kiegészítésként hozzá teszem, ha a két kiegészítő nélkül indítom el a játékot, akkor viszont magyar.vajk írta:Üdv!
A két kiegészítő (Dawnguard, Dragonborn) és a teljes magyarítás felrakása után valamiért nem lett teljesen magyar a játék. Pl a nyilak megnevezése angol lett annak ellenére, hogy a változtatások előtt még magyar volt.
Ilyenkor mi van?
Hibák a magyarításban
Re: Hibák a magyarításban
Re: Hibák a magyarításban
Nem sokat. Kivettem őket, mert a régi mentésemet nem tudtam folytatni mivel minden egyes ajtón átmenetelnél kikapcsolt a Skyrim....Vik írta:Milyen beépülőket használsz?Amelyanna írta:Az Argoniaiak leirása. Nekem nem teljesen "magyarul" van. Kicsit benne van a race, a they és sok más angol szó.
Re: Hibák a magyarításban
Az a problémám, hogy ha a magyarosítást felrakom, akkor ha egy sárkányt megölök annak a lelke nem száll belém. Sőt azon kívül, hogy meghal nem csinál semmit és így már a küldetések legelején elakadtam, amikor az első sárkányt meg kell ölni a toronynál. Hiába raktam újra akkor is ugyanez a probléma. Maga a magyarosítás szuper. Ennek mi lehet az oka ? A Skyrim verzió száma is stimmel. Annyi, hogy nekem a steamen keresztül fut a játék, mivel ott van meg eredetiben.
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
Hibás a játék. Megoldást itt találod: http://www.morrohun.hu/esl/Skyrim:Skyrim_GYIKhalalosztobteam írta:Az a problémám, hogy ha a magyarosítást felrakom, akkor ha egy sárkányt megölök annak a lelke nem száll belém. Sőt azon kívül, hogy meghal nem csinál semmit és így már a küldetések legelején elakadtam, amikor az első sárkányt meg kell ölni a toronynál. Hiába raktam újra akkor is ugyanez a probléma. Maga a magyarosítás szuper. Ennek mi lehet az oka ? A Skyrim verzió száma is stimmel. Annyi, hogy nekem a steamen keresztül fut a játék, mivel ott van meg eredetiben.
Re: Hibák a magyarításban
Sziasztok!
Nekem az a problémám, hogy mikor beérek az első városba (Riverwood), és ott rákattintok a kovácstűzhelyre, akkor a szögeket még nails-nek írja a játék (meg az építő anyagok közül még párat angolul ír) Eleinte a magyarosításban szereplő skyUI-t tettem fel, de azzal a kovácsolásnál nem alakította át az UI-t, azt most megoldottam, de van 1-2 szó ami nem magyar.
Egyébként egyszer valahogy sikerült megoldani hogy szögnek írja a nail-t, de azóta ujratettem a rendszert. A "Zsák lisztet" is sack of flournak írja. A többi mind magyar csak ez a pár szó nem.
Hogyan telepitettem:
Leszedtem innen a skyUI 5.1-et meg a legendary unifficial patchet (3.0.0 magyart)
Steames eredeti a játékom. Feltettem a játékot, 3 DLC vel, utána feltettem a SKSE-t, elinditottam a gémet, kiléptem, feltettem a magyarosítást de csak a minimálisat.
Ezután feltettem NMM-el az unofficial patchet majd a skyUI-t.
Nem tudjátok mi lehet a porbléma? Mit javasoltok hogy tegyen fel a gémet?
Nagyon köszi a választ, és bocsi ha már volt ilyen kérdés. Elég sok kommetnet elolvastam de sajna nem találtam meg.
Üdv,
Győző
Nekem az a problémám, hogy mikor beérek az első városba (Riverwood), és ott rákattintok a kovácstűzhelyre, akkor a szögeket még nails-nek írja a játék (meg az építő anyagok közül még párat angolul ír) Eleinte a magyarosításban szereplő skyUI-t tettem fel, de azzal a kovácsolásnál nem alakította át az UI-t, azt most megoldottam, de van 1-2 szó ami nem magyar.
Egyébként egyszer valahogy sikerült megoldani hogy szögnek írja a nail-t, de azóta ujratettem a rendszert. A "Zsák lisztet" is sack of flournak írja. A többi mind magyar csak ez a pár szó nem.
Hogyan telepitettem:
Leszedtem innen a skyUI 5.1-et meg a legendary unifficial patchet (3.0.0 magyart)
Steames eredeti a játékom. Feltettem a játékot, 3 DLC vel, utána feltettem a SKSE-t, elinditottam a gémet, kiléptem, feltettem a magyarosítást de csak a minimálisat.
Ezután feltettem NMM-el az unofficial patchet majd a skyUI-t.
Nem tudjátok mi lehet a porbléma? Mit javasoltok hogy tegyen fel a gémet?
