Elindult a Release Candidate teszt

Ma éjjel minden előzetes (na jó, majdnem minden előzetes :)) figyelmeztetés nélkül elindult az Oblivion magyarításának úgynevezett „RC” -kiadásra jelölt- tesztje.  Ez a tesztelés előreláthatóan három hétig fog tartani. Aki elég sok hibát bejelentett a béta teszt során, kapott egy levelet a tudnivalókról, amiből csak az maradt ki, honnan lehet letölteni a telepítőt, ezt pótolom – ez a cím egy hónapig lesz érvényes. Az RC tesztbe még nem került be minden könyv, cetli, bevásárló lista, stb. fordítása, ha ilyet találsz, nem kell hibaként jelentened. (Kivéve azt az esetet, ha olyat találsz, amit nem vettem észre, és nincs rajta a fordítandó dolgok listáján.) Érdekesség, hogy a legjobb beépülők magyar fordítása elérhető a pluginok oldalon, melyet még frissíteni fogok az elkövetkező napokban. További jó tesztelést, az ID számra váróknak meg kitartást! 🙂

490 Comments

  1. netopir07-19-2009

    Egy olyan kérdésem lenne, hogy ennek a telepítéséhez újra kell rakni a játékot, vagy töröljem a magyarítást és másoljam vissza a biztonsági mentést, vagy a telepített magyarításra rá lehet telepíteni minden további hiba nélkül?
    Üdv

  2. Név07-19-2009

    Le kell törőlni majd újra rakni 😀

  3. tarzanboy07-19-2009

    hű ien korán ien jo hir 🙂

  4. Vik07-19-2009

    Az egész játékot nem kell letörölni, elég a magyarítást eltávolítani.

  5. Luc07-19-2009

    Először is nem ien, hanem ilyen! A hátamon felálll a szőr az ilyen szavaktól!
    Ezen kívül olvasni kell, nem csak elindítani a telepítőt. Meg a fórumot is.
    Valamint várom a következő adag durrogás olyan egységsugarú [(C) by TC] illetők részéről, akiknek ismét nem sikerül felrakni a magyar fordítást, pedig próbálkoztak, olyasféle módon, mint amikor valaki behunyt szemmel rohanva akar átvergődni egy kökényesen.

  6. Goblin2107-19-2009

    Nem sikerült elndítanom a telepítés hibával ki lép 🙁
    Amikor az id számot beírom tovább gomb megnyom kiírja a telepítő hibát észlelt a telepítő leált
    Mit tudok tenni ilyen esetbe????

    • Vik07-19-2009

      Próbáld meg letölteni még egyszer, hátha attól megjavul. Nálam működött.

    • szotsaki07-19-2009

      Bejelentettél 10 érvényes hibát? Nézd meg a hibabejelentőben, ha nem vagy biztos benne.

      • Goblin2107-19-2009

        Nincsen meg csak 2 érvényes hibám :(:( a 16 ból elkeztem bejelenteni a varázslatokat de nem érvényes pedig angol volt
        így is magyar:)

        • Vik07-19-2009

          Az angolul maradt dolgok hibaként jelentésével az a gond, hogy mielőtt kiadtuk volna a bétát, lefordítottuk az alapjáték ha nem is 100, de 99.99%-át. Angolul maradtak a cetlik, de ezt tudtuk, a főmenü, meg az összes párbeszéd ablak, de ezt is tudtuk kiadás előtt (csak azt nem, hogy lehet őket lefordítani), ezért az ezekkel kapcsolatban érkezett hibajelentéseket el kellett utasítanom. Azóta megoldottam. Angol maradt még az idézett lényeknél a birtokos jelző; ezt szintén tudtuk kiadás előtt, csak azt nem (még most sem), hogyan lehetne eltüntetni. Sok hibajelentés érkezett Knights of the Nine és Shivering Isles szövegekkel kapcsolatban, de a magyarítás hibáira voltunk kíváncsiak, nem pedig arra, még milyen dolgokat lehetne lefordítani, ezért el kellett utasítani őket. Ha jól emlékszem, két olyan eset volt, amikor tényleg angol maradt valami az alapjátékban, ezeket javítottam.

        • Vik07-19-2009

          Rosszul emlékeztem, volt még 3 tároló is, úgyhogy 5 eset lehetett. Erről jut eszembe: kedves tesztelők, nézzetek szét a házakban, a megvásárolhatókban is, és ha olyan berendezési tárgyakat, dobozokat, ládákat találtok, amikhez nem passzol a név, jelentsétek hibának. De ne csak annyit, hogy nem jó: Doboz, jó: Láda, mert ebből 280 féle van a magyarításban, és így nem fogom tudni, melyik az, amit javítani kellene. Írjátok oda a cella nevét is, ahol találtátok! Kösz.

