Gazdag Rudolf vok,csak beregeltem.Luc írta:Diktatúra van.Gazdag Rudolf írta:(persze izgi zenével mert hát bazzeg az kell)Én is. Munka mellett. Na és? A mai követelmények mellett lazán megtanulható bármi, amit az iskolákban kérnek. Kizárólag hozzáállás kérdése. Én például vizsgaidőszak alatt is tudtam játszani. Például a Mass Effectet is akkor játszottam végig másodjára, és legfeljebb az analízis jegy remegett bele kicsit.Gazdag Rudolf írta:merthogy ők akkor már TANULNI fognak a sulibanHelyes! Az, hogy bárki megírhatja a véleményét nem egyenlő azzal, hogy csúnyán beszél. Az meg, hogy nekem esetleg merőben más a véleményem dolgokról mint neked, nem jár automatikus kitiltással. Vagy fordítva? Ehh... : - ) Szóval a kitiltás elkerülésének legjobb módja némileg egyszerű formában megfogalmazva, hogy ne tartsd magadban, de szavakkal írd ne széklettel. Vagy nehezedre esik? Hozzászólásaidat látva ezt nem hinném.Gazdag Rudolf írta:Igen, Luc ismét ironikus voltam,de sajna ezt a röhejt már nem birom,fórumról való bannolást meg nem akarok.Tehát maradok ennél a formánál.
Luc írta:Figyelem, a hatos vágányra rövid válasz érkezik:
Nem.
Luc írta:Az előző kérdésre nem.
Tudat alatt válaszolt, egy időben a kérdéssel.redche írta:Luc írta:Az előző kérdésre nem.
bocsi de nem akarok akadékoskodni, elolvastad az előtta lévő kérdést?
lol nem lehetsz ilyen lámaredche írta:Luc írta:Figyelem, a hatos vágányra rövid válasz érkezik:
Nem.
de mi nem?
(már bocs)Szerezz be egy hibátlant.gue88 írta:Sziasztok!
Pár napja beszereztem az Obliviont+2 kieget, bár utóbbi (The Nine of Knight) valami hibát tartalmazhat, a telepítése megszakad, pedig zsírújan vettem. No most mit is tegyek...
Börtönből kijövet is?Másrészt: elkezdtem a játékot, de elég sötét az eleje és maxon van minden gamma. Mi a gond? Vagy ez az eredeti?
Biztosan így volt ez? Nem lehet, hogy aki az első (nyilvános) tesztelési körben bejelentett 20 hibát, részt vehetett a következőben?Harmadszor: a Morrowind tesztelésében is részt vettem és ot tetszett, hogy bármikor kérhettem ID kódot röpke 20 hiba feltárásáért cserébe. Ez korrekt volt. Most viszont abszolut nem
Csak, ha előtte végigolvasod ezt a fórumtémát. Kétszer.Kérném tehát a szervezőket, ha lehet küldjenek már egy ID számot, hogy a tesztelésben ismét aktívan részt tudjak venni és végre élvezhessem magyarul az Obliviont és kiegjét.
Erre írtam egy szájbarágós választ, de rájöttem, felesleges, meg nem is akarok sértő lenni. Ha nem érted, hát nem érted.Deepidea írta:Nem értem, hogy ha egyszer kultúráltan feltesz nektek egy kérdést az illető miért nem tudtok normális választ adni neki. Na mind1 nem mindenki értelmiségi.
Én nem könyörgök id kódért mert nem tud érdekelni, de azért a pofám leszakad mit leműveltek egy ku**a kódot nem tudtok nekik adni. Leszakad a kezetek? 2 év munka az szép, de akkor olvasgassátok csak ti.
Miből gondoljátok a maradék ember aki kéri nem tudna segíteni a tesztben?
Ne nekem adjatok nekik adjatok ID-t.
Holnap, ha minden igaz megjön a Morrowind eredeti+2 kieg, akkor aztán úgyis lesz*rom az angol Obliviont. Gondolom a felpörgött tesztelés kb. véget ér addigra, mire végigviszem az Elder of Scrolls 3-at 
Annyit kéne felfogni hogy akár tetszik akár nem, akár van értelme akár nincs, ID van és aki nem bétázott nem kap. Ha már veszik a fáradságot, és ingyen megcsinálják a magyarítást, legalább a szabályokat hagy diktálják ők.exebin írta:Amugy meg mindig arra hivatkoztok,hogy azért se adtok senkinek se már id-t,mivel akkor azért menne az anyázás,hogy tele van még netán hibával.
Na de nyilván a kódért esedező delikvens nagyon jól tudja h ez egy RC,tehát nem végleges,amiből kifolyólag valószinüleg előfordulhatnak benne hibák.
Ergo nem anyázna...
Másrészt,az egyik fordító(talán Luc)írta,hogy még a tesztelők között is van jópár tirpák,aki nyomdafestéket nem tűröen ocsárol a hibák miatt.
Tehát bunkók mindenhol vannak.
Inenntől kezdve minden értelmét elveszti ez az egész ID dolog.
Felfogtam már jó ideje ha hiszed ha nem...ferenc001 írta:Annyit kéne felfogni hogy akár tetszik akár nem, akár van értelme akár nincs, ID van és aki nem bétázott nem kap. Ha már veszik a fáradságot, és ingyen megcsinálják a magyarítást, legalább a szabályokat hagy diktálják ők.exebin írta:Amugy meg mindig arra hivatkoztok,hogy azért se adtok senkinek se már id-t,mivel akkor azért menne az anyázás,hogy tele van még netán hibával.
Na de nyilván a kódért esedező delikvens nagyon jól tudja h ez egy RC,tehát nem végleges,amiből kifolyólag valószinüleg előfordulhatnak benne hibák.
Ergo nem anyázna...
Másrészt,az egyik fordító(talán Luc)írta,hogy még a tesztelők között is van jópár tirpák,aki nyomdafestéket nem tűröen ocsárol a hibák miatt.
Tehát bunkók mindenhol vannak.
Inenntől kezdve minden értelmét elveszti ez az egész ID dolog.
Nem feltétlenül neked szólt minden, igazából általánosságban írtam. Természetesen szabad azt gondolnod,írnod, mondanod amit akarsz,ésszerű keretek között. Azért ha belegondolsz nem lehet könnyű nekik, a százezerszer feltett kérdésekre válaszolni, és a többi, úgyhogy érthető emberi dolog hogy kissé unottan, vagy hasonlóan válaszolgatnak.exebin írta:Felfogtam már jó ideje ha hiszed ha nem...ferenc001 írta:
Annyit kéne felfogni hogy akár tetszik akár nem, akár van értelme akár nincs, ID van és aki nem bétázott nem kap. Ha már veszik a fáradságot, és ingyen megcsinálják a magyarítást, legalább a szabályokat hagy diktálják ők.
Nyugodtan diktálják csak a szabályokat.
Jelezném,hogy nem én rinyáltam ID kódért.
Csupán felhívtam arra a figyelmet,hogy ez egy hülyeség.
Szabad országban élünk elvileg ,tehát szbadon kinyilváníthatom a véleményem nemde?
Annyit még hozzátennék a dologhoz,hogy szvsz sok embernek itt nem az böki a csőrét,hogy nem jött ki a magyarítás vagy nem kap ID kódot,hanem az ahogy a tisztelt fordítok bánnak velük.
De ezt fentebb G.F. bővebben kifejtette már.
A GTA IV-et én már végigvittem, de ez most nem tartozik ideexebin írta:Nem feltétlenül neked szólt minden, igazából általánosságban írtam. Természetesen szabad azt gondolnod,írnod, mondanod amit akarsz,ésszerű keretek között. Azért ha belegondolsz nem lehet könnyű nekik, a százezerszer feltett kérdésekre válaszolni, és a többi, úgyhogy érthető emberi dolog hogy kissé unottan, vagy hasonlóan válaszolgatnak.
Túl finoman fogalmaztál.
Persze biztos nem lehet könnyü,bár a százezres számot kicsit tulzásnak tartom.
De azért ez a hozzáállás akkor is kissé bosszantó.És akkor én is finoman fogalmaztam.