Nagyon köszi a választ, és bocsi ha már volt ilyen kérdés. Elég sok kommetnet elolvastam de sajna nem találtam meg.
Üdv,
Győző
Re: Hibák a magyarításban
Nálam így működik :
Alapjáték ( verzió : 1.9.32.08 )
A 3 Kiegészítő.
Nem kell patch-elni semmit.
Rátenni a magyarítást, amit a telepítés alatt felkínál, feltenni mindent.
Nem kell külön telepíteni a SkyUI-t, sem az SKSE-t.
Itt a fórumon az alábbi helyen találsz egy ilyent :
Skyrim - Beépülők, modok - Skyrim modok honosításának központja - itt az első oldalon van :
Unoficial Skyrim Legendari edition patch 3.0.0 (amúgy ez már 3.0.1 csak még nem lett átírva gondolom)
Ezt tedd fel.
Én manuálisan másoltam a Data könyvtárba, nem mod Manager-el telepítettem.
Nexus mod managert használok a sorrend beállításhoz, itt az alábbi a sorrend :
- skyrim.esm
- update.esm
- dawnguard.esm
- hearthfire.esm
- dragonborn.esm
- unoficial skyrim legendari edition patch.esp
- unoficial skyrim patch.esp (EZ NEM KELL ! Ha ki van pipálva, vedd ki a pipát előle).
- skyUI.esp
Alapjáték ( verzió : 1.9.32.08 )
A 3 Kiegészítő.
Nem kell patch-elni semmit.
Rátenni a magyarítást, amit a telepítés alatt felkínál, feltenni mindent.
Nem kell külön telepíteni a SkyUI-t, sem az SKSE-t.
Itt a fórumon az alábbi helyen találsz egy ilyent :
Skyrim - Beépülők, modok - Skyrim modok honosításának központja - itt az első oldalon van :
Unoficial Skyrim Legendari edition patch 3.0.0 (amúgy ez már 3.0.1 csak még nem lett átírva gondolom)
Ezt tedd fel.
Én manuálisan másoltam a Data könyvtárba, nem mod Manager-el telepítettem.
Nexus mod managert használok a sorrend beállításhoz, itt az alábbi a sorrend :
- skyrim.esm
- update.esm
- dawnguard.esm
- hearthfire.esm
- dragonborn.esm
- unoficial skyrim legendari edition patch.esp
- unoficial skyrim patch.esp (EZ NEM KELL ! Ha ki van pipálva, vedd ki a pipát előle).
- skyUI.esp
Hibák a magyarításban
Sziasztok!
Remélem nem egy régi problémát írok le, de nem találtam a fórumban semmit.
Szóval: Amióta megjelentek a játékban a Cultist "nevű" álarcos emberek és ki akarnak nyírni, azóta a hozzájuk tartozó párbeszédek ( csak az övéké, az én válaszaim magyarul vannak feliratozva ) és az utána kapott küldetés (" travel to Solstheim" ), a városi emberek, papok, majd Miraakban az összes ember beszéde angol nyelven jelenik meg.
Újratelepítettem a magyarítást, de a probléma továbbra is fenn áll.
Adjatok tanácsot, mit és hol kéne javítani.
Köszönöm előre is!
Remélem nem egy régi problémát írok le, de nem találtam a fórumban semmit.
Szóval: Amióta megjelentek a játékban a Cultist "nevű" álarcos emberek és ki akarnak nyírni, azóta a hozzájuk tartozó párbeszédek ( csak az övéké, az én válaszaim magyarul vannak feliratozva ) és az utána kapott küldetés (" travel to Solstheim" ), a városi emberek, papok, majd Miraakban az összes ember beszéde angol nyelven jelenik meg.
Újratelepítettem a magyarítást, de a probléma továbbra is fenn áll.
Adjatok tanácsot, mit és hol kéne javítani.
Köszönöm előre is!
Re: Hibák a magyarításban
Plusz az utána lévő összes küldetés a menüben is. A vendég is én voltam, csak nem vettem észre, hogy nem léptem be.
Re: Hibák a magyarításban
Piczourka írta:Nálam így működik :
Alapjáték ( verzió : 1.9.32.08 )
A 3 Kiegészítő.
Nem kell patch-elni semmit.
Rátenni a magyarítást, amit a telepítés alatt felkínál, feltenni mindent.
Nem kell külön telepíteni a SkyUI-t, sem az SKSE-t.
Itt a fórumon az alábbi helyen találsz egy ilyent :
Skyrim - Beépülők, modok - Skyrim modok honosításának központja - itt az első oldalon van :
Unoficial Skyrim Legendari edition patch 3.0.0 (amúgy ez már 3.0.1 csak még nem lett átírva gondolom)
Ezt tedd fel.
Én manuálisan másoltam a Data könyvtárba, nem mod Manager-el telepítettem.