  7. curseblade07-19-2009

    kitartok és minden tiszteletem ismét az igényes és iszonyatosan nagy munkáért…. 🙂
    pláne hogy „free for all” mentalitással megy a dolog…3 hét….plusz még 1-2 ….augusztus végén, szeptemberben oblivion láz indul M.o.-n 🙂

  8. Zomby07-20-2009

    Az lenne a kérdésem(most töltöm le az RC magyarítást),hogy milyen hibákat kell jelenteni?
    Ja és még azt,hogy a „régi” ID-t kell használni?

    • Vito07-20-2009

      Hiba: amit találsz
      ID: igen a régit

  9. spiritke07-21-2009

    Mikor törlitek a régi hibabejelentéseket ? gondolom jó lenne j lappal indítani az rc tesztnél is, hogy ne legyen kavarodás.
    Amúgy rc verzióval is telepítési gáz volt, méghozzá az hogy ennél sem akarta feltenni a patcht amikor a telepítőbe jelölöm ki, old file üzenettel nem fejezi be. De amikor telepítőn kívül telepítem úgy gond nélkül felmegy! Még az érdekelne hogy hogy lehetne visszaálítani hogy a térkép nagyba legyen úgy ahogy alapból,illetve a menüsor a régi legyen ? Most mindent olyan minire tett.

    • Vik07-21-2009

      Csak kíváncsiságból: előbb telepítőn kívül felrakod, majd utána próbálod a telepítőből, és akkor ír ki „old file not found” hibaüzenetet?

    • Vik07-21-2009

      Nem töröljük az összes hibajelentést. Csak azokat szoktam, amiket hibásnak vélek, ilyen-olyan okok miatt.

    • Vik07-21-2009

      Harmadik nekifutásra csak válaszolok az összes kérdésre… 🙂 Ha nem tetszik az Anti/Dark UI, akkor töröld le az Oblivion\Data\Menus, Oblivion\Data\Textures\Darkui és Oblivion\Data\Textures\Menus\Stats mappákat. Mást ne! De ebben az esetben a teljes menürendszer meg a párbeszédablakok angol nyelvű lesz, illetve előfordulhat olyan is, hogy egyes betűk nem férnek ki a sor végén a naplóbejegyzéseknél. Nálam még nem volt ilyen, de hibajelentésben már láttam.

  10. Luc07-21-2009

    A DarkUI-ban rejtezik az ördög. Illetve talán abban találhatod meg a legkönnyebben azt a helyet, ahol teljesen átszabhatod a HUD-ot, meg a térképet meg a majdnem akármit.
    De egyébként keresd meg az alábbi állomámyban az alábbi szövegrészletet, elméletileg ez módosítja a térkép méretét. Legalább is leírás szerint. Én még nem próbáltam piszkáklni, mert nekem jó úgy ahogy van.
    Persze ha nem tudod mi azaz XML és melyek a szerkesztésének szabályai, akkor egész szépen el tudod rontani.

    \Oblivion\Data\menus\main\map_menu.xml

    35

    218

  11. Luc07-21-2009

    Ó, a manóba! Ez itt kiszűri az xml tag-eket. Na akkor olyan helyet keress az XML-ben, amiben egymáshoz közel találhatod meg ezeket:

    user4
    copy src=”screen()” trait=”width”
    user5
    copy src=”screen()” trait=”height”

    Meg persze a fenti két számot.

  12. pongee07-21-2009

    nemsokára kész az a lényeg!!jehhh:D

  13. gamer1907-21-2009

    Letöltöttem a magyarosítást de amikor beillesztem a helyes ID-t és nyomnám a tovább gombra akkor hibaüzenettel kilép.Mit tudok tenni annak érdekében hogy fel tudjam tenni rendesen?!Help Please!!!!!!

    • Vito07-21-2009

      be lett jelentve a 10 hiba? nem? akkor ott a probléma, ellenkező esetben kérjük szépen a hiba üzenetet 🙂

  14. spiritke07-22-2009

    Mikor lesz resetelve a hibaüzenet beküldési rész ?

  15. spiritke07-22-2009

    Már 4 javítási mókát találtam

  16. Hungladiator07-22-2009

    Már megbocsássatok, de 19.-én kezdődött ez a hiba bejelentős, tesztelős felhajtás, és azt írtátok hogy 3 hétig fog tartani, de most van 22.-e és már „lejárt” Ez hogy van felvilágosítana valaki?

