‘december, 2006’ havi archívuma

A Morrowind magyarítása elkészült

2006-12-15. 19 óra 46 perc. Egy kis faluban, egy külső szemlélő számára teljesen nyugodt házban lázas munka folyik. 1698 dialógus, 632 naplóbejegyzés, 16 különböző tárgynév, mérhetetlen sok köszönés, felirat és egyéb mondat; angolul és magyarul összesen több mint 7,5 MB szövegfájl vár arra, hogy formailag rendbehozzák őket, hogy az általános és speciálisan Morrowindre jellemző helyesírási hibákat kiszűrjék belőlük, végsőként egyeztessék …

Olvass tovább »

Egy jó nap kezdete :)

Kezdenek szépen szaporodni a hírek itt, a MorroHun Team oldalán. Remélem, ez nem fog változni a jövőben, sőt 🙂 Igyekszem rövid lenni, de sajnos ez nem mindig megy, kérlek, nézd ezt el nekem. A mai nap sikerült összeszednem az összes dialógust és naplót; köszönést, feliratokat (azaz a hangokat, ahogy mi szoktuk emlegetni) és rábeszélést; scripteket, fajok-, képességek-, osztályok-, tulajdonságok- és …

Olvass tovább »