Nexus mod managert használok a sorrend beállításhoz, itt az alábbi a sorrend :
- skyrim.esm
- update.esm
- dawnguard.esm
- hearthfire.esm
- dragonborn.esm
- unoficial skyrim legendari edition patch.esp
- unoficial skyrim patch.esp (EZ NEM KELL ! Ha ki van pipálva, vedd ki a pipát előle).
- skyUI.esp
Köszi szépen, otthon megpróbálom így feltenni.
1-2 gyors kérdés: Neked ezzel a megoldással fainul átalakította a kovácstűzhelynél is az UI-t? Mert anno így is próbáltam, de ott hibás volt, és a régi kinézet maradt.
Nexus mod managerbe hogyan kell sorrendet megadni?
- unoficial skyrim patch.esp (EZ NEM KELL ! Ha ki van pipálva, vedd ki a pipát előle). - Ez mondjuk azért van mert a magyarosításban lévő unofficial patchet is feltetted.
Köszi még egyszer
Üdv,
Győző
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
Kiválasztod a beépülőt, majd a le/fel nyilakra kattintasz a bal oldalon.Sery írta:Nexus mod managerbe hogyan kell sorrendet megadni?
Köszi még egyszer
Üdv,
Győző
Re: Hibák a magyarításban
Szia Vik!Vik írta: Kiválasztod a beépülőt, majd a le/fel nyilakra kattintasz a bal oldalon.
Köszi szépen!
Mit gondolsz Piczourka leírásának megfelelően ha újratelepítek, az megoldja a problémát? (Ezt a Nails-eset)
Üdv,
Győző
Re: Hibák a magyarításban
Köszi szépen.
Na nekiálltam tölteni a játékot, mindent így csinálok, kiváncsi leszek, majd írok fejleményt
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
Maximum azt a beépülőt kell újratelepíteni, ami angolra váltotta a DLC magyarítást. Ha a szögekről van szó.Sery írta: Szia Vik!
Köszi szépen!
Mit gondolsz Piczourka leírásának megfelelően ha újratelepítek, az megoldja a problémát? (Ezt a Nails-eset)
Üdv,
Győző
Re: Hibák a magyarításban
Kedves Vik és Piczourka!
Ahogy leírtad Piczourka pont úgy telepítettem fel mindent és indítottam el a játékot, de sajnos a hiba ugyanúgy előjött
Valamiért a kovácstűzhelynél nem alakítja át az UI-t SKYUI-sra a játék.
Itt a kép a hibáról: http://kepfeltoltes.hu/view/160222/Scre ... es.hu_.jpg
És sajnos még a Building materials is angol maradt, meg a benne lévő dolgok
Ez mitől lehet nem tudjátok?
Köszi szépen,
Üdv,
Győző
Ahogy leírtad Piczourka pont úgy telepítettem fel mindent és indítottam el a játékot, de sajnos a hiba ugyanúgy előjött
Valamiért a kovácstűzhelynél nem alakítja át az UI-t SKYUI-sra a játék.
Itt a kép a hibáról: http://kepfeltoltes.hu/view/160222/Scre ... es.hu_.jpg
És sajnos még a Building materials is angol maradt, meg a benne lévő dolgok
Ez mitől lehet nem tudjátok?
Köszi szépen,
Üdv,
Győző
Re: Hibák a magyarításban
Ez nem hiba, egész egyszerűen régebbi a SkyUI-d. Nálam is ilyen, bár engem cseppet sem zavar (SkyUI 4.1 - egyébként szerintem pontosan ez jön a magyarítással. ha magadtól nem teszel föl újabbat akkor ilyen).
A Building materials meg azért angol mert nem lett magyar a Hearthfire DLC, vagy annak unoff.patche.
A Building materials meg azért angol mert nem lett magyar a Hearthfire DLC, vagy annak unoff.patche.
Re: Hibák a magyarításban
Nagyon köszönöm a választ! A kérdésem az volna, hogy mit tehetnék az ellen hogy magyar legyen a Hearthfire DLC? Feltettem a magyarítást újra de nem oldotta meg.genndy írta:Ez nem hiba, egész egyszerűen régebbi a SkyUI-d. Nálam is ilyen, bár engem cseppet sem zavar (SkyUI 4.1 - egyébként szerintem pontosan ez jön a magyarítással. ha magadtól nem teszel föl újabbat akkor ilyen).
A Building materials meg azért angol mert nem lett magyar a Hearthfire DLC, vagy annak unoff.patche.
TUdsz javasolni valamit?
Köszönöm mégegyszer
Re: Hibák a magyarításban
Nna, megtalálni ezt a legendary editiont még csak haggyán, de az a macera ami utána volt... steam be be voltam jelentkezve, de mégse, így új jelszó, új minden, holott eddig működött minden. Aztán a steamben megtaláltam ezt a patch-t, de letölteni sehogy. a nexus mod meg fizetős, szóval kezdett elegem lenni. Valahogy aztán megjelent a listában a legendary, ki is pipáltam, beállítottam az általatok megadott sorrendet, erre a játék el se akart indulni, ráadásul a sorrendre se emlékeztem ( a régire ). Valamit variáltam még, míg végül elindult a játék és MARADT MINDEN ugyanúgy angol, mint ahogy korábban leírtam.
Más alternatív megoldás létezik, hogy továbbra is magyar legyen a játék és ne vesszenek el a mentett játékaim?
Köszönet!
Más alternatív megoldás létezik, hogy továbbra is magyar legyen a játék és ne vesszenek el a mentett játékaim?
Köszönet!
Re: Hibák a magyarításban
Így fest most és ugyanolyan szar:
http://kepfeltoltes.hu/view/160223/SKYR ... es.hu_.jpg][/url]
Ötlet ?
http://kepfeltoltes.hu/view/160223/SKYR ... es.hu_.jpg][/url]
Ötlet ?
Re: Hibák a magyarításban
Hali!Gabrov8229 írta:Nna, megtalálni ezt a legendary editiont még csak haggyán, de az a macera ami utána volt... steam be be voltam jelentkezve, de mégse, így új jelszó, új minden, holott eddig működött minden. Aztán a steamben megtaláltam ezt a patch-t, de letölteni sehogy. a nexus mod meg fizetős, szóval kezdett elegem lenni. Valahogy aztán megjelent a listában a legendary, ki is pipáltam, beállítottam az általatok megadott sorrendet, erre a játék el se akart indulni, ráadásul a sorrendre se emlékeztem ( a régire ). Valamit variáltam még, míg végül elindult a játék és MARADT MINDEN ugyanúgy angol, mint ahogy korábban leírtam.
Más alternatív megoldás létezik, hogy továbbra is magyar legyen a játék és ne vesszenek el a mentett játékaim?
Köszönet!
Hát én leírom hogy csináltam.
Letöröltem mindent, újratettem a Skyrimet a 3 DLC vel együtt. Mielőtt telepited a steamapps/common mappábol töröld ki a Skyrim mappát. Mondjuk ha tele van modolva az húzós, mert nem minden Modra van még magyarítás.
A mentések a dokumentum / My games mappában tárolódnak , nem a steamben. Bár mondjuk én azt is letöröltem és ugyanúgy megmaradtak a mentések.
Játékot feltelepíted, elindítod, kilépsz, majd ráteszed a magyarosítást úgy ahogy van mindenestül.
Ezután INNEN letöltöd a legendary patchet, amit bemásolsz a Skyrim / data könyvtárba. Ha újabb SKYUI-ra van szükséged, akkor azt is innen lehet leszedni, illetve fel kell tenni az új SKSE-t a steamre, majd azzal kell indítani.
RÁnyomsz a Skyrimre maja a data files a menünél, és ott legyen kipiálva minden kivéve az Unofficial Skyrim patch. (De a legendary patch legyen kipipálva, csak a másik ne)
Aztán elvileg ennyi. Mondjuk ha sok volt a mod vagy más lesz a verzio akkor magyarázni fog a betöltésnél hogy nem minden összetevő van meg.
Üdv,
Győző
Re: Hibák a magyarításban
Gabrov8229 írta:Így fest most és ugyanolyan szar:
http://kepfeltoltes.hu/view/160223/SKYR ... es.hu_.jpg][/url]
Ötlet ?
És ha erre felteszed a magyarosítást akkor sem jó?
Illetve, a magyar legendary patchet szedted le?
Re: Hibák a magyarításban
Feltettem a magyarítást és úgysem lett jó.
Maga a legendary patch se tudom, hogyan jelent meg az ablakban, mivel letölteni nem tudtam sehonnan, a steam ablakon belül rányomtam a Subscribed gombra és utána jelent meg a data file ablakban, a játék indítóablakában. Fogalmam nincs, hogy ez a magyar-e avagy sem, mivel nem letöltöttem, hanem csak "kipipáltam". Ilyesmit korábban egyik játéknál se kellett csinálnom, ezért nem tudom, merre induljak és vagyok kissé béna.
Maga a legendary patch se tudom, hogyan jelent meg az ablakban, mivel letölteni nem tudtam sehonnan, a steam ablakon belül rányomtam a Subscribed gombra és utána jelent meg a data file ablakban, a játék indítóablakában. Fogalmam nincs, hogy ez a magyar-e avagy sem, mivel nem letöltöttem, hanem csak "kipipáltam". Ilyesmit korábban egyik játéknál se kellett csinálnom, ezért nem tudom, merre induljak és vagyok kissé béna.
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
Igen, így lehet letölteni a Steam Workshopból dolgokat. Rákattintasz a subscribe gombra. Nem, nem magyar, mivel oda az angol változatot töltötték fel a készítők.Gabrov8229 írta:Feltettem a magyarítást és úgysem lett jó.