    A másik meg az, hogy béta magyarosítás (ami még nem teljes de sokmindent tartalmaz) egyáltalán nem jött ki?

  17. Luc07-22-2009

    Előre láttuk, hogy ön felteszi majd ezt a kérdést. Nagy buzgalmunkban már jó előre meg is válaszoltuk.
    Kedves játékosunk feladata, hogy megkeresse a választ a kérdésére. Amenniyben negyed óra alatt megtalálja, leáll az univerzum önmegsemmisítő berendezése. Sikertelenség esetén az összes bekövetkezendő kárt önre terheljük.
    Amennyiben kedves játékosunk rendelkezik közjegyző hitelesítette dokumentummal a fordítás pontos specifikációiról és a szigorúan rögzített határidőkről, akkor cégünk vállalja, hogy saját kezével szereli le a fentebb említett szerkezetet.
    Kellemes keresést!

    🙂

    • Vik07-22-2009

      Luc, összegyűjtenéd ezeket a hozzászólásokat, meg a Flottagépészes-hiperteres-kazon űrös eszmecserénket Ákosnak egy szöveges állományba?

      • Luc07-22-2009

        Persze. Két validátorírási kisérlet és egy vezetékbehúzás között megejtem.

  18. Zomby07-22-2009

    Morrohun Team!!!
    Az lenne a kérdésem felétek,hogy ha olyan hibát találok,hogy valaki nevében az „Á” betű helyett ” ‘ ” van akkor jelentsem?(mert nem akarom potyára jelenteni 😛 )

    • Vito07-22-2009

      Dugal kapit’ny? ha az, akkor ott angolul is volt valami kis rövidítés és azt hivatott mutatni

      • Zomby07-22-2009

        Igen,Dugalról van szó.

  19. Vito07-22-2009

    kérünk szépen még több plug-int 🙂

    • Vik07-23-2009

      Ám legyen. 🙂

      • Vito07-24-2009

        köszi 😀

  20. Gabriel07-23-2009

    Sziasztok!

    Én csak most kapcsolódtam be. Tudnátok adni egy ID-t???

    • Luc07-23-2009

      Nem.
      Persze ez így túl rövid és talán udvariatlan is kissé.
      Így inkább azt javasolnám, olvass vissza pár oldalt.

      • Gabriel07-23-2009

        Oks felfogtam. Mikorra lessz teljesen épkézláb a magyrítás?

        • Vik07-23-2009

          Még több, mint két hétig tart a tesztidőszak, valamikor utána kiadjuk.

          • engelaar07-23-2009

            jujj az még nagyon sok

  21. Vito07-24-2009

    Lenne ismét egy problémám.
    Feltelepítettem az összes Plug-In-t amik a pluginok menüpont alatt elérhetőek, mind működik, kivétel egy, a Hordozható lyuk. Az összes kért kiegészítőt is felraktam. (OBSE pl.) A probléma: Ardeline készletében nincsen medál. 😀

    • Vik07-24-2009

      Hm, elsikkasztotta volna? Pedig tuti, hogy beleraktam. Majd megnézem.

    • Vik07-24-2009

      Ok, fent van a javított változat.

      • Vito07-24-2009

        Hát igen, eléggé Gollam lelkületű, megtartotta magának a djágaságot. 😀 Köszi a javítást, mostmár van hordozható lyukam is 😀

  22. Vito07-24-2009

    Na, a hordozható lyuk most már remekül szuperál. Most a Kalandjutalom szintezéssel van problémám. 😀
    Szintet léptem, elmentem aludni (hova máshová, mint a lyukamba?:)) megléptem a 20-as szintet, sőt még a cuccaim is frissültek, na eddig minden oké, de rosszul választottam tulajdonságokat, ezért visszatöltöttem legutóbbi auto-mentést, megcsináltam újra a procedúrát a szintlépéssel(ill. képességbónusz választással:D) de a tárgyai már nem frissültek. 😀 Ezenkívül lenne még egy kérdésem, a nem nálunk lévő cuccok is szintet lépnek? tehát ha valamelyik házamban hagyom, az attól még fejlődik? (bocsi a rengeteg kérdésért :/ )

  23. Vito07-24-2009

    Előző kommentemből kimaradt a lényeg: Mi a fészkes fenéért van ez? illetve: Nem kéne minden szint után fejlődni?

  24. Vito07-24-2009

    Előző kommentemből kimaradt a lényeg: Mi a fészkes fenéért van ez? illetve: Nem kéne minden szint után fejlődnie?