Mondom ezt úgy,hogy engem különösebben nem mozgat a magyarítás mivel mér végigtoltam angolul,másrészt beszélem is az angolt,harmadrészt most teljesen el vagyok veszve a GTA 4-ben:D
Csupáncsak egy ideje figyelemmel kísérem a fórumot és néhány dolog szemet szúrt.
Ok emberek.ferenc001 írta:A GTA IV-et én már végigvittem, de ez most nem tartozik ideexebin írta:Nem feltétlenül neked szólt minden, igazából általánosságban írtam. Természetesen szabad azt gondolnod,írnod, mondanod amit akarsz,ésszerű keretek között. Azért ha belegondolsz nem lehet könnyű nekik, a százezerszer feltett kérdésekre válaszolni, és a többi, úgyhogy érthető emberi dolog hogy kissé unottan, vagy hasonlóan válaszolgatnak.
Túl finoman fogalmaztál.
Persze biztos nem lehet könnyü,bár a százezres számot kicsit tulzásnak tartom.
De azért ez a hozzáállás akkor is kissé bosszantó.És akkor én is finoman fogalmaztam.
Mondom ezt úgy,hogy engem különösebben nem mozgat a magyarítás mivel mér végigtoltam angolul,másrészt beszélem is az angolt,harmadrészt most teljesen el vagyok veszve a GTA 4-ben:D
Csupáncsak egy ideje figyelemmel kísérem a fórumot és néhány dolog szemet szúrt.
Van benne igazság természetesen, de azt mindenkinek figyelembe kell venni hogy ők is emberek. Mondjuk a százezer csak kis túlzás, mert kb. 1 hete regisztráltam, és azóta legalább ötször válaszoltam olyan kérdésre ami kint van hírben, meg itt is vagy hússzor.
Nem ülnek, hanem ültem, és már ez is múlt időben van, mivel most nem lesz zene.exebin írta:Csak a telepítő zenéjén ülnek [...]
Már csak egy fél.exebin írta:Ja és ha minden igaz másfél versen...
Nem nevezném versnek ezeket a primitív négysoros izéket. Ilyeneket bármikor írok, de azért méltatlannak találnám ilyenekre lecserélni az eredetieket. Bár van, ahol humorba hajlik a dolog, de azt sem lehet mindenhol.exebin írta:Luc meg amint láttam képes pár perc alatt instant verskölteményeket létrehozni,ha arról van szó,hogy másokat oltson
Nem értek egyet ezzel a "jajj, hogy bánunk akárkikkel is" szöveggel. Aki értelmeset kérdez, vagy ír, arra többnyire válaszolunk. Sőt, én még néha akkor is megpróbálok beszélgetésbe elegyedni illetőkkel, ha elsőre sültbolondnak tartom az illetőt, mert lehet, hogy neki van igaza, csak még nem fedeztem fel. Ha megsértődik, mert mondjuk én mégis másképp látom a dolgokat, akkor azt magának kereste. Aki meg idétlen, vagy csak maszatol a billentyűzettel, mint hülyegyerek a festékszóróval a frissen vakolt falra, annak meg mit válaszoljunk vajon? Olyan kérdésre meg, amire már megtalálható a válasz, vagy egy korábbi hozzászólásban, vagy egyenesen a hírek között, minek koptassa bárki is a billentyűztetét? Persze ezzel szemben azért Vik néha az ilyen kérdésekre is válaszol. Remélem, hogy ezt nem rovod fel neki!exebin írta:Itt jön képbe az amit én írtam,hogy miként bánnak az emberekkel [...]
Azért ebben lehet, hogy van valami. Megkérdezem az illetékes csoportfőnökfőmenedzserurat, pillanat. Na jó, lehet, hogy több pillanat lesz.exebin írta:Ez szép és jó de akkor tényleg le kéne szedni a letöltések oldaról az RC-t.
Szerintem nem, csak összevissza beszélsz marhaságokat...G.F. írta: És ezek után jön majd az én vagyok a paraszt
"A magyarítást csak a korábban feliratkozott tesztelők használhatják tesztelési célra."exebin írta: Ez szép és jó de akkor tényleg le kéne szedni a letöltések oldaról az RC-t.
