Szerinted milyen lett a magyarítás?
Szerinted milyen lett a magyarítás?
Fél óra alatt le is vánszorgott a gépemre a magyarítás, közben elövettem és leporoltam az alapjátékot.
Elindititottam és (tadadadadada) magyar menú jelent meg. Új játék? igen feleltem. És elindult a kaland...
Elindititottam és (tadadadadada) magyar menú jelent meg. Új játék? igen feleltem. És elindult a kaland...
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Akkor Te győztél... Azt hittem, a 100 KB/s verhetetlen
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
hát én 20óra 3perckor kezdtem és még mindig csak a felénél járok
süsü, te hol laksz? a NASA-nal hogy ilyen géped van?
süsü, te hol laksz? a NASA-nal hogy ilyen géped van?
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
köszönet nektek
átlag 533 k val jön lefele.
operával
átlag 533 k val jön lefele.
operával
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Lejött ! Holnap ki is próbálom. NAGYON KÖSZÖNÖM azt a sok munkát, amit értünk ebbe a projektbe fektettetek.
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Srácok! Isten áldása legyen rajtatok!
Nagyon köszönöm a magyarítást! Hihetetlen munkát végeztetek, minden csodálatom a Tiétek!
Nagyon köszönöm a magyarítást! Hihetetlen munkát végeztetek, minden csodálatom a Tiétek!
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Kiváló munka! Gratuláció az egész csapatnak. Fantasztikus dolgot vittetek véghez.
Megyek és újra elmerülök ebben a fantasztikus világban!
Megyek és újra elmerülök ebben a fantasztikus világban!
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Ezer hála és gratuláció a fordítóknak! A rengeteg kritika és roszmájúság közepette nem volt egyszerű a feladatuk és hatalmas elvárásokkal kell szembeszállniuk. De biztosan hatalmas megkönnyebbülés is ,hogy végül a nagy mű terítékre került. De kérlek titeket,hogy tartsatok ki és hasonlóan igényesen készítsétek el a kiegészítők fordításait is! Smiley
További sok sikert kívánok fordítói pályafutásotokhoz! És persze rengeteg türelmetSmiley
ödv.: Domasi
sk.
További sok sikert kívánok fordítói pályafutásotokhoz! És persze rengeteg türelmetSmiley
ödv.: Domasi
sk.
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
A gumininja fórumára sajnos nem tudtam beírni (pedig regisztráltam..) Hiába no,angolul jönnek a hibaüzenetek.Ha esetleg valaki majd azt is magyarosítja,akkor megoldódik a problémám
De addigis ezen az oldalon szeretnék KÖSZÖNETET mondani MINDENKINEK,aki csak részt vett a fordításban!Sztem,ha végigviszem a játékot,akkor is ezt fogom mondani.Nagyon korrekt lett az egész program.Asszem egy jó fél évig leállok a társkereső oldalak böngészésével.. Mégegyszer grat és THX!
De addigis ezen az oldalon szeretnék KÖSZÖNETET mondani MINDENKINEK,aki csak részt vett a fordításban!Sztem,ha végigviszem a játékot,akkor is ezt fogom mondani.Nagyon korrekt lett az egész program.Asszem egy jó fél évig leállok a társkereső oldalak böngészésével.. Mégegyszer grat és THX!
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
még nem láttam, de látatlanban is nagy köszönet nektek ezért az óriási melóért
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Köszike,már nagyon vártam.
Csak így tovább.
Csak így tovább.
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Nagyon köszönöm a magyarítást. Szeretném megköszönni mindenkinek aki dolgozott rajta. NAGYON, NAGYON szép munka!
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Nagy köszönet az egész csapatnak a magyarításért, biztos vagyok benne, hogy megérte várni!
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Tiszteletem!
Magam is letöltöttem az évek óta várt magyarosítást, és be kell valljam érdemes volt rá várni Szeretném megköszönni a csapatnak, hogy időt és energiát nem kímélve elérhetővé tették számunkra Köszönöm!
Norda
Magam is letöltöttem az évek óta várt magyarosítást, és be kell valljam érdemes volt rá várni Szeretném megköszönni a csapatnak, hogy időt és energiát nem kímélve elérhetővé tették számunkra Köszönöm!
Norda
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Le a kalappal srácok ezért a nem kis munkáért, nagyon fasza lett!
Szerinted milyen lett a magyarítás?
Gratulálok a csapat valamennyi tagjának a fordításhoz. Köszönöm hogy elkészítettétek, sok embernek szereztetek ezzel örömet.
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Köszönöm szépen! Végre 2 évet vártam erre, de megérte !
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Még nem próbáltam ki, csak most jön lefele, de nagyon köszönöm minden fordítónak, hihetetlen amit véghezvittetek!
Aszem holnapra szabit veszek ki.
Aszem holnapra szabit veszek ki.
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Gratuláció a kitartásért! Köszönet a munkátokért!
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Köszönöm nagyn régóta vártam ezt a magyarositást
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Elöször szeretnék köszönetett mondani nektek.Már régota szerettem volna játszani ezzel a csodával. Angol tudásom azonban elég gyenge.Azok nevében pedig elnézést szeretnék kérni akik piszkáltak benneteket folyamatosan.Nagyon szép a forditás,az elején a betük is nagyon szépek.Nagyon rendesek vagytok.hogy térképet.tippeket,végigjátszást is adtok. Köszönöm mégegyszer.További sok sikert és további kitartást kivánok nektek.
