Magyar térkép

[TGWH]

Elkészítettem a magyarításhoz elvileg passzoló térképet.
Ha hibát találtok, kérem jelentsétek.

szerk.: képek frissítve, újabb hsz-ok között keresendő

szerk.: források
http://majamaki.com/2011/12/skyrim-maps/
http://elderscrolls.wikia.com/wiki/Map_(Skyrim)

[tubusz]

Szuper!
Köszönet érte!

Ahogy elnézem, rengeteg felfedezni való van a térképen.
Ennek örülök!

[Dr Lecter]

Sárkányhíd van mint falu, és van mint rom is.
Ha Markathtól a dél-keleti hegyvonulaton lemegyünk, akkor kellene lennie egy régi törpe kazamatának is, ha jól emlékszem, akkor "i" betűvel kezdődik, és egy könyvben lehet felvenni rá egy mellékküldetést.
A személyneveknél nem kell egybekapcsolni a névvel, pl.: Yngol Barrow-Yngol Sírdombja, te Yngol Sírdomb-ot írtál.

Bocs, ha rosszul tudtam valamit.

Amúgy szuper!

[Beus]

Rorikfalvától északra egy kunyhó, egy tábor és egy rom mellett is 'Rorikfalva' szerepel. Amúgy nagyon jó a térkép.

[Beus]

Pontosan a Rablószurdok, a Halottak nyughelye és a Crabber's Shanty maradtak le, utóbbit nem találtam a WebTopicsban.

[Beus]

A Morthaltól délre fekvő Labirintiánus is a Rorikfalva nevet kapta.

[Beus]

Széltetőtől ÉK-re kell lennie a Télvára Viharköpenyes tábornak.

[TGWH]

Igen, mivel ctrl c ctrl v, majd átírtam a neveket, úgy látszik egy-kettő kimaradt. A két térképen néha máshol vannak a helyek, igen, ez is lehet gond, csak kissé macarás áthelyezni őket. Én csak feliratoztam egy már meglévő olyan térképet, ahol csak az ikonok voltak - rom, település, sírdomb, barlang, kövek, stb. -.
Köszönet, majd javítom őket.

[GodWhiz]

Markathtól dél keletre lévő törp kazamata (Arkngthamz) azért nincs a térképen mert az azt a Dawnguard kieg. teszi bele a játékba. Egy két ilyan van ahogy elnézem http://elderscrolls.wikia.com/wiki/Loca ... Dawnguard) . A térkép egyébként hasznos köszönjük szépen, gyorsan felrakom telefonra és meg is van a játék közbeni térképem.

[Kriszta]

TGWH! Nagyon baba lett a térkép!
Láttam, hogy néhányan már találtak benne hibát így ha lesz javított verzió akkor majd azt nyomtatom ki.
Köszönöm szépen a munkádat!

[genndy]

Esetleg (DG), (HF) megjelöléssel (vagy magyarításukkal) rákerülhetnek a DLC-s helyszínek is, és akkor egyértelmű.

Tényleg jó lett a térkép, grat a munkához TGWH!

[Kriszta]

TGWH! Esetleg van már javított térkép?

[LordKex]

kb mikor lesz kész a 100%os magyarosított térkép? ................

[TGWH]

kb mikor lesz kész a 100%os magyarosított térkép? ................

Majd. Pár hét és elfogy a meló, akkor majd ráérek keresni egy listát meg térképet, hogy a két kiegnek mik az új helyszínei.

[Kriszta]

Majd. Pár hét és elfogy a meló, akkor majd ráérek keresni egy listát meg térképet, hogy a két kiegnek mik az új helyszínei.

Én várom, köszi!

[TGWH]

Ma dolgozgatok picit a térképen, egyelőre hozzácsaptam Solstheim sziget körvonalát, már csak ki kell színezni kicsit szélesebb lett, így látni Morrowind, pontosabban Vvardenfell nyugati végét is... Az alapot láthatjátok lent, kérdésem az lenne, hogy mekkora legyen? 1996*1556 az alap. Ez a bővített most 2263*1556. Nem fog torzulni, ha nagyban akarjátok nyomtatni - vagy kicsinyíteni -?
Ha valaki ért hozzá, írja már meg mekkora dpi-ben nyomtatnak az A3-mas nyomtatók, vagy hogy van ez Mert még tudok rajta változtatni.
Így állok most, csak hogy tudjátok, nem egyszerű a móka
http://kepfeltoltes.hu/view/130814/7397 ... es.hu_.jpg

[TGWH]

Elkészült a javított, frissített térkép, ami az alapjátékon kívül immár a három kiegészítő helyszíneit is tartalmazza, ismét két féle betűszínnel.

Égkoszorú térképe szürke alap betűszínnel

Égkoszorú térképe fekete alap betűszínnel

[Dr Lecter]

Elkészült a javított, frissített térkép, ami az alapjátékon kívül immár a három kiegészítő helyszíneit is tartalmazza, ismét két féle betűszínnel.

egkoszoru_magyar_terkep_szurke.jpg

egkoszoru_magyar_terkep_fekete.jpg

Ügyes vagy!
Köszi szépen!
A Dawnguardban van legalább egy helyszín, amit kibővítettek az alaphoz képest - Arcwind Point -Ősszél Fok. Azt ilyeneket nem is akartad jelölni?