    • Vik07-25-2009

      Próbálj meg visszaállni egy korábbi mentésre, és onnan szintet lépni, ha valami nem úgy sikerült, ahogy szerinted kellett volna. Egyébként a tárgyak nagyjából 5 szintenként erősödnek. Azt nem próbáltam, mi van, ha lerakod valahova, és később veszed magadhoz.

  25. spiritke07-25-2009

    Újra feltenném a kérdést, mikor lesz törölve a béta hibabejelentések ? Van pár hiba amit ennek hiányában nem jelentettem még.

  26. spiritke07-25-2009

    Még 1 kérdés a telepítővel kapcsolatban. Nem lesz benne módosítási lehetőség telepítés után ? pl ha valaki feltette már a magyarítást, és mondjuk megvásárolja a ki addonokat amikhez kész van a magyarítás,de addonok hiányába nem tette fel korábban. Mert én most újra raktam mindent, de az addonokat külön tettem fel és azok most angolok maradtak, Jó lenne ilyen módosítási rész is

    • Vik07-25-2009

      Módosítás biztosan nem lesz benne, de el lehet távolítani a magyarítást, és utána más beállításokkal újra felrakni. Ha nem alakítod át a hangokat (elég egyszer, rendesen megcsinálni), és nem kérsz biztonsági mentést (ezt is elég egyszer), akkor nem tart sokáig. Béta hibabejelentések nem lesznek törölve (kivéve, ha nem hibáról van szó), úgyhogy nyugodtan jelentsd be, amit találtál.

  27. spiritke07-26-2009

    kérném a hibajavító brigádot, hogy az én bejelentett hibáimat legyen szíves megnézni,mert vagy hiba 20 képet töltöttem fel,nem tudom meddig engedik a képeket tárolni!

  28. netopir07-26-2009

    Ha a telepítő az ID beírása után 0x29A hibával kilép, akkor kénytelen vagyok újra letölteni a telepítőt? (5G-s korlátos nettel nem szivesen tenném ezt, de ha nincs más lehetőség…) A 10 hiba be volt jelentve.

    • Vik07-27-2009

      Ha nem működik, akkor várd meg a végleges magyarítást.

  29. spiritke07-27-2009

    Csak jelzem hogy azt írtátok hogy nem fogjátok azt a rengeteg képet végignézni amit kifényképeztem. Én viszont azt mondom hogy igen csak érdemes, mert a szövegek végén a betűknek a fele látszódik csak.
    Meddig tart végignézni 20 képet ami pontosan megmutatja hol van a hiba ? Ja az volt rá a válasz hgoy használjak Dark UI. Azzal is megnéztem! ugyanúgy hibásak azok a részek is. Nem kell hogy elfogadjátok hibának, de attól még hibák. Sőt van egy rakás átvezető kép is ahol kilóznak a betűk a keretből,most akkor azokról se csináljak képet, mert nem fogjátok megnézni ?
    Ezeket a hibákat hogy kellene elétek tennem ha nem fényképek útján ? Gépeljem be az egész szöveget ? ugyan…

    • Vik07-27-2009

      Képek útján, Anti vagy Dark UI-val (href.hu vagy tinyurl.com rövid URL használatával), mert ha úgy is hibás, az baj. Ha alapesetben nem fér ki az utolsó betű, azzal nem sokat tudok kezdeni, max. berakok rengeteg sortörést az összes naplóbejegyzésbe, de nem véletlenül mellékeljük az Anti és a Dark UI-t a játékhoz.

    • Vik07-27-2009

      Mellesleg te sürgettél, hogy nézzek rá. Reggel nem volt időm, de megnéztem.

      • spiritke07-27-2009

        Dak Uival amúgy kevesebb a sor végi hibák, de előfordulnak:( Az eredeti Dark nélkülit az alapot nem lehet javítani amúgy ?

        • Vik07-27-2009

          Lehet, csak szerintem felesleges. Arra viszont kíváncsi vagyok, hol van ilyen sorvégi betűhiba Dark UI-val. Amit emlékezetből megnéztem, ott nem volt.

  30. Hungladiator07-27-2009

    De mi a hiba eredete? Túl nagyok a betük, vagy a sortördelés nem jó?
    Mert ha a nagy betük a hibák okozói, akkor egyszerűen keresd ki a dokumentumok\My Games\Oblivion\Oblivion.ini-t, majd azon belül keress rá a „Fonts” szóra, és az alatta levő 5 sor végén írd át a számokat ízlés szerint, de MINDNEK EGYEZNIE KELL! (szerény véleményem szerint elég egy olyan 28-as érték is)
    Szerintem ez a probléma, mert nekem előzőleg is voltak ien problémáim. Habár én másféle magyarosítással küszködök mivelhogy erről lemaradtam, de nekem ez volt a probléma forrása, remélem itt is csak ennyi! 🙂

  31. Hungladiator07-27-2009

    Jah, és mégvalami! Akkor ezekkel az addonokkal mi is van? nem igazán értem :S
    Ha nekem a szűz alap van fent semmi extra nélkül, akkor is jó lesz rá ez a magyarosítás ha véglegesen elkészül? Vagy mindenképpmuszály felrakni rá mindenféle kütyüt?

