Jelentkezés fordítónak

A játék magyarításával kapcsolatos kérdések helye
Avatar
szotsaki
Adminisztrátor
Hozzászólások: 326
Csatlakozott: 2008. feb. 4., hétf. 11:20

Jelentkezés fordítónak

Hozzászólás Szerző: szotsaki » 2016. szept. 27., kedd 10:54

Ha szeretnél a MorroHun Team tagja lenni és szabadidődben a Pillars of Eternity fordításában segédkezni, jelentkezz hozzánk! A felvétel menetéről és a további tennivalókról a kapcsolódó hírben olvashatsz.

Ha bármilyen kérdésed merül fel, nyugodtan írj ide, és igyekszünk segíteni.

Avatar
Kull
Hozzászólások: 1046
Csatlakozott: 2014. okt. 18., szomb. 17:27
Tartózkodási hely: KURVÁK MELLBIMBÓJA Grill & Bár

Re: Jelentkezés fordítónak

Hozzászólás Szerző: Kull » 2016. szept. 28., szer. 13:54

Üdv!
Azon a bizonyosos teszten nem szívesen méretnék meg :) de például a varázslatok, a fegyverek, a szintenként megszerezhető passzív tulajdonságok-adottságok és aktív képességek fordításában szívesen segítenék! Bár úgy sejtem, hogy a csapat ami elindította a honosítást épp ezekkel kezdte a munkát de ezt nem tudhatom. Ezek a dolgok a Baldur's Gate-es múltam miatt nem okoznának gondot. Ugye az Obsidian az előbb említett nagysikerű játék fejlesztőcsapatának kemény magjából alakult (Black Isle S.) és ez minden ponton tetten érhető, szerencsére. ;)

Avatar
Zagloba
Hozzászólások: 499
Csatlakozott: 2012. máj. 22., kedd 0:58

Re: Jelentkezés fordítónak

Hozzászólás Szerző: Zagloba » 2016. szept. 28., szer. 20:22

Tesztelésben, kissebb fordításokban szívesen segítek.

Polgári Ádám

Re: Jelentkezés fordítónak

Hozzászólás Szerző: Polgári Ádám » 2016. okt. 2., vas. 19:06

Jonapot szeretnék jelentkezni a forditásra

TGWH
Hozzászólások: 1436
Csatlakozott: 2009. máj. 30., szomb. 21:38
Tartózkodási hely: A Nyugat :D
Kapcsolat:

Re: Jelentkezés fordítónak

Hozzászólás Szerző: TGWH » 2016. okt. 2., vas. 19:59

Sziasztok!
Aki jelentkezne, itt megtalálhatja az elérhetőségeket.
https://www.morrohun.hu/hirek/2016/09/a ... lendulunk/

Avatar
warg
Hozzászólások: 29
Csatlakozott: 2011. nov. 7., hétf. 20:47
Tartózkodási hely: BCN

Re: Jelentkezés fordítónak

Hozzászólás Szerző: warg » 2016. okt. 6., csüt. 9:48

Ádám, dobj légyszi egy üzenetet az e-mail címünkre, ami a cikkben van. Köszi!

Kisgomb
Hozzászólások: 1
Csatlakozott: 2016. szept. 29., csüt. 12:43

Re: Jelentkezés fordítónak

Hozzászólás Szerző: Kisgomb » 2016. nov. 2., szer. 9:51

Helló!

Ha esetleg történt volna valami előrelépés fordítás ügyben, és ezt nekem email-ben jeleztétek, akkor azért nem reagáltam rá, mert költözés miatt megszűnt az email címem, és csak péntektől lesz újra elérhető. Amennyiben volt valami, amit küldtetek, akkor a zsoltgombas81@gmail.com címre küldjétek el nekem.

Köszi

Munyos

Re: Jelentkezés fordítónak

Hozzászólás Szerző: Munyos » 2018. jún. 12., kedd 18:52

Látom lektor hiány van ! Ha elmondjátok mit kell csinálnia egy lektornak, illetve mik a feltételek , kritériumok, akkor lehet hogy tudnék segíteni !

Válasz küldése