Elég régen írtam hírt, több mint egy hónapja. Elég sokan aggódtak is, hogy mi van most a fordítással, leállt-e. Természetesen nem 😀

A hír, amiért írok, hogy egy újabb tábort szervezünk, jövő hét végén, hogy ezzel is egy hatalmasat lendítsünk előre a lektorálási munkákon. De csak egyvalamit lehet lektorálni: a beadott anyagokat. Ezért kérek minden fordítót, hogy adja be az anyagát a morrohun@gmail.com címre. Mindenkinek személyesen küldtem levelet is, de hátha ezt előbb olvassák. A korábbi, Brendánál megtartott táborról videó vágása készül, meg én is ki… 🙂

A honlapot folyamatosan frissítem. Először a Hibabejelentő rész, mint újdonság került bele. Ezzel, mint a nevéből sejthető, a kész fordításban előforduló hibákat lehet jelenteni. Egy szimpla űrlap, több kategóriára osztva. Jelenleg még teszt alatt áll, és egészen az első bétateszt megnyitásáig az alatt is fog állni, ezért nem lehet belépni. A második újdonság az RSS hírforrás megjelenése. A híreket külső programmal vagy egy megfelelő böngésző (pl. Opera) segítségével lehet olvasni.

Készül az új, 6-os Topics is, amely már szinte minden Morrowindet érintő fogalmat tartalmazni fog. Újdonság lesz benne a javított tárgynevek, a kocsmák nevei, a hely(i)ségnevek, a rangok stb.