    • Vik07-27-2009

      Nem muszáj felrakni semmit se. Ami nagyon ajánlott, az az Anti vagy a Dark UI, meg a nemhivatalos folt.

      • Hungladiator07-27-2009

        szal ez a folt muszály? Hmmmm… ez még belefér 🙂

  32. Öcsi07-27-2009

    Bocsi, de mi az a Dark UI, vagy az Anti? 😀

  33. Névtelen07-28-2009

    Na, ismét jelentkezek. 😀 (bocsi előre is a 2 hülye kérdésemért/problémámért :D)
    1. Wyrmfang (Féregagyar) pluginban nálam nemnagyon vannak a helyükön a fegyverek 😀 (3x végigjártam a romot), másnak is így van avagy elrontottam valamit?
    2. Az istenek elveszett papovagjai pluginnál 110-es hírnévvel 36-os hírhedtséggel, minden céhben max ranggal lesz-e valaha esélyem kinyitni a ládikát?:D

    • Vik07-28-2009

      1. Elsőre én se találtam meg. Kb. a terem közepén van, egy doboz mellett! Ha jól emlékszem. 2. Igen, lesz esélyed, ha lenullázod a hírhedtségedet. Erre való pl. a Knights of the Nine zarándokútja, csak azt ugye még nem fordítottuk le.

      • Vito07-28-2009

        köszi szépen! 🙂

  34. Vito07-28-2009

    Elnézést, Anonymus én volnék. :/

  35. spiritke07-28-2009

    Vik tessék egy példakép a sokból anti darkal van http://kepfeltoltes.hu/090728/Oblivion_2009-07-26_15-59-16-23_www.kepfeltoltes.hu_.jpg

    ahol az egérnyíl van ott látszik hogy a betű fele hiányzik

    • Vito07-28-2009

      Ez a probléma nálam is előfordult.

      • spiritke07-28-2009

        na én ilyenekről csináltam 20 képet amit nem akarnak hibának betudni 🙂 Sajna sok ilyen van benne:(

      • Vik07-28-2009

        Azért ne túlozzunk: ez az első, ilyen jellegű hibáról készült kép, amit (Anti) Dark UI-val látok, pedig többen is jelentettek már ilyet. Alapjátékkal, nem Anti/Dark UI-val. Ezt természetesen elfogadnám, ha bejelentenéd. Érdekességképpen megmutatom, nálam hogy néz ki ez az oldal: http://href.hu/x/9old Úgy látszik, nem kellett volna lecserélni az arial betűtípust, illetve még van vele munka.

        • spiritke07-28-2009

          Vik nem szemétkedésből mondom de ha akarod kifényképezek neked vagy 10 ilyen hibát. Igazából,nem is ez a lényeg hogy mennyit tudok kifényképezni ezekből,hanem hogy legalább már ezt is átnézitek majd kiadás előtt:) De ha gondolod tényleg kifényképezek még párat! Csupán hogy elősegítsem a munkálatokat

          • Vik07-29-2009

            Tedd meg, úgy legalább több lesz a tesztelni való adat.

          • spiritke07-31-2009

            Oké holnap nekiállok kifényképezek 1 csomót, de akkor most fogadd el őket majd :):)

  36. Hello07-28-2009

    sziasztok!
    csak annyit kérek, hogy kattintsatok ide:
    http://gorinevelde.com/?id=21412
    köszi

    • Vik07-28-2009

      Minek?

    • Luc07-29-2009

      Dehogy kattintok! Hacsak nem adsz rá okot! De csupa kisbetűvel és magyarázat nélkül elvész a még nem is létező ok.

  37. Hungladiator07-29-2009

    Tudom hogy nem a magyarosításhoz tartozik, de hol van a Tolvajok Céhe? Vagyis alopott motyókat hol tudom hasznosítani?

    • Vito07-29-2009

      Fővárosban barátkozz össze egy koldussal, majd kérdezz tőle a Szürke Rókáról, válaszd a „Dolgozni akarok vele” (vagy valami ilyesmi) opciót. El fog küldeni A Víziváros negyedbe ahol éjfélkor találkozhatsz Armanddal a felvételiztetővel, miután teljesítesz Armandnak egy egyszerű küldetést, azután majd elmondja, hogy mostantól (csatlakozás előtt nem) elérhető az első orgazdád, aki Brumában lakik.

