A grafikák már majdnem elkészültek!

Szépen halad az Oblivion fordítása is, és eközben pedig készülgetnek a grafikák is.

Hadd mutassunk be egy csokor, játékból vett képet, melyeken főleg a lefordított grafikákat, térképeket tartalmazza, de persze tartalmaz némi szöveget is a magyarításból.

Valószínű, hogy a betűtípusok nem a  képen láthatók lesznek, de rajta vagyunk, hogy találjunk egy szépet.

Ha bármi kérdésed, megjegyzésed vagy ötleted van, csak nyugodtan! Akár ide vagy a fórumra is írhatsz.

Figyelem! Sem a grafikák, sem pedig a magyar szövegek nem véglegesek még; így kérünk, hogy a képeket egy nem végleges magyarításhoz mérten értékeld. Köszönjük.

A fenti képek nagy felbontású változatai egybecsomagolva megtalálhatók az Oblivion letöltések oldalon.

8 Comments

  1. Egy titkos rajongó! ;)02-09-2009

    Ez igazán szuper hír! Ti vagytok a legnagyobbak! 😉

  2. Twist3r02-10-2009

    Szuper! Szerintem a betűtípussal semmi gond nincsen, nekem legalábbis tetszik!

  3. irakika02-10-2009

    Csak így tovább, jó lesz ez, nekem tetszik. Talán annyi észre vételem van, hogy a térkép lehetne színes. A tesnexus.com -on van pár színes verzió.

  4. Az alapmagyarításba ez a kevésbé színes verzió fog bekerülni, de tervezem, hogy a későbbiekben elkészítem a színesebb változatot, melyet kiegészítőként lehet majd letölteni a MorroHun weblapról.

  5. irakika02-11-2009

    Na az jó ötlet, előre is köcce. Igaz az a lényeg, hogy a fordítás legyen meg elöbb, utánna jöhetnek a kiegészítők :))

  6. DFRun02-16-2009

    Amit hiányolok,hogy a tárgyakról nincs kép.Nem tudnátok feltenni egyet,amin mondjuk a tárgylista van(mármint az,hogy milyen tárgyak vannak nálad,pl.kard,páncél,pajzs,stb.).Így is úgy is köszi.

  7. […] készültek a grafikák is, melyekről egy teljes galéria is elérhető. Van köztük plakátok, poszterek, […]

  8. lizon.janos08-30-2010

    Ez csodálatos lesz! Alig várom, hogy letölthető legyen a teljes magyarítás, hibák nélkül. Anno az Oblivion honosítást már volt szerencsém kipróbálni, ami igencsak nagyszerű lett, ha nem is volt teljes (akkor). Egyettlen dologgal nem tudtam megbékélni: az új napló kinézete lenyűgöző volt a menüvel együtt. Tökéletes választás volt a bordó szín, de a képességeinket, varázslatainkat, magunkon viselt tárgyakat mutató táblázatok a naplóban csak a szövegekre lettek kihegyezve. Az ikonok viszont túl kicsik voltak.
    Ha ugyanakkora lenne, (varázslatok, tárgyak ikonjai, betűk mérete a naplóban) mint amekkora az “eredeti” Oblivionos naplóban volt, akkor az tökéletes lenne. Persze ez csupán egy öttlet, mégpedig az enyém. A betűtípus kapcsán pedig maradjatok nyugodtan ennél, nagyon szép ez a változat is, mondhatni tökéletes.