Működni fog, habár én úgy tudom, a fényeket nem rózsaszínűre, hanem zöldesről fehéresre (vagy fordítva) cserélték. Nálam mindenesetre nem volt ilyen gond. Deadly Reflex-szel sem.baly131 írta:Az előző vér és fáklya-problémát sok próbálkozással megoldottam. (Csak az a baj, hogy ki kellett törölnöm az Istenek elveszett paplovagjai beépülő által berakott tűztextúrákat)
És emiatt az lenne a kérdésem, hogy a beépülő menni fog rendesen ha kitöröltem a tűztextúrákat? (Az nem baj, ha a beépülőben van rózsaszín láng csak ne az egész játékban legyen)
Ja és a vér-problémát a Deadly Reflex textúrái okozták. Azt is kivettem és így már minden szép és jó.
Aztán meg a töltés képernyők is angolok maradtak sajna :S. Aztán a legutolsó ami tényleg nagy probléma, az az hogy a karaktergenerálás sem magyar, és ráadásra akármiylen karaktert kezdek a dark elf nem jön odahozzám beszélni, ha odajön akor is csak angolul beszél. Viszont az intro amikor a király beszél az is magyar, de a tárgyak stb se azok. Ha valaki megtudná modnani mi lehet aprobléma nagyra értékelném. Pedig szerintem hasonló cipőben járunk. Amikor elkezdtem játszani, a menü magyar volt, de a beállításoknál már szinte semmi. Új játékra pedig már angolul kérdezett rá, a karakter formálásánál egyedül a kész gomb volt magyar. Na ezért gondoltam azt, hogy hasonló a problémánk, mert te is szinte ugyan ezt írtad le. A magyarítás telepítésekor az összes nem fizetős plugint bejelőltem, utánna az indításnál a datánál mindent beikszeltem. Bocs, nem erőszakoskodni akarok azzal, hogy megint ugyanazt írom le, csak segíteni próbálok. Engem nagyon bosszantott, amíg meg nem tudtam csinálni.Xianon írta:Levi köszi szépen a segítséget, de nálam az után vannak problémáim sajnos:S
Nem muszáj. Ami nélkülözhetetlen, az az 1.2-es javítás, ami nagyon ajánlott, az a nemhivatalos folt.norbypapo írta:hello all!
azt szeretném megkérdezni hogy feltétlenül muszáj telepíteni a kiegészítőket a magyarosítás telepítése elött
Ha a telepítés menetére gondolsz, akkor elég részletesen leírtam itt.Vendég írta:WEzt leírnád egy kcisit részletesebben? Bocsi lehet h én vagyok hülye de nem nagyon értem...:S
Sima uninstall, de mivel ez rajtad nem segít, így:Vendég írta:Azt elmondanátok hogy tí hogyan törlitek le az obliviont??
Megoldottam a problémát, azzal hogy a betöltési sorrendben az utolsó helyekre raktam a morrohun és a magyarjavitas esp-t, így már minden ami angol volt magyar lett. Így már tökéletes.ChrisJ írta:Sziasztok
Először is gratulálok ahhoz, hogy sikerült befejezni a magyarítást, nagy köszönet nektek, már nagyon vártam, hogy megjelenjen.
Nálam szerencsére nem volt semmilyen gond a telepítéssel, működik a magyarítás. Eddig csak néhány apró hibát vettem észre, de például azok a könyvek amiket eddig megtaláltam, azok közül sok volt az angol nyelvű ,valamint még annyi hogy, nem tudok ékezetes betűket beírni, például italkészítésnél. Ilyen hibák vannak másoknál is ,vagy csak nálam fordulnak elő? Vagy valamit rosszul csinálhattam?
. Már csak ékezetes betűket nem tudok beírni, de azon már nem múlik.Oblivion Mod Managerrel. Legalábbis én azzal szoktam. Remélem nem baj hogy én válaszoltam rá.Xianon írta:Chirsj és megtudod nekem mondani h hogyan lehet beállítani a sorrendet? Bocsi ha hülyét kérdezek, de sajnos nem tudom.
Én még ki se próbáltam a magyarítást, nem volt időm, de látatlanban ha vista vagy win7 akkor a telepítőket rendszergazdaként futtasd, és ne legyen víruskereső aktív ezek alatt, és bontsd a netkapcsolatot is.krisstof írta:ÁÁÁÁÁ,nekem még mindig nem sikerrül megcsinálnom.