  38. Corsair07-29-2009

    Sziasztok!
    Azzal a kérdéssel fordultam hozzátok, hogy a magyarítás telepítéséhez szükségem van a „The Shivering Isles”
    nevű kiegészítőre vagy az 1.2 es patchre?
    Mert nekem mindíg a telepítésél 0x29A hibakódot ír pedig érvényes az ID-m.
    Köszi előre is a helpet!

    • Vito07-30-2009

      Telepítési folyamat eleje:
      – Alap játék install (figyelj, hogy előző próbálkozásokból ne maradjon semmi hátra)
      – 1.2-es UK/US patch felrakása
      – Belépsz az Oblivionba (hogy legyen /Felhasználó/Dokumentumok/MyGames/Oblivion/Oblivion.ini fájlod)
      – Magyarítás telepítése

      Shivering Isles kiegészítő nem szükséges, de ha felrakod, akkor át kell alakítani ott is a hangfileokat. (később telepítőben kérdez rá)

      • Corsair07-30-2009

        Köszönöm a helpet, sajnos így sem jó nem tudom mi lehet a gond eddíg semmivel nem volt problémám.. úgy tűnik, hogy nem tudok segíteni a tesztelésben plusz élvezni magyarul ezt a király játékot 🙂
        Meg várom a végleges verziót aztán majd játszok azzal nem tok mást tenni. :S
        Köszi még egyszer nagyon király lett így shotok alapján a magyarítás már nagyon várom a végleges verziót :P:)

    • Vik07-30-2009

      Szerintem azért írja ki a hibakódot, mert nem érvényes az ID-d.

      • netopir08-01-2009

        Szerintem valami más lehet a gond, ugyanis nekem is ugyanezzel a hibakóddal lép ki az ID beírása után, pedig bejelentettem 40 hibát. Közben volt alkalmam újra letölteni a telepítőt de ugyanazt csinálja.
        Egyébként a plug-ineket hogyan lehet lefordítani? Már ha nagy unalmamban valamikor kedvet kapnék hozzá 😛

        • Vik08-01-2009

          Az egyik megoldás, hogy fogod, betöltöd a magyarítással együtt CS-be, azután ahol angol szöveget látsz, lefordítod. A másik, hogy közvetlenül a beépülőt fordítod le, pl. Tecra fordítóprogramjával. Ennek az a hátránya, hogy nem kezeli az őűŐŰ betűket, azokat már CS-ben, vagy egyéb bűvészkedéssel kell belerakni.

  39. lamer07-30-2009

    Majd azért a végső telepítő mellé részletes leírást is tegyetek, a szükséges lépésekről (patchek, egyebek)

  40. Öcsi07-30-2009

    Miért jó, ha letöltöm a pluginokat és felrakom őket?

    • Vito07-30-2009

      Beraknak plusz tárgyakat/házakat/fegyvereket, páncélokat/környezeti elemeket/küldetéseket/skineket/stb. a játékba ami így élvezhetőbbé válik. Erről jut eszembe, kérünk szépen még több plug-in-t. 😀 (Ha nem nagy macera, persze…)

      • Lond07-31-2009

        „nem nagy macera” …mit akarsz te egy nagy fejszés pluginnal? 😀 😀 😀

    • Vik07-30-2009

      Halálos reflextől például sokkal érdekesebb lesz a harc. Vito, egyelőre érd be ennyivel. Most a magyarítás javítgatásával foglalkozok, a többi csak a végleges változat kiadása után jöhet.

      • Vito07-30-2009

        Sejtettem a választ, nem nyaggatlak többet, köszi az eddigieket. 🙂

      • spiritke07-31-2009

        Ezt szívesen használnám, le is töltöttem de valami szükséges még hozzá azt írja,nekem olyanom meg nincs, sosem használtam még ilyen pluginokat amúgy, de ez tetszik

  41. Vito07-30-2009

    Pont a Daedra szentélyek küdetéseit csinálom, Bothianál járok. (kaput nyit egy „arénába”)
    Az lenne a problémám, hogy a teleportálás után kinyitom a ketrecet és elindulok körbe, de nincsenek ellenfeleim, egyszerűen azokat nem rakja be, ha esetleg valamit rosszul csinálok, és ez nem egy hiba akkor bocsi. (gondolom a magyarítás ilyen hibákat is okozhat)

    • Vik07-30-2009

      Okozhat ilyet a magyarítás, de nem kellene neki. A legfrissebb nemhivatalos folttal próbáltad már? Elérhető a Hibák jelentése fórumtémából.

