetszenek a jatekbol!!! 😀
    PC verziobol meg szinte semmit nem lathattunk, hivatalos gepigeny is most fog meg csak erkezni a PC-re, szoval hirzarlattol semmifelekeppen nem kell tartanunk szerintem!!! 😀

    PC RPG communiy (Facebook) irtam korabban: 6 fo fajta sarkany, azoknak is kulonbozo szinei (fokozatait jelentik, gondolom eroben, de lehet, h azoknak sem fog teljesen megegyezni a kepesseguk, akarcsak a 6 kulon fajtanak), plussz lesznek a fo sarkanyok, nekik sajat kulon nevuk is van (gondolom nekik a sztoriban, a foszalon kulon szerepuk van). A sarkanyok nem csak telepuleseket tamadhatnak meg, hanem egymast is, hatalmas lesz!!! XD

    PC RPG community ( Facebook), irtam korabban: Sajat sarkany is lehet majd, amit a csataba hivhatunk, allitolag az egyeduli korlatozas, megkotes ehhez majd, h kulso helyszinen kell tartozkodnunk, tehat pl. kazamatakban, barlangokban nem lesz elerheto. Latvanyos legi csatak lesznek tehat a sarkanyok kozott varhatoan, amig persze a foldre nem hullik az egyik, v. mindketto. Kozben meg persze mi sem csak teljesen artatlan bameszkodok lehetunk. 😀

    EZT A VIDEOT MEG TESSEK CSAK GYORSAN POTOLNI, HA VALAKI MEG NEM LATTA VOLNA:

    http://www.youtube.com/watch?v=UPwvf7cviec

    • Winkler Oszkár10-23-2011

      Oké, tévedtem. 🙂

  18. Hedzsooo10-24-2011

    …Ezt sasoljatok meg meg!!! ;D 🙂

    http://www.youtube.com/watch?v=w1AenlOEXao

  19. deathknight10-24-2011
  20. Hedzsooo10-25-2011

    OK Deathknight, kedves toled, de en elotted pontossan ugyanazt linkeltem, LOL! XD 🙂

    VAN UJ VIDEO IS VISZONT, TOLEM! 😀 KOZEL FEL ORAS RAJONGOI VIDI, UDITOT ES RAGCSAT, MAJSZOLNI VALOT BEKESZITENI HOZZA ES JO SZORAKOZAST KIVANOK! REMELEM, HOGY NEKTEK IS BEJON MAJD! ;D 🙂

    http://www.youtube.com/watch?v=BrXJWOIXT3E

    • deathknight10-25-2011

      Na akkor ezt benéztem kicsit XD

  21. Ja11-01-2011

    Ha már a rajongói videóknál tarunk, össze kéne hozni egyet házilag…
    Ki emlékszik a Sárkányszív című filmre? Tegye föl a kezét… ah, akadnak egy páran.
    Szóval, a videó címe az lenne, hogy Born of the Dovakhiin. Ő lenne Skyrim királyának ivadéka, és vele együtt egy csatába vágtatna, ahol meghal az apja. A fiút meg balesetképpen átszúrja egy penge a szívét.
    Anyja utolsó reményként elviszi egy sárkányhoz, mialatt az égkoszorúi nemesek összebalhéznak, hogy namármost nincs király, tehát vagy maradnak a Birodalom szövetségesei, vagy önnálósodnak, és ez szedi ketté a népet (lázadók meg a másik fél).
    Ezalatt a sárkány odaadja fél szívét sebesült kölöknek, cserébe megígéri, hogy leszámol gonosz testvérével, Alduinnal. A fél szívvel lett az ő képessége, hogy beszéli a sárkány nyelvet, s megmenekül. Képzeljétek el ilyenkor Sinkovits Imre (RIP) hangját, mekkora nagy lenne:)
    Ám a felbolyduló tömegben a trónörököst nem engednék vissza a trónra, vagy biztonságba helyezés végett, vagy akármi, börtönbe csuklyák. Mikor felnő, itt kapcsolódnánk be mink is.
    Ez csak egy fan elképzelés, semmi több, meg fantáziálás, ugyanis már a falat kaparom a várakozásban.

  22. anonímusz07-25-2012

    a skyrim a viláág legjobb játéka!!!!!!!!!!!!!! 4! !!! 😀