[TGWH]

Ügyes vagy!
Köszi szépen!
A Dawnguardban van legalább egy helyszín, amit kibővítettek az alaphoz képest - Arcwind Point -Ősszél Fok. Azt ilyeneket nem is akartad jelölni?

Van egy pár, amit még az uesp.net térképe sem jelöl. Azt írják, vállald el a küldetést. Vannak még apróságok is, pl. egy, a térképen jelölt helyszín több helyszínre oszlik.

Természetesen ha hibát találtok, azt javítom. Solstheim kissé aránytalanra sikeredett, de talán el lehet rajt igazodni.

[Dr Lecter]

Ügyes vagy!
Köszi szépen!
A Dawnguardban van legalább egy helyszín, amit kibővítettek az alaphoz képest - Arcwind Point -Ősszél Fok. Azt ilyeneket nem is akartad jelölni?

Van egy pár, amit még az uesp.net térképe sem jelöl. Azt írják, vállald el a küldetést. Vannak még apróságok is, pl. egy, a térképen jelölt helyszín több helyszínre oszlik.

Természetesen ha hibát találtok, azt javítom. Solstheim kissé aránytalanra sikeredett, de talán el lehet rajt igazodni.

Bőven el lehet rajta.

[Kriszta]

Elkövettem egy hibát.
A Magányvára mellett lévő Kelet- Birodalmi Társaság raktárából nem hoztam el a térképet, mert nem találtam meg.
Ezt utólag még meg lehet tenni, vagy megint egyfolytában ott fog állni az őr és már nem tudok bejutni?

[genndy]

Utólag is simán vissza lehet menni minden ilyen helyre, 100-as lopakodással az őr sem probléma. Mindegyik fő munkánál van ilyen plusz tárgy, érdemes alaposan körülnézni, jó pénzt kapsz értük Delvintől.

[Kriszta]

Utólag is simán vissza lehet menni minden ilyen helyre, 100-as lopakodással az őr sem probléma. Mindegyik fő munkánál van ilyen plusz tárgy, érdemes alaposan körülnézni, jó pénzt kapsz értük Delvintől.

Köszi, én csak a bejutásban nem voltam biztos.
Bent már elleszek.
Pláne úgy hogy már megvan a Csalogány páncél, amivel hangtanul lehet közlekedni.
Nagyon brutálisan néz ki!!!

[TGWH]

Kéretik ezt nem a térkép témába írni, hanem pl. skyrim - Minden a játékról című témába

[Kriszta]

Kéretik ezt nem a térkép témába írni, hanem pl. skyrim - Minden a játékról című témába

Bocsánat épp a térképedet néztem amikor eszembe jutott a kérdés és elfelejtettem a topicból kilépni. Sorry.

[Hóóóó]

Hóló

Kész is a térkép?

[artur003]

Sziasztok!
A térképet honnan lehet letölteni?

[TGWH]

Sziasztok!
A térképet honnan lehet letölteni?

Görgess lefelé...

[artur003]

Mit kellene ott látni?

[TGWH]

Mit kellene ott látni?

Ha megnézed, megtudod amúgy térképet...

[Vik]

Mit kellene ott látni?

Lent semmi érdekeset, de ha felfelé görgetsz, megtalálhatod a térképet.

[he_dzsooo]

Remek térkép, szép munka, remélem nem bánod, ha kiteszem gyorsan 1 cikkbe is, hogy többen megismerjék! A cikkbe beteszem ennek a topiknak a linkjét is!

[TGWH]

Remek térkép, szép munka, remélem nem bánod, ha kiteszem gyorsan 1 cikkbe is, hogy többen megismerjék! A cikkbe beteszem ennek a topiknak a linkjét is!

Nekem nyóc, most úgyis depis hangulatban vagyok

[he_dzsooo]

Ugyan, ne legyél, már készen is van! Mégegyszer köszi mindenki nevében, én holnap ki is nyomtatom magamnak szépen! http://pcrpgkozosseg.web4.hu/cikk/skyri ... l-magyarul

[jondon]

Sziasztok!

Hogy teljessé tegyem TGWH munkáját (és többen szóvá is tették, hogy kellene), csináltam egy hevenyészett weboldalt a Magyar-Angol helységnevekből. Remélem, mindenki tudja, hogy keresni a CTRL-F billentyűkombinációval lehet Egyébként ABC sorrendben van.

Íme a link: http://jondon.atw.hu/index.html

Üdv:
Jondon

[tgwh.sony]

Sokszor sok helyen le lett már írva. A morrohun oldalán már a fordítás kiadása előtt kint volt egy szótár. Azóta is kint van. Lehet használni.

[jondon]

Sokszor sok helyen le lett már írva. A morrohun oldalán már a fordítás kiadása előtt kint volt egy szótár. Azóta is kint van. Lehet használni.

Van, aki tudja, van, aki nem. Leginkább nem.

[Help me]

Hol van szél kő?

Én nem látom

[Vik]

Hol van szél kő?

Én nem látom

Skyrimban sehol. Bloodmoonban fent északon, egy folyó partján.

[ignussen]

Van egy Skyrimben is, pontosan nem Égkoszorúban, hanem Solstheim szigetén, mégpedig Miraak templomától észak-északkeletre https://en.uesp.net/wiki/Dragonborn:Wind_Stone

Íme egy térkép is, ha kell: https://dbmap.uesp.net/?centeron=Wind+Stone