      • Vito07-30-2009

        Elnézést kérek az időtök rablása miatt, kikapcsoltam a Mágus Céh hibás küldetése miatt, és elfelejtettem aktiválni utána, bocsi.

  42. Zomby07-30-2009

    Ja igen ha már a plugin-okról volt szó,akkor „átvarázsoljátok” magyarra a Kvatch újjáépítése plugin-t is?

    • Vik07-30-2009

      Nem valószínű. Pedig az ötlet jó, de hangok nélkül…

  43. Sev07-30-2009

    Helló
    Afelöl érdeklődnék hogy a teljes javított magyarítás mikor lesz elérhető a halandók számára is? jó értem hogy 3hét de mégis Augusztus vége vagy talán Szeptember közepe? mert engem annyira fel idegelt az alap béta hogy nem tudtam bejelnteni semmien hibát állandóan hiba üzenetekkel kivágott a játékbol

    • Vik07-31-2009

      Valamikor augusztus 9-e körül lejár a Release Candidate (kiadásra jelölt) teszt. Addigra SzőtsÁki is visszatér a nyaralásból, jó esetben lefordítjuk (ahogy elnézem, inkább -tom) a béta óta húzódó összes cetlit, kijavítjuk a maradék hibákat (amit tudunk), elkészül a végigjátszás, remélhetőleg a TNPC is, és utána már csak össze kell rakni az egészet. Pontos dátumot nem tudok mondani, de egészen biztosan lesz róla hír.

  44. jahim07-30-2009

    Ha meg szabad kérdeznem csak úgy merő véletlenségből, hogy mi az Isten nyila lenne az Release Candidate?

    • Sev07-30-2009

      Ez a Teljes javított magyarítás elötti verzió ahol a finom hangolás és a javítások folynak ezerrel egyébként grat a teamnek de tényleg mert igaz hogy csak keveset tudtam mert az első bétában mindig kidobott a játék Oblivion.exe hibával (a magyarításkor csinálta ezt folyton) de attol amit láttam az meggyőző volt

      IU: Rem. a végleges verziónak a telepítője már csak olyan lesz hogy kattintani kell a next gombra és nem lesz semmi féle probléma vele 😀

  45. jahim07-31-2009

    És ez ugyanolyan hibaszámlálós ??????? És erre hogy lehet jelentkezni???—————->vagy ezt azok tesztelhetik akik a Bétát????

  46. Vito07-31-2009

    Ezen azok vehetnek részt, akik a bétában sikeresen bejelentettek 10 hibát. (lehetőleg el is kellett őket fogadni. :D) Jelentkezni nem lehet rá, vagy bejelentetted, vagy nem.

  47. Zomby07-31-2009

    Nem tudjátok hogy lehet megölni vérdíj nélkül a sötét testvériség,rokonok küldetésben Caelia Draconis-t?

    • Zomby07-31-2009

      Írjátok légyszíves meg gyorsan,mert fontos lenne!(Csak nem mehetek addig tovább : P )

      • Vito08-01-2009

        Hát, én megöltem szimplán, aztán onnatól kezdve mindenkit aki volt (kifele az őröket is) aztán leültem azt a 60-70 napot amit kaptam. Szerintem érdemes lenne megpróbálkozzál egy mérgezett almával avagy ha nem riadsz vissza a cheattől, akkor kill paranccsal. 😀 Oblivion HQ-n lévő végigjátszásokból is annyi derül ki, hogy nem tudják ők sem. 😀

        • Zomby08-01-2009

          Ott is megnéztem már,és próbáltam,hogy kicseréltem a nála található szőlőt mérgezett almára,de valami vagdalthúst eszik csak.

    • Vik08-02-2009

      Lássuk csak: 1. Megmérgezed a fegyvered, és ügyelsz rá, hogy a méregtől haljon meg. Mivel ő támadott először, nem kapsz vérdíjat. 2. Megtámad, elfutsz előle, egyenesen a Mágusok vagy Harcosok Céhe csarnokába, és hagyod, hogy a céhtársaid darabokra tépjék. 🙂 (Arra oda kell figyelni, hogy lehetőleg a város lakossága ne támadja meg, mert akkor a többi őr is bekapcsolódik a mészárlásba.) 3. Reggelente 7:30 körül egyedül van a Három nővér fogadóban. 4. Vízlégzés vagy argóniai faj esetén lehet fulladásos halállal trükközni, csak be kell csalogatni valami nagyobb vízbe, és kivédeni az összes támadását. 5. Ha van egy erős követőd, hagyhatod, hogy ő intézze el a piszkos munkát. (Vajon Martin mit szólna ehhez? 🙂 ) 6. Magas szintű düh varázslat küldesz rá hátulról, így ő támad először, és még a városi őrség is segíteni fog a kötekedő egyed „megrendszabályozásában”. 🙂 7. Nocturnal szürke kámzsáját viselve nem kapsz vérdíjat. 8. Átkozott tárgyat kell csempészni a motyójába (legkönnyebben akkor teheted meg, ha alszik), ha felveszi, bizonyos idő múlva meghal. 9. Mérgezett alma azért nem működik ellene, mert végtelen mennyiségű szőlő van nála.