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Czibik... nincs véletlen egy Czibik Gábor nevű rokonod Heves megye környékén?
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Nagyon köszönöm megérte ezen dolgoznotok hálám üldözni fog
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Köszönöm szépen!!!!!
köszönöm
Köszönöm a fordítást. Nagyra értékelem, hogy vagytok és ekkora áldozatot hoztok a szabadidőtökből.
Mert ez rengeteg munka , idő , kitartás. Én soha nem tudnék nekiállni ilyen fordításoknak.
Minden tiszteletem a tiétek. (és akik még játékokat fordítanak)
Köszi. Sziasztok
Hud (33 éves)
Mert ez rengeteg munka , idő , kitartás. Én soha nem tudnék nekiállni ilyen fordításoknak.
Minden tiszteletem a tiétek. (és akik még játékokat fordítanak)
Köszi. Sziasztok
Hud (33 éves)
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Örök köszönet a magyarításérzt.KÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖÖSSSSSSSSSSSSZZZZZZZZZZZZIIIIIIIIIIIII!!!!
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Le a kalappal előttetek srácok!!!!
Végre megvan magyarúl... királyok vagytok és az egész morrowindes csapatom térdeitek előtt hever srácok!!! Nagyok vagytok!!! Minden tiszteletünk a tieteké!!
F U L L R E S P E C T ! ! !
Végre megvan magyarúl... királyok vagytok és az egész morrowindes csapatom térdeitek előtt hever srácok!!! Nagyok vagytok!!! Minden tiszteletünk a tieteké!!
F U L L R E S P E C T ! ! !
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Végre Végre. Reggel felkeltettem a képemet egy hetes hosszu álmábol. És lám megérte. készen lett. Köszönöm nektek hogy játszhatok magyarul a Morrowindal. köszi.
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
ÉN még nagyon régen játszottam ezzel a játékkal, és akkor nem sokáig jutottam, mert semmit sem értettem a szövegből. Most hogy kész a magyaritás lefogom újra tölteni a játékot, és végre kipróbálom. Olvasgattam, hogy a pluginokkal lehet gond, meg majd lesznek azok is magyarítva. Ezek a pluginok mire jók, mit csinálnak? Azért kérdezem, hogy érdemes e letöltenem őket már az elején, vagy elöbb ismerkedjek meg a játékkal?
Köszönöm a magyarítást, biztos nagyon jó lett. Már nagyon várom hogy kipróbáljam, csak tudjam megszerezni valahonnan a játékot.
Köszönöm a magyarítást, biztos nagyon jó lett. Már nagyon várom hogy kipróbáljam, csak tudjam megszerezni valahonnan a játékot.
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Na végre!!! Egy csomó éve erre a pillanatra várok és most eljött!!! Nagyon köszi szépen minden fordítónak!
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Helló. Már alig vártam hogy kész legyen. Örök hála a fordítóknak így legalább tisztában vagyok a küldetésekkel mert nem nagyon tudok angolul
Szerintem nagyon jó lett a magyarosítás.
Még 1x köszi
Szerintem nagyon jó lett a magyarosítás.
Még 1x köszi
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Nekem is régóta megvan már a játék, de sosem jutottam benne el túl sokáig, mert az angol tudásom nem a legjobb. Jó ideje figyeltem már a munkátokat (jópárszor fel is iratkoztam a magyarosítás értesítőre ) és vártam mikor lesztek kész. Febr. 6-án már 19:40-től a gép előtt voltam és szorgosan nyomkodtam a frissítés gombot. Másnapra lejött ez a csuda és végre teljes pompájában érezhettem Morrowind világát. Ez nélkületek nem jöhetett volna létre, örök hála!
Re: köszönöm
Véleményem szerint ezért kár volt ide írnod, mindig a fórum megadott helyére írjatok és ezzel megkönnyítitek a fórum admin és moderátorok dolgát.
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
VÉGRE - VÉGRE!
Most töltöm le a magyarítást! Este meg is lepem a barátaimat!
Köszönjük szépen!
Most töltöm le a magyarítást! Este meg is lepem a barátaimat!
Köszönjük szépen!
Re: köszönöm
Óriási Tiszteletem! Fantasztikus Ajándék. Mióta megjelent, a játék erre a napra várok, s lám nem hiába.
Köszönöm Nektek.
Üdv!
Móres
Köszönöm Nektek.
Üdv!
Móres
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Igaz, hogy mi csak kicsivel járultunk hozzá a fordításhoz, de nagyon jó érzés ennyi gratulációt olvasni.
Úgyhogy köszönjük a köszönéseket Óriási titeket olvasni!
A másik remek dolog meg az, hogy megtaláltam magunkat a fordítók házában és azóta vigyorog a fejem
Úgyhogy köszönjük a köszönéseket Óriási titeket olvasni!
A másik remek dolog meg az, hogy megtaláltam magunkat a fordítók házában és azóta vigyorog a fejem
Re: Szerinted milyen lett a magyarítás?
Hahh! Sikerült megfejtenem a magyaritasok.hu-n a Morrowind banner feliratát