Szia! Lehet, hogy hülyeséget mondok, de nem lehet, hogy egyszerűen csak fárad a figurád? Tudod, a zöld csík alul, ha elfogy pihenned kell. Csak tippelgetek, de hátha segít!Rabbyt írta:Kedves botond93 ennyire sík hülyének nézel? Hiába nyomom a Caps Lock-ot vagy a shift-et.
Egyes területeken gyorsan fut aztán lassan aztán még lassabban:) Maga a játék nem akad. Csak a karakterem mintha akadna. Nem tudom, hogy ez a magyarítás hibája e vagy valami más. Senki nem tapasztalt ilyen bug-ot?
Mert nem fordítottuk le őket.pannon írta:szasztok az oblivion magyar de a shivering isles és a Knights of the nine nem magyarok
az mért van????
Csakazértis ide írom.Deepidea írta:Erre a névre kéne a privát.
Semmi gond, egyébként ha nem változtatod a sorrendet akkor is mennie kéne valamilyen szinten a magyarításnak, nálam csak a könyvek nagy részében és térképen voltak angol részek, párbeszédek, küldetések,tárgyak eddig is magyarok voltak nálam.ferenc001 írta:Oblivion Mod Managerrel. Legalábbis én azzal szoktam. Remélem nem baj hogy én válaszoltam rá.Xianon írta:Chirsj és megtudod nekem mondani h hogyan lehet beállítani a sorrendet? Bocsi ha hülyét kérdezek, de sajnos nem tudom.
Természetesen megoldható. A mikrofonon kívül kellene hozzá még néhány szinkronszínész, stúdió, valamint kb. 700000 Ft. Mármint az Oblivon esetében. Morrowind szövegmennyisége tudtommal jóval nagyobb, nyilván többe kerülne.Dash írta: Noss arról lenne szó, hogy neki kellene állni a Morrowind, vagy az Oblivion szinkronizálásának. Én akár ebbe pénzt is hajlandó lennék belefektetni, ha bár nem állok a leggazdagabb emberek toplistájának egyik posztján sem, de miután véghez vittétek kétszer is, azt, ami konkrétan majdnem hogy Ember feletti mai világunkban, én amondó vagyok, neki lehetne állni könnyedén a szinkronnak is. Csupán legalább 1 jó minőségű mikrofon kell amivel fel lehet venni a hangodat, és néhány "jóhangú" vállalkozó szellemű életképes ember. no meg persze a hangok megvágása, és torzítása, ha már ugye nem csak emberekről beszélünk.
Ha benne lennétek, legalább egy picit is, kérlek üzenjetek nekem az adamo.90@hotmail.com e-mail címemre, vagy válaszoljatok itt. Az oldalt naponta fogom nézni, és várni fogom válaszotokat.
Minden jót, és így tovább MorroHun Team! (:
Helyesen így kell csinálni.krisstof írta:ÁÁÁÁÁ,nekem még mindig nem sikerrül megcsinálnom.
Ja és a dark elf hapsinak nincs hangja,pedig a hangátalakítás sikeresen megtörtént.
Valaki megmondaná mit csináltam rosszul,és elmondaná hogy kell helyesen megcsinálni?
Ha felrakod az 1.2.0416-os javítást, akkor ezt a számot kell látnod a bal alsó sarokban. Ha nem ez a szám van ott, akkor nem sikerült felraknod a javítást.krisstof írta:Kösz Vik a segítséget!
De am az mért van,hogy ha felteszem a patchet,és utána megnézem a játék főmenüjében hogy a patch verzió számára lett e átírva a ,akkor mégsem az van írva,hanem az lapjátéké?
Legalábbis számításaim szerint. olyan mintha akadna a karim, de körülötte rendesen megy minden. Próbáltam Lejjebb venni a graf-ot, de ugyse jó. 1.2 -es path van rajta. lehet hogy uninstall kéne de nincs kedvem hozzá Mindegy, ha nem megy sehogy az kell. Sztem valami bug lesz és az uninstall megoldja.Aludt már a karaktered ágyban?Dénes írta:Hali!
Először is köