Beépülők

[Vik]

Merhunes Razorral mi a helyzet amúgy akkor most van vagy nincs? Csak érdeklődöm mert mintha szó lett volna róla. Köszi a választ és persze a fordításokat is!

Egy évvel ezelőtt azért nem fordítottam le, mert nincs hozzá .bsa, ha kiadtuk volna a fordítást, nem kellett volna telepíteni az eredeti modot.

[Hasbal]

Merhunes Razorral mi a helyzet amúgy akkor most van vagy nincs? Csak érdeklődöm mert mintha szó lett volna róla. Köszi a választ és persze a fordításokat is!

Egy évvel ezelőtt azért nem fordítottam le, mert nincs hozzá .bsa, ha kiadtuk volna a fordítást, nem kellett volna telepíteni az eredeti modot.

Viszont ha létrehozunk egy új .esp -t ami magyarra fordítja a módot de közben eredeti .esp fájl szükségeltetik a megfelelő futtatáshoz akkor probléma megoldva

[JPorta]

Légyszi segítsetek! Hogy kell irányítani a dwemer léghajót, és egyáltalán hogy jutok fel rá, miután megidéztem?

[Hasbal]

Légyszi segítsetek! Hogy kell irányítani a dwemer léghajót, és egyáltalán hogy jutok fel rá, miután megidéztem?

A kabinodban találhatsz egy tekercset ami a megidézéshez kell, onnantól megtanulod a varázslatot és felteleportálhatsz rá:)
Ha már megidézted akkor kattints a térképen a léghajó ikonjára és gyors utazz

Az irányítani nem lehet nagyon, szóval csak megidézheted ha kell...

[JPorta]

Légyszi segítsetek! Hogy kell irányítani a dwemer léghajót, és egyáltalán hogy jutok fel rá, miután megidéztem?

A kabinodban találhatsz egy tekercset ami a megidézéshez kell, onnantól megtanulod a varázslatot és felteleportálhatsz rá:)
Ha már megidézted akkor kattints a térképen a léghajó ikonjára és gyors utazz

Az irányítani nem lehet nagyon, szóval csak megidézheted ha kell...

Értem, köszi szépen:)

[Hasbal]

Na gyerekek megtaláltam a Dwemer léghajó egy spin-off ját.
Vagyis most már saját kezünkbe vehetjük a hajó irányítását.

Úgyhogy kormányt kézbe kapitányok mert jövök!

[Hasbal]

Sziasztok!
Mivel egyenlőre szünetel a Kvatch újjáépítése mód fordítása, ezért tippeket kérek hogy mit fordítsak le.
A tipp lényegében egy ajánlás ebben az esetben.
Na de lássuk csak ezeket szívesen fordítom: Épületek, páncélok, kardok, lények, küldetések amik érdekesek

[Womath]

Kezdheted a fejpántokkal. ^^ Aztán jöhet az Actors in Charge, hátha nem olvasol vissza, vagy nem emlékszel rá, és nekiállsz.
Am látom megint fordítottál egy adaggal, grat hozzá, és köszi. ^^

[Hasbal]

Kezdheted a fejpántokkal. ^^ Aztán jöhet az Actors in Charge, hátha nem olvasol vissza, vagy nem emlékszel rá, és nekiállsz.
Am látom megint fordítottál egy adaggal, grat hozzá, és köszi. ^^

Jó a fejpántost megnézem, de az Actors in Charge -ba nem kezdek bele mert csak mozdulatok tömkelege van benne...

ui: De ez még mindig csak 2 szóval várom az újabb tippeket amik kisebb módok, vagy közepesek

A 2 annyit tesz hogy akkor a Fejpántok mód és a Cyrodiili fogadók mód

[Womath]

Azért azok a mozdulatok nem rosszak, pl itt van ez is. ^^

Na de majd keresek valami modot, ami nem túl nagy, de megéri lefordítani, mert jó. ^^

Edit: Itt is egy mod, ami leginkább azoknak jó, akik már a sokadik karakterüket kezdik. Ez egy alternatív kezdés mod hajón érkezel meg vagy Imperal City-be, vagy Anvil-ba. Jó kis mod, és szerintem nincs is sok fordítandó. ~LINK~

[Hasbal]

Azért azok a mozdulatok nem rosszak, pl itt van ez is. ^^

Na de majd keresek valami modot, ami nem túl nagy, de megéri lefordítani, mert jó. ^^

Edit: Itt is egy mod, ami leginkább azoknak jó, akik már a sokadik karakterüket kezdik. Ez egy alternatív kezdés mod hajón érkezel meg vagy Imperal City-be, vagy Anvil-ba. Jó kis mod, és szerintem nincs is sok fordítandó. ~LINK~

Á a jó öreg "lovaggá ütő" póz.
De akkor sem tudom hogy érdemes e lefordítani-

Ez jó mód csak így kimaradnak az elején bizonyos dolgok.

[Womath]

Nem sok dolog marad ki csak annyi, hogy nem látod megpusztulni az uralkodót. A fő küldetés sor ugyan úgy megcsinálható.

A goblin pajzsos magyarításodhoz egy kis észrevétel: A Véres kéz pajzs helyett Véreskén pajzs-ot írtál, aminek így kicsit más a jelentése.

[Hasbal]

Nem sok dolog marad ki csak annyi, hogy nem látod megpusztulni az uralkodót. A fő küldetés sor ugyan úgy megcsinálható.

A goblin pajzsos magyarításodhoz egy kis észrevétel: A Véres kéz pajzs helyett Véreskén pajzs-ot írtál, aminek így kicsit más a jelentése.

Tudom, az első módok mindig rosszak.
mint pl. a Lemezpáncél módban a kesztyűt összekevertem a lábvédővel.

De ezek csak kicsi problémák, az új fordításokban már belejöttem a dologba

[Womath]

Nem rosszak, csak van bennük 1-2 apró hiba. Azért a 2 nem ugyan az. Ha nem vegyésznek tanulnék, szerintem nagyon észre se vettem volna, így viszont vicces volt. (A kén az egyik kedvenc anyagom, sok jó dolgot lehet vele csinálni )

[Hasbal]

Nem rosszak, csak van bennük 1-2 apró hiba. Azért a 2 nem ugyan az. Ha nem vegyésznek tanulnék, szerintem nagyon észre se vettem volna, így viszont vicces volt. (A kén az egyik kedvenc anyagom, sok jó dolgot lehet vele csinálni )

Még jó hogy észrevetted ezt mert kijavítom akkor
Ja a Lovagi páncél módot most javítottam ki, és immáron teljesen magyarul van, mert sikerült rájönnöm a textúrázás módjára

[Laudi]

Az Aragorn-páncélhoz hogy tudok hozzájutni?

[Hasbal]

Az Aragorn-páncélhoz hogy tudok hozzájutni?

Bocsi ezt kihagytam a leírásából

A páncélhoz Hullókő nevű hegyen/helyen juthatsz hozzá. És ebből adódóan nem kompatibilis a Húllókő szállás nevű móddal.

[Womath]

És merre van ez a Hullókő nevű hely? A fél Jerall hegységet végigjártam, és nem találtam. Pedig kéne a kis házikó. xD

[Hasbal]

És merre van ez a Hullókő nevű hely? A fél Jerall hegységet végigjártam, és nem találtam. Pedig kéne a kis házikó. xD

Cheydenhal fölött van
Érdemes először ellátogatni Arein táborba, aztán fel a hegyre

De amióta feltettem a magyarítást azóta egyszerűen ha fenn van a házikó akkor hullókőt sem találom

[Vik]

Hosszas kísérletezéssel sikerült megoldanom, hogy az eddig le nem fordítható (mármint úgy, hogy önmagában ne legyen működőképes) DLCSpellTomes.esp és DLCMehrunesRazor.esp fordítása elérhető legyen a pluginok oldalról. Jelszóval láttam el a tömörített állományokat, de csak azért, hogy kiszűrjem azokat a felhasználókat, akik nem tudnak olvasni. A jelszó: ez_csak_magyaritas

[snake]

Sziasztok!

Kétszer szerepel az Aragorn királyi készlet. A kettő ugyan az? Vagy az egyik kompatibilis a Hullókő szállással a másik nem?

[Hasbal]

Hosszas kísérletezéssel sikerült megoldanom, hogy az eddig le nem fordítható (mármint úgy, hogy önmagában ne legyen működőképes) DLCSpellTomes.esp és DLCMehrunesRazor.esp fordítása elérhető legyen a pluginok oldalról. Jelszóval láttam el a tömörített állományokat, de csak azért, hogy kiszűrjem azokat a felhasználókat, akik nem tudnak olvasni. A jelszó: ez_csak_magyaritas

Ez jó hír
Csak kár hogy nem Választószírt lett a neve a Repesztőszírtnek

Amúgy hogyan sikerült ha nem vagyok túl kíváncsi??

szerk:
A pengében van egypár hiba
A varázskönyves módtól meg kifagy a gém...

[Womath]

Vik a többi hivatalos fizetős mod magyarítását nem akarod kirakni? Tudom, hogy a magyarítás telepítőjében bent van de ha esetleg valaki most venné meg valamelyik modot, akkor újra kéne raknia a magyarítást, meg stb. xD

Hasbal, fejpántokkal mi a helyzet? ^^ xD

[Hasbal]

Vik a többi hivatalos fizetős mod magyarítását nem akarod kirakni? Tudom, hogy a magyarítás telepítőjében bent van de ha esetleg valaki most venné meg valamelyik modot, akkor újra kéne raknia a magyarítást, meg stb. xD

Hasbal, fejpántokkal mi a helyzet? ^^ xD

Nyugi előbb utóbb meglesz, de még csak most készültem el a Ayleid szettel és a Lovagi páncél reloadeddel
Most a Goblin fegyóst javítom ki és a fejpántost nézem

[Womath]

Én nyugodt vagyok, csak rákérdeztem, hogy hogyan haladsz. ^^
Az Ayled szett is érdekelni fog, szerintem.

[Hasbal]

Én nyugodt vagyok, csak rákérdeztem, hogy hogyan haladsz. ^^
Az Ayled szett is érdekelni fog, szerintem.

Na most fejeztem be a fejpántost
Csak mivel még ne prószáltam ki csak, fordítottam ezért megkérdezném hogy ami (L) meg (A) kezdésű hogy azok is megjelennek a játékban?

[Womath]

Igen, megjelenik, itt is egy kép róla: http://somesztes.gamedroid.hu/img/circl ... 2_nagy.jpg

[Hasbal]

Igen, megjelenik, itt is egy kép róla: http://somesztes.gamedroid.hu/img/circl ... 2_nagy.jpg

Juhé, akkor azt a részét is lefordítom mihelyt elkészültem a ESL Beépülők részével

[Womath]

Oké

Találtam neked még egy "hatalmas" modot. Annyi az egész, hogy a gyertyákat meg lehet venni, és arrébb lehet mozgatni. Sztem csak annyi lenne az egész, hogy annak a pár gyertyának a nevét lefordítod. xD http://tesnexus.com/downloads/file.php?id=7920

[Hasbal]

Oké

Találtam neked még egy "hatalmas" modot. Annyi az egész, hogy a gyertyákat meg lehet venni, és arrébb lehet mozgatni. Sztem csak annyi lenne az egész, hogy annak a pár gyertyának a nevét lefordítod. xD http://tesnexus.com/downloads/file.php?id=7920

Majd megnézem, de te most ezt nézd meg

[Womath]

Tudom, hogy fizetősek. Úgy gondoltam, hogy úgy legyen kint mint a Mehrunes pengéje, vagy a Mágikus fóliánsok.

[Hasbal]

Tudom, hogy fizetősek. Úgy gondoltam, hogy úgy legyen kint mint a Mehrunes pengéje, vagy a Mágikus fóliánsok.

Jó a Fejpántos elkészült. Most jöhetne egy nagy mód ami tetszik de egyenlőre lassú a netem hogy letöltsem

[Womath]

Köszi Hasbal! Remélem hamar felkerül az oldalra. ^^

[Hasbal]

Köszi Hasbal! Remélem hamar felkerül az oldalra. ^^

Na elkezdem fordítani a Lost Spires módot
Azt tudom hogy csak az .esp fog kikerülni az oldalra a mód mérete miatt.
A Kedves Kvatch mód meg bizonytalan időre leáll...

[Womath]

Ennek örülök Hasbal. Annak is hogy elkezdted lefordítani, meg annak is, hogy csak az esp lesz letölthető. Ugyanis nekem ki van írva CD-re a mod (egy szép borítóval, hála Somesz-nek^^) és nem sok kedvem lenne az egészet letölteni. xD

[snake]

Látom lehet fordítandó beépülő ötleteket adni.
Hát...öhöm...izé tudom, hogy ez nem kicsi:

Elsweyr the Deserts of Anequinahttp://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=25023
Új terület új városok új guildek meg mindenféle jó dolog.

Apachii Goddess Store
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=13437
Ami szem szájnak ingere mindez vizivárosban.

[Hasbal]

Látom lehet fordítandó beépülő ötleteket adni.
Hát...öhöm...izé tudom, hogy ez nem kicsi:

Elsweyr the Deserts of Anequinahttp://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=25023
Új terület új városok új guildek meg mindenféle jó dolog.

Apachii Goddess Store
http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=13437
Ami szem szájnak ingere mindez vizivárosban.

Az Elsweyrt le akartam fordítani de úgy gondoltam hogy még nem, mert még nem teljes verziós...
De az Apachiist meg megnézem

[Hasbal]

Ennek örülök Hasbal. Annak is hogy elkezdted lefordítani, meg annak is, hogy csak az esp lesz letölthető. Ugyanis nekem ki van írva CD-re a mod (egy szép borítóval, hála Somesz-nek^^) és nem sok kedvem lenne az egészet letölteni. xD

Ejnye ejnye azt hiszem ki kell írnod a magyarítást is egy új lemzre mert ha átalakítom a hangokat akkor nem 2 mb. lesz a magyaritás...

[Womath]

Az majd megy a Pendrive-ra. xD A lényeg, hogy van egy szép tokom hozzá. ^^
Am meg Hasbal: Dupla post 4ever! xD

[Hasbal]

Az majd megy a Pendrive-ra. xD A lényeg, hogy van egy szép tokom hozzá. ^^
Am meg Hasbal: Dupla post 4ever! xD

hopp... na mind1 csak mikor írtam akkor böszmén fordítottam

Na de egy jó hír
Eddig 183 sor van lefordítva a 865 -ből (ami nekem persze nem buli mint fordító)

Hírözön:
Annyira belejöttem hogy már csak Lények, a Helységek, a Párbeszédek, Szkriptek, és a küldetések vannak hátra

[Womath]

De fejezd is be a modot, ne úgy, mint a Kvatch Rebuilt-ot.

Egész gyorsan haladsz, ahhoz képest, hogy tegnap kezdted. *leborulós smiley* ^^

[Tsingi]

Szia Hasbal!
Minden elismerésem a tied, és persze a többi lelkes fordítóé! Remek munkát végeztek!
Eddig kipróbáltam minden felkerült beépülőt. Ha volt kérdésem, megtaláltam a fórumon kérdés nélkül. A Midas mágiával kapcsolatban viszont lenne egy-kettő:
- az ALTAR sík templomába belépve elsötétül a kép, mi lehet az oka;
- a txt-ben közölt megfejtések közül csak 10 működik a 14-ből, lehetséges ez?

[Hasbal]

Womath az igazság az hogy tegnap csak letöltöttem a módot és kipróbáltam élesben, felderítettem hogy mit kell letextúrázni, meg ilyesmik... és ma kezdtem el fordítani

Tsingi:
Az altar síkosra jelenleg én nem tok választ adni, megfejtésre igen mert mindegyik működik, legalábbis nekem működött...

[Womath]

Hasbal, ha így haladsz, akkor hétvégén már magyar archeológus lehetek. XD

[Tsingi]

Akkor asszem variálgatom még a betöltési sorrendet.
Köszi!

[Vik]

Amúgy hogyan sikerült ha nem vagyok túl kíváncsi??

szerk:
A pengében van egypár hiba
A varázskönyves módtól meg kifagy a gém...

Mik a hibák?
Úgy sikerült, hogy átalakítottam TES4Geckoval .esm-mé az eredetit, fogtam egy üres beépülőt, az lett az aktív amikor betöltöttem őket a szerkesztőbe (CS), abba importáltam a magyarítás szövegeit, majd az .esm-t, amire épül a magyarítás a fejlécben átneveztem .esp-vé.

Egyébként mindkettőtől kifagy, ha nincs fent az eredeti mod. Ezért is raktam rá jelszót.

[Vik]

Szia Hasbal!
Minden elismerésem a tied, és persze a többi lelkes fordítóé! Remek munkát végeztek!
Eddig kipróbáltam minden felkerült beépülőt. Ha volt kérdésem, megtaláltam a fórumon kérdés nélkül. A Midas mágiával kapcsolatban viszont lenne egy-kettő:
- a txt-ben közölt megfejtések közül csak 10 működik a 14-ből, lehetséges ez?

Nem a legfrissebb Midas Mágiát fordítottuk le, elképzelhető, hogy a megfejtés olyan változathoz készült, ami többet tud, mint a magyarításban levő.

[Hasbal]

Womath: Ne légy annyira biztos azért benne, mert attól hogy lefordítom hamar, attól még nem fognak a karakterek rendesen beszélni. Na meg a textúrázás is ott van még...

Vik: Semmi, semmi már mert kiderült hogy azért nem jó mert volt egy másolatom róla a Data könyvtárban. (Saját fordítás másolata)

[Womath]

Reménykedni lehet. ^^ De tudom, hogy ez egy nagy mod, sok minden van benne, tehát a munka is jóval több vele. De biztos vagyok benne, hogy igényes fordítás lesz.

[Hasbal]

Reménykedni lehet. ^^ De tudom, hogy ez egy nagy mod, sok minden van benne, tehát a munka is jóval több vele. De biztos vagyok benne, hogy igényes fordítás lesz.

Már a méretéből adódóan igényesnek szánták

És mivel beteg vagyok most (nátha) ezért több időm jut a fordításra
ezért itt egypár kép:
kép1
kép2
kép3
kép4