Erre mondják,hogy az emberi hülyeség nem ismer határokat.
A korábban feliratkozott tesztelők feltételezem már egytől egyig letöltötték...Vik írta:"A magyarítást csak a korábban feliratkozott tesztelők használhatják tesztelési célra."exebin írta: Ez szép és jó de akkor tényleg le kéne szedni a letöltések oldaról az RC-t.
Erre mondják,hogy az emberi hülyeség nem ismer határokat.
Miért is? Mert rávilágítottam egy kifogás értelmetlenségére? Ettől függetlenül lehet, hogy valamelyik nap SzőtsÁki leszedi az RC telepítőt. Talán még egy véglegeset is rak a helyére.exebin írta: A buksipaskolás inkább neked jár...
"Ennél azért értelmesebbnek tartottalak...Vik írta:Miért is? Mert rávilágítottam egy kifogás értelmetlenségére? Ettől függetlenül lehet, hogy valamelyik nap SzőtsÁki leszedi az RC telepítőt. Talán még egy véglegeset is rak a helyére.exebin írta: A buksipaskolás inkább neked jár...
Sőt, mivel lehet velem beszélni, akár még arra is hajlandó vagyok, hogy 2-3 naponta bemásoljam a mentett hozzászólásomat, és akkor majd hú de gondozni fogom az oldal látogatóinak lelkivilágát.
Emlékeztetőül (megjegyzem, tegnap délután írtam - ma meg jött G.F és elküldött minket a sunyiba)
"OK, pontos infó: kiadjuk a magyarítást, amint
- elkészül a végigjátszás
- elkészülnek a hiányzó versfordítások (akik itt türelmetlenkednek, azoknak ajánlom, kezdjék el fordítani maguk - jó kis elfoglaltság. Mannimarco, King of Worms, és Song of Hrormir a címük)
- zene vagy lesz, vagy nem. Az egy dolog, hogy egy profi csapat, akiknek nincs más dolguk, hamar összehozná, de itt ez nem olyan könnyű...
- van még valami?
Ugyfest egyesek itt lazán elsétálnak olyan nyilvánvaló tények mellett,minthogy az utóbbi pár méltatlankodó (urambocsá) postban senki nem sírt azért,hogy mikor lesz már kész,meg mikor adják ki.dazsolt írta:Gyerekek!
Bocs, de erre nem lehet mást mondani-vihar a homokozóban.
Majd kiadják ha kész lesz, nyilván nem akarnak fércmunkát!Végül is ehhez már mindenki hozzászokhatott volna a PC-s társadalomban.
Tudjátok a Blizzard-tól is több millióan kérdezik, hogy mikor lesz Diablo 3 -a válasz:majd!(ez most méltatás volt)
Álláspontom szerint a nem olvasás, illetve a "nemértelmezés" nem a mi szokásunk. Én bizony olvasok. Inkább írnék, mi? :-)exebin írta:Javaslom neked is és akár Viknek is,hogy olvassatok vissza tüzetesebben és neadjisten értelmezzétek is azt amit olvastok.
Látod, ez az ami miatt felmerül, hogy nem olvasol, csak irkálsz. (Ami persze nem baj, mert te a teljesen negatív véleményed is le tudod írni ürülék és szaporítószervi váladék emlegetése nélkül.) Ugyanis én szoktam írni, ha van mit. Ha nincs, akkor meg hiába kér, követel vagy anyáz akárki, akkor sem írok. Ha meg van mit,akkor is a saját dolgaimra koncentrálok, mert azt, hogy más hogy halad, azt írja meg más. Ha akarja.exebin írta:De látod ez most egy jó dolog volt a részedről,hogy mégis csepegtettél egy két infot.Ugye azért nem is volt ez olyan nehéz? :)
Dehogynem, csak töröltük azt a hozzászólást mert gusztustalan volt. De csak azt. A hosszabbat nem, bár egyet nem értünk vele, de abban legalább világosan kifejti mit gondol.exebin írta:És senkit se küldött el sehova se.
Összehasonlítsuk a szövegértési képességeinket? Ám legyen, ma már nem valószínű, hogy többet javítgatnám a végigjátszást (akkor se, ha Guglival lehet találni a neten másikat), úgyhogy ráérek.exebin írta: Ennél azért értelmesebbnek tartottalak...
No comment:D
Nem ragozom és nem is magyarázom el.főleg nem harmadszorra,mintha egy 5 éves gyerekkel beszélnék.
Ehhez most nics türelmem:)
Tehát a fordítókra gondolt. Ezt hívják logikai ellentmondásnak. Hogy válaszoljak a kérdésre: ha huszadszor kérdezik meg ugyanazt, bevett szokás a fórumokon, hogy megkérik az illetőt, ugyan már, olvasson vissza egy-két oldalt, megtalálja a választ. Ha még vigyorit is mellékelnek hozzá, akkor így jelzik azt, hogy nem kell komolyan venni egy kis csipkelődő megjegyzést. Ez nem parasztság, hanem netes alapismeret. (Itt jön képbe Luc javaslata a netes jogosítványról.) Aki nem ismerné, egy vigyori így néz ki:.ha a szerencsétlen az ÓNAGYURAM effektussal jön, miért nem lehet neki normálisan válaszolni, attól mert okoska vagy, vagy akár 20+ még a fiatalnak/egykorúnak/idősebbnek neked kéne példát mutatni/illően reagálni és azt nem lekezeléssel és parasztsággal fogod elérni, csak mert addig fordítottál míg kifolyt a szemed MERT AZ A JÓ EMBER AKI NEM VÁR HÁLÁT/ALÁZATOT AMIÉRT AD
Én igen. Azért van a letöltések menüpont, hogy oda kerüljenek a letöltésre szánt dolgok. Akkor is, ha csak 600, vagy az RC esetében 49 (ha jól emlékszem) embernek szól. Persze el lehetne küldözgetni 500 megás telepítőt levélben (talán), titkosan is, vagy létrehozhattunk volna egy külön oldalt ahova egy külön titkos kód megadásával léphettek volna be a kiválasztottak, meg még lehetett volna bonyolítani, de SzőtsÁki már csak ilyen módon oldotta meg ezt a roppant fontos és titkos feladatot.ne haragudjatok de így kirakni letöltések közé egy zárt bétát erre nem tudok mit mondani...
Nézd el neki. Aki meg letölti az odaírt figyelmeztetés ellenére, úgy, hogy nincs hozzá kódja, vagy azt se tudja, mi az, hogy ID, és az IP címét próbálja beírni (volt rá példa), annak meg elmondjuk, hogy mit rontott el, és utána már tudni fogja. De az is lehet, hogy a következő sem olvas, csak tölt, aztán értetlenkedik. Ez van.Erről az jutott eszembe, mikor réges-régen a CoV című játékújságban a korábbi ingyenes apróhirdetési rendszert fizetősre változtatták. Volt, akinek nem tetszett, és meg is írta nekik. Erre azt mondták, hogy a változást nem népszavazásra bocsátották, hanem bejelentették, és kész. Persze itt nincs változás, csak bejelentettük, hogy lesz tesztelés, aki akart, meg volt rá alkalma, jelentkezett. Aki lemaradt, annak meg kell várnia a véglegeset. Ennyi. Én alapban nem félek, attól meg főleg nem, hogy veszítünk néhány "ügyfelet", akik nem elégedettek az "ügyfélszolgálatunkkal". Az ő dolguk.ilyen hibákkal, mint diszkri.,látványos letöltés,id igénybevételének megtagadása: játékbeli lejárattal nem értem hogy-hogy nem féltek.online játékok lesöpörnek mindent és ez a konkurencia mellett labdába se rúgtok ilyen hibákkal/hozzáállással.1 klikk és már sz*rnak a játékra és a fordításra is.
De foglalkozhatunk esetleg a hátralevő feladatokkal is... Vagy inkább feleljünk meg mindenki igényeinek? Eleve nem lehetséges, lásd Luc példameséje. Amúgy a mentett hozzászólásom az nem minősül normális hozzászólásnak? Ha igen, akkor kérlek határozd meg, mi számít annak. Legfeljebb nem fogadjuk el.ad6.megtanulni reagálni a normális kérésre/kérdésre normálisan
Dolgozz egy éven keresztül ingyen, végezz minőségi munkát, szabadidődben, állás/iskola/család stb. mellett. Neked is jól fog esni, ha megköszönik. Vannak, akik ezt minden különösebb leírás nélkül megértik. Ez nem seggnyalás, hanem a munkánk megbecsülésének egyik formája.sok a seggnyaló, végigolvastam ezeket a kommenteket, néhol forgott a belem.
Hé, nehogy feladd! Hátha nem vagyunk annyira reménytelenek, mint amilyennek látszunk!exebin írta: Mondom én befejeztem.Innentől,nem fárasztom magam tovább azzal,hogy sokadjára kifejtsem nektek mi a gondom.
Azért, mert rengeteg energiánk elment a fordításra, lektorálásra, szükség volt rá, hogy mások is átnézzék az eredményt. Nem véletlenül szerepel ezernél is több javított hiba a hibaszámlálóban (persze voltak olyan hibák is, amiket többen is megtaláltak, meg olyan is, ami többszörös importálási hiba volt, kb. 332 gondolatjel kérdőjelre változott a bétában, meg ilyenek. Egy ilyen kaliberű munkát nyilván nem lehetett volna néhány fővel teljesen hibamentessé tenni. Véleményt formálni természetesen szabad. De ha nem értünk egyet, attól még nem biztos, hogy bunkók vagyunk, meg hogy hibát hibára halmozunk a tetteinkkel. Legfeljebb nem nyertük el mindenki tetszését.exebin írta: Még annyit,hogy ha ennyire nincs szükségetek mások tanácsára,vagy ne adjisten negatív kritikáira,akkor minek vontatok be külső tesztelőket?
Ez van, amikor jönnek az "értelmiségiek", és megmondják a frankót.Mike1987 írta:Te jó ég, milyen "civakodások" mennek itt?
Azért nem semmi, hogy egy honosításból, milyen viták kitudnak alakulni...
Ugyanakkor nagyon sok emberrel sem, mivel minél több ember küld be hibát, annál nagyobb a redundancia, és sajna kicsit sem a legkedvezőbb arányban áll a valóban javítható bejelentésekkel. Így bizony még mindig a bejelentések között matatnánk a valódi hibák után.Vik írta:Egy ilyen kaliberű munkát nyilván nem lehetett volna néhány fővel teljesen hibamentessé tenni.
Ez itt nem. Egyáltalán nem. Sőt az eredeti Forum sem azért létezett, ha belegondolsz. Rabszolgák, nők, gyermekek egy kukkot sem szólhattak. Mi egy centit sem teszünk a szabad véleményformálásért. Az működik magától, a mi segítségünk nélkül is. Néha tönkre is tesz sok dolgot. Viszont mindenkinek nem lehet a kedvére tenni. Az lehetetlen. Mindenki véleményét is lehetetlen figyelembe venni, tekintve, hogy sokszor ezek ellentmondanak egymásnak. Mindettől függetlenül igenis figyelembe vettük sokak véleményét. Eddig szám szerint bruttó 1233 darabot.exebin írta:Illetve minek létezik egyáltalán a fórum? A szabad véleményformálás végett nem?
növeli a büszkeséget amit hamar elveszíthet az ember.hogy én büszke vagyok-e?nem, nem vagyok.De hogy azok büszkék lehetnek-e akik elbeszélnek a másik mellett és hülyének nézik azt is kétlem, akik azt hiszik mert pénzesek vagy mert egyetemre/fősulira járnak már értelmesek.Deepidea kicsit gondold át azt a deviánsok szót abba a környezetbe és nem leszedni hanem átrakni egy olyan helyre ahol nem a kész munkák vannak erre gondoltam,amúgy köszönöm hogy így látod hogy vmi jó is volt abba amit írtam.
