Végállapot

Először is hadd kívánjak neked a csapat nevében boldog új évet!
Nem lenne jó, ha megint sokáig hír nélkül maradnál, így gondoltam, gyorsan összeírom, mi történik.
Jelenleg már harmadik napja szinte 0-24 órában a gép előtt dolgozom, hogy elkészülhessünk mindennel, amire kijön a magyarítás.
Lesz egy meglepetés, amiről most nem szeretnék túl sok mindent elárulni, de elég hozzá, hogy nagyon sok munka van vele. Ezen felül pedig van még egy tényező ezzel kapcsolatban, ami nem rajtunk múlik, és addig is minden holtidőt kihasználunk.

A magyarításból pedig már alig van vissza valami. Minden, tehát minden fordítás már nálam van, az összes könyv is! Egy-egy pluginnel el kell még játszogatni kicsit, de az már minimális. A telepítő már készen várja a fájlokat.
AbiTominak hála egy remek, a magyar játékhoz igazított végigjátszással gazdagodtunk, mely alapanyagáért ezúton is köszönet jár PiszkosFrednek és a GumininjaHQ.hu-nak.

Brenda hatalmas meglepetéséről sem szabad megfeledkeznünk (lásd az előző hírt). Jól halad a Tribunal fordításával, jelenleg a dialógusok nagyon nagy része le van fordítva, és a köszönések honosítása is közeledik a vége felé.