Maga a legendary patch se tudom, hogyan jelent meg az ablakban, mivel letölteni nem tudtam sehonnan, a steam ablakon belül rányomtam a Subscribed gombra és utána jelent meg a data file ablakban, a játék indítóablakában. Fogalmam nincs, hogy ez a magyar-e avagy sem, mivel nem letöltöttem, hanem csak "kipipáltam". Ilyesmit korábban egyik játéknál se kellett csinálnom, ezért nem tudom, merre induljak és vagyok kissé béna.
Kezdésnek javaslom, olvasd el a GYIK-et.
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
Igen, nyilván azért az az egyik legnépszerűbb mod oldal (csak a Skyrimhoz van valami 46000 beépülő, 862 millió letöltés), mert fizetni kell érte...Gabrov8229 írta:Nna, megtalálni ezt a legendary editiont még csak haggyán, de az a macera ami utána volt... steam be be voltam jelentkezve, de mégse, így új jelszó, új minden, holott eddig működött minden. Aztán a steamben megtaláltam ezt a patch-t, de letölteni sehogy. a nexus mod meg fizetős,
http://www.morrohun.hu/esl/Skyrim_Nexus_GYIK
Más alternatív megoldás nincs, tudomásom szerint harmadik verzió nem készült a Skyrim magyarításból. A mentett játékaid pedig nem fognak elveszni, hacsak te le nem törlöd őket a Dokumentumok\my games\Skyrim\saves mappából.szóval kezdett elegem lenni. Valahogy aztán megjelent a listában a legendary, ki is pipáltam, beállítottam az általatok megadott sorrendet, erre a játék el se akart indulni, ráadásul a sorrendre se emlékeztem ( a régire ). Valamit variáltam még, míg végül elindult a játék és MARADT MINDEN ugyanúgy angol, mint ahogy korábban leírtam.
Más alternatív megoldás létezik, hogy továbbra is magyar legyen a játék és ne vesszenek el a mentett játékaim?
Köszönet!
Re: Hibák a magyarításban
Kedves Vik!
Az én problémámra tudnál javasolni valamit? Hiába teszem ujra a magyarosítást, a Hearthfire dlc-m nem lesz magyar valamiért.
Köszike szépen a helpet
Az én problémámra tudnál javasolni valamit? Hiába teszem ujra a magyarosítást, a Hearthfire dlc-m nem lesz magyar valamiért.
Köszike szépen a helpet
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
Próbáld meg a Nexusról letölteni az én változatomat, hátha úgy jó lesz.Sery írta:Kedves Vik!
Az én problémámra tudnál javasolni valamit? Hiába teszem ujra a magyarosítást, a Hearthfire dlc-m nem lesz magyar valamiért.
Köszike szépen a helpet
Re: Hibák a magyarításban
Ne haragudj a hülye kérdésért, de azt hogy találom meg?Vik írta:
Próbáld meg a Nexusról letölteni az én változatomat, hátha úgy jó lesz.
Keresgéltem egy darabig de nem jöttem rá
Re: Hibák a magyarításban
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/39050/?Sery írta:Ne haragudj a hülye kérdésért, de azt hogy találom meg?Vik írta:
Próbáld meg a Nexusról letölteni az én változatomat, hátha úgy jó lesz.
Keresgéltem egy darabig de nem jöttem rá
Re: Hibák a magyarításban
Nagyon köszi! És Neked is Vik! Megoldotta nagyon fainok vagytokdanger írta:
http://www.nexusmods.com/skyrim/mods/39050/?
Re: Hibák a magyarításban
Sery!
Megcsináltam azt, amit leírtál és ahogy leírtál, sikerült a legendary-t is bemásolni, viszont most nem indul el a játék. Mindegy, hogy az SKSE-vel, vagy a játék indítójával indítom, a Bethesda képernyő után sötétség és kilép a busba.
Ilyenkor mit kellene még átállítani / frissíteni / másképp csinálni ?
Köszi ismét!
Megcsináltam azt, amit leírtál és ahogy leírtál, sikerült a legendary-t is bemásolni, viszont most nem indul el a játék. Mindegy, hogy az SKSE-vel, vagy a játék indítójával indítom, a Bethesda képernyő után sötétség és kilép a busba.
Ilyenkor mit kellene még átállítani / frissíteni / másképp csinálni ?
Köszi ismét!
Re: Hibák a magyarításban
Csak a skyrim a három DLC van fent , max. a high resolution, vagy más mod?Gabrov8229 írta:Sery!
Megcsináltam azt, amit leírtál és ahogy leírtál, sikerült a legendary-t is bemásolni, viszont most nem indul el a játék. Mindegy, hogy az SKSE-vel, vagy a játék indítójával indítom, a Bethesda képernyő után sötétség és kilép a busba.
Ilyenkor mit kellene még átállítani / frissíteni / másképp csinálni ?
Köszi ismét!
Ha igen: akkor ügyelj, hogy a betöltési sorrend a következő legyen:
Skyrim.esm
Update.esm
Dawnguard.esm
Hearthfires.esm
Dragonborn.esm
Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch.esp
[Your other ESM files]
HighResTexturePack01.esp
HighResTexturePack02.esp
HighResTexturePack03.esp
Unofficial High Resolution Patch.esp
[The rest of your mods]
Ha nem akkor meg tuti, hogy van olyan, amelyik valamelyik régi official patchre hivatkozik. Azt lödd ki és elvileg jó is lesz
Re: Hibák a magyarításban
Skyrim.esm
Update.esm : E kettő közül egyik sincs meg
HighResTexturePack01.esp
HighResTexturePack02.esp
HighResTexturePack03.esp : Ez a 3 szintén nincs meg
Unofficial High Resolution Patch.esp: ez megvan, de ha ezt kikapcsoltam, akkor indult el a játék.
Következő hiba az, hogy mentésnél behal, kilép és nem menti el a játékot, továbbá hol magyar, hol angol a felirat. Egy példa: "Ashxy felfedezve", majd az ajthoz érve kiírta, hogy "belépés Hamuxy".
Jelengel ez a Data FIle ablakom kinézete: http://kepfeltoltes.hu/view/160227/MOD_ ... es.hu_.jpg
Update.esm : E kettő közül egyik sincs meg
HighResTexturePack01.esp
HighResTexturePack02.esp
HighResTexturePack03.esp : Ez a 3 szintén nincs meg
Unofficial High Resolution Patch.esp: ez megvan, de ha ezt kikapcsoltam, akkor indult el a játék.
Következő hiba az, hogy mentésnél behal, kilép és nem menti el a játékot, továbbá hol magyar, hol angol a felirat. Egy példa: "Ashxy felfedezve", majd az ajthoz érve kiírta, hogy "belépés Hamuxy".
Jelengel ez a Data FIle ablakom kinézete: http://kepfeltoltes.hu/view/160227/MOD_ ... es.hu_.jpg
Re: Hibák a magyarításban
Törölj le mindent és telepíts fel újra. Remélem jogtiszta a skyrimed, mert a steam automatikusan adja hozzáadja a highres packot és a dlc-ket.Gabrov8229 írta:Skyrim.esm
Update.esm : E kettő közül egyik sincs meg
HighResTexturePack01.esp
HighResTexturePack02.esp
HighResTexturePack03.esp : Ez a 3 szintén nincs meg
Unofficial High Resolution Patch.esp: ez megvan, de ha ezt kikapcsoltam, akkor indult el a játék.
Következő hiba az, hogy mentésnél behal, kilép és nem menti el a játékot, továbbá hol magyar, hol angol a felirat. Egy példa: "Ashxy felfedezve", majd az ajthoz érve kiírta, hogy "belépés Hamuxy".
Jelengel ez a Data FIle ablakom kinézete: http://kepfeltoltes.hu/view/160227/MOD_ ... es.hu_.jpg
A Skyrim.esm és az update.esm elengedhetetlen fájl, nem is értem hogyhogy nincs meg? Csak letörölhetted vagy valami gyenge kalózverzióval szórakozol.
Normális tiszta telepítés kell. Legendary verziót keress.
Re: Hibák a magyarításban
Letöröltem már egyszer mindent és újratettem. A játék eredeti. Az innen letöltött magyarítás után sose láttam a data file-ban a skyrim.esm-et és az update.esm-et. Nem tudtam, hogy ezek szükségesek, sehova nem volt kiírva, mint mondtam, most először van úgy, hogy ilyen játékkal játszok, ami ennyi mindent igényel. Ezt a kettőt hol lehet beszerezni ?
Re: Hibák a magyarításban
Uninstallálod a játékot, majd a steamen keresztül telepíted a játékot és minden fájl települ (skyrim.esm és az update.esm is!). Ezután tuti jó minden és teheted rá a magyar honosítást.Gabrov8229 írta:Letöröltem már egyszer mindent és újratettem. A játék eredeti. Az innen letöltött magyarítás után sose láttam a data file-ban a skyrim.esm-et és az update.esm-et. Nem tudtam, hogy ezek szükségesek, sehova nem volt kiírva, mint mondtam, most először van úgy, hogy ilyen játékkal játszok, ami ennyi mindent igényel. Ezt a kettőt hol lehet beszerezni ?
Re: Hibák a magyarításban
A skyrim.esm és az update.esm az nem látszik, csak akkor ha Nexus Mod Managerrel indítod a játékot. Legalább is nálam így van:danger írta:Uninstallálod a játékot, majd a steamen keresztül telepíted a játékot és minden fájl települ (skyrim.esm és az update.esm is!). Ezután tuti jó minden és teheted rá a magyar honosítást.Gabrov8229 írta:Letöröltem már egyszer mindent és újratettem. A játék eredeti. Az innen letöltött magyarítás után sose láttam a data file-ban a skyrim.esm-et és az update.esm-et. Nem tudtam, hogy ezek szükségesek, sehova nem volt kiírva, mint mondtam, most először van úgy, hogy ilyen játékkal játszok, ami ennyi mindent igényel. Ezt a kettőt hol lehet beszerezni ?
http://kepfeltoltes.hu/view/160227/123_ ... es.hu_.jpg
Egyébként ha nem sikerül összehozni, akkor vegyél fel Steamen aztán segítek megcsinálni, szerencsére már mindent vágok, és jól működik Steam: Diamondearth1986
Re: Hibák a magyarításban
Ezen a néven nincs eredménye a keresésemnek Beszarás, hogy semmit nem sikerül összehoznom...
Re: Hibák a magyarításban
Na várj csak akkor te is add meg a tied, vagy vegyél fel facebookon. Seres Győző, egy öltönyös képem van. (Vecsés)Gabrov8229 írta:Ezen a néven nincs eredménye a keresésemnek Beszarás, hogy semmit nem sikerül összehoznom...
Re: Hibák a magyarításban
Hi!
Kérdés: csak nálam szar, vagy mindenkinél így van ? Játék menü, segítség és az ÖSSZES kivétel nélkül össze van keveredve. Pl: Vámpírizmus helyett előjön a cserzőállvány, Lovak helyett meg a bunyó és így tovább, ráadásul van, ami 2 szer jön elő és van ami teljesen hiányzik, mint pl ami nekem most ÉGETŐEN kéne, a vámpírnyavaja gyógyíttatása.
Ugyanis nagy sz*pásban vagyok, vámpírságot elkaptam, de az F-el kezdődő nevű varázsló ( nem ugrik be a neve ) Morthalban lótúrót nem segít, van 4 kérdés, amit fel lehet neki tenni, abból egy a biznisz, a többi 3 csak blablabla. Azt olvastam, hogy adni kell neki fekete lélekkövet, de én csak eladni tudok neki! Továbbá éjjel egykor a kerek kőromoknál várjam meg és ott csinál valamit amitől megint egészséges leszek, de nem volt ott senki! Belül vagyok a 3 napon ( remélem, mivel a bántó fény mikor megjelent, inkább újra betöltöttem a játékot és nem mentem el égbe világba, hanem azonnal Morthalba ) , de nincs ötletem, mit csináljak.
Remélem nektek több van!!!
Köszönöm ismét!
Kérdés: csak nálam szar, vagy mindenkinél így van ? Játék menü, segítség és az ÖSSZES kivétel nélkül össze van keveredve. Pl: Vámpírizmus helyett előjön a cserzőállvány, Lovak helyett meg a bunyó és így tovább, ráadásul van, ami 2 szer jön elő és van ami teljesen hiányzik, mint pl ami nekem most ÉGETŐEN kéne, a vámpírnyavaja gyógyíttatása.
Ugyanis nagy sz*pásban vagyok, vámpírságot elkaptam, de az F-el kezdődő nevű varázsló ( nem ugrik be a neve ) Morthalban lótúrót nem segít, van 4 kérdés, amit fel lehet neki tenni, abból egy a biznisz, a többi 3 csak blablabla. Azt olvastam, hogy adni kell neki fekete lélekkövet, de én csak eladni tudok neki! Továbbá éjjel egykor a kerek kőromoknál várjam meg és ott csinál valamit amitől megint egészséges leszek, de nem volt ott senki! Belül vagyok a 3 napon ( remélem, mivel a bántó fény mikor megjelent, inkább újra betöltöttem a játékot és nem mentem el égbe világba, hanem azonnal Morthalba ) , de nincs ötletem, mit csináljak.
Remélem nektek több van!!!
Köszönöm ismét!
Re: Hibák a magyarításban
Ha belül vagy a három napon, akkor imádkozz egy oltárnál, teljesen mindegy melyiknél, vagy igyál meg egy betegség gyógyítása italt! Ha túl vagy a három napon, akkor leszel csak vámpír...Gabrov8229 írta:Hi!
Kérdés: csak nálam szar, vagy mindenkinél így van ? Játék menü, segítség és az ÖSSZES kivétel nélkül össze van keveredve. Pl: Vámpírizmus helyett előjön a cserzőállvány, Lovak helyett meg a bunyó és így tovább, ráadásul van, ami 2 szer jön elő és van ami teljesen hiányzik, mint pl ami nekem most ÉGETŐEN kéne, a vámpírnyavaja gyógyíttatása.
Ugyanis nagy sz*pásban vagyok, vámpírságot elkaptam, de az F-el kezdődő nevű varázsló ( nem ugrik be a neve ) Morthalban lótúrót nem segít, van 4 kérdés, amit fel lehet neki tenni, abból egy a biznisz, a többi 3 csak blablabla. Azt olvastam, hogy adni kell neki fekete lélekkövet, de én csak eladni tudok neki! Továbbá éjjel egykor a kerek kőromoknál várjam meg és ott csinál valamit amitől megint egészséges leszek, de nem volt ott senki! Belül vagyok a 3 napon ( remélem, mivel a bántó fény mikor megjelent, inkább újra betöltöttem a játékot és nem mentem el égbe világba, hanem azonnal Morthalba ) , de nincs ötletem, mit csináljak.
Remélem nektek több van!!!
Köszönöm ismét!
Re: Hibák a magyarításban
A napok neve (hétfő,kedd,szerda,stb...) elég óta nincsenek lefordítva, még az alap magyarításban sem volt. Mi ennek az oka?
Re: Hibák a magyarításban
Sziasztok! a Sima skyrim van leszedve, nem a legendary edition. Valaki letudná írni, hogy hogyan kellene telepítenem a skyrimet, mert a DLC-ket betettem, és félig magyar, félig angol...
Nem tudom hogy kellene... patchelni kell elsőnek, vagy pontosan milyen műveletet milyen sorrendbe kellene csinálnom.
Nem tudom hogy kellene... patchelni kell elsőnek, vagy pontosan milyen műveletet milyen sorrendbe kellene csinálnom.
Re: Hibák a magyarításban
a Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch-et, csak a legendaryhoz lehet használni, vagy sima skyrimhez is, amihez van 3 dlc külön külön?
Re: Hibák a magyarításban
I. Csak Skyrimrdfdfgfddfgbdg írta:Sziasztok! a Sima skyrim van leszedve, nem a legendary edition. Valaki letudná írni, hogy hogyan kellene telepítenem a skyrimet, mert a DLC-ket betettem, és félig magyar, félig angol...
Nem tudom hogy kellene... patchelni kell elsőnek, vagy pontosan milyen műveletet milyen sorrendbe kellene csinálnom.
1) Skyrim telepítése
2) magyarítás telepítése
3) Unofficial Skyrim patchtelepítése - honosított verzió (link)
Betöltési sorrend:
Skyrim.esm
Update.esm
Unofficial Skyrim Patch.esp
II. Skyrim és a három DLC
1) Skyrim telepítése
2) DLC telepítése
3) magyarítás telepítése
3) Unofficial Legendary patchtelepítése - honosított verzió (link)
Betöltési sorrend:
Skyrim.esm
Update.esm
Dawnguard.esm
Hearthfires.esm
Dragonborn.esm
Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch.esp
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
http://www.morrohun.hu/esl/Skyrim:Skyrim_GYIKerwrtgfdfgdffgdf írta:a Unofficial Skyrim Legendary Edition Patch-et, csak a legendaryhoz lehet használni, vagy sima skyrimhez is, amihez van 3 dlc külön külön?
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
Elég régóta... Úgy 2008 óta, amikor kiadtuk a Morrowind magyarítást. Azért nincsenek lefordítva, mert csak az angol szövegeket fordítottuk le, az egyebeket nem. Kivéve néhány daedrikus nyelven írt tekercset annak idején.Vendeg írta:A napok neve (hétfő,kedd,szerda,stb...) elég óta nincsenek lefordítva, még az alap magyarításban sem volt. Mi ennek az oka?
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
Másnál is előfordult, nem tudom, mi okozza. Nálam még nem volt ilyen.Gabrov8229 írta:Hi!
Kérdés: csak nálam szar, vagy mindenkinél így van ? Játék menü, segítség és az ÖSSZES kivétel nélkül össze van keveredve. Pl: Vámpírizmus helyett előjön a cserzőállvány, Lovak helyett meg a bunyó és így tovább, ráadásul van, ami 2 szer jön elő és van ami teljesen hiányzik, mint pl ami nekem most ÉGETŐEN kéne, a vámpírnyavaja gyógyíttatása.
Re: Hibák a magyarításban
Üdv!
"Hiányzik egy szerzemény, ami mágikus tárgyak kovácsolásához kell." írja a munkapadnál a rencer Valaki tudja esetleg, hogy mi az, ami hiányzik ?
Köszi+
"Hiányzik egy szerzemény, ami mágikus tárgyak kovácsolásához kell." írja a munkapadnál a rencer Valaki tudja esetleg, hogy mi az, ami hiányzik ?
Köszi+
-
- Hozzászólások: 3869
- Csatlakozott: 2008. márc. 25., kedd 19:38
- Tartózkodási hely: per pillanat itthon :)
Re: Hibák a magyarításban
Kb. 60-as kovácsolásnál lehet megvenni a mágikus... valamit. Középen találod.Gabrov8229 írta:Üdv!
"Hiányzik egy szerzemény, ami mágikus tárgyak kovácsolásához kell." írja a munkapadnál a rencer Valaki tudja esetleg, hogy mi az, ami hiányzik ?