      • Zomby08-02-2009

        Köszönöm a sok lehetőséget! 🙂
        Azt hiszem a 2.,4. és a 7.-et próbálom ki.
        (Természetesen külön-külön, nem „egyhuzamban” :P)

        • Zomby08-02-2009

          Ja bocs,7. helyett 8…

      • Vito08-02-2009

        Nem vagy semmi… 😀 eszembe nem jutott volna a fele. 😀 Azt meg nem is tudtam, hogy ha a motyójába plusz cuccot rakok akkor azt is felveszi, mekkora lesz ha minden őr full Daedric setben fog mászkálni. 😀

        • Vik08-02-2009

          Mondjuk ezeket nem én találtam ki, csak utánanéztem UESP-n. Még írtak pár dolgot, de azokért kb. 40 bünti járna, és a kérdés úgy szólt, hogyan nem jár érte vérdíj… 🙂

          • Zomby08-07-2009

            De azért sikerült úgy,hogy berohantam a mágusok céhébe,és ők legyilokolták…:D

  48. Zomby08-01-2009

    Na mindegy,azt hiszem megölöm,kifizetem a hülye 1000 aranyat.(Ez amúgy olyan furcsa mert próbáltam azzal az északi fagy varázslattal is ami azonnal megölte,mégis jött a vérdíj) úgyis van 35 000 és ezt az ezrest visszahozom pár darab erőnlét visszaállítása kotyvalékkal…

    Hé Vik!Nem tegnap volt a névnapod?

    • Vik08-01-2009

      Nem tudok róla. 🙂

  49. Zomby08-01-2009

    Valahol olvastam,hogy be kell tenni a páncéljai közé 1 olyan sapkát amin például villámsebzés van,és az majd szépen végez vele.(Adok még 1 esélyt ennek)Hoppá,még meg kell csinálnom,1-2 ajánlást,hogy bekerüljek az egyetemre…

    • Zomby08-01-2009

      Rosszul írtam.Egy idézett páncélt kell széttöretni és azt hiszem eldobni,utána felvenni és kikalapálni.Nincs semmi súlya így odatudom „adni” bárkinek.De én nem találok semmilyen megoldást,hogy lehet tönkre tenni 20 másodperc alatt például 1 sisakot.

  50. Zomby08-01-2009

    Azt írja,hogy nem lehet odaadni neki! 🙁
    De amúgy elmondaná nekem valaki,miért nem lehet a mágusok céhében felvenni pl. a pörkölőedényt?
    Egyet villog,és kiírja,hogy nem lehet másét felvenni.(vagy valami hasonlót)
    Ez a patch miatt lenne?(Pedig régen,amikor még kezdtem a játékot,Anvilban fel tudtam ezeket a tárgyakat szedni,de már akkor is fent volt a patch…)

    • Zomby08-01-2009

      (Ki kellett állítani a hordozható lyukat.)

    • Vito08-02-2009

      Amennyiben csupán szimplán rákattintasz, akkor használni fogod, eltenni/lopni lopakodás módban tudod. (ctrl)

      • Zomby08-02-2009

        Ahha.Köszönöm,hogy elmondtad.Lehet,hogy akkor újra beállítom a plugin-t!
        Csak én érzem úgy,hogy a „hordozható lyuk” plugin csalás? : D

        • Vik08-02-2009

          Szerintem, ha 2000 aranyért megvetted, akkor nem. Az eredeti változata egyértelműen az.

        • Vito08-02-2009

          100 ezer aranyam van minden ingatlan és varázslat megvétele után, igen csalás, mert lenyúlod a Daedra főhercegektől a cuccost és bedobod a lyukba, aztán 2000 arany/db különben pedig 2-t bírnál el, szóval… Ettől függetlenül ez marad a kedvenc plug-in-om. 🙂

Válaszolj Massive Attack hozzászólására: Kattints ide, hogy ne válaszként küldd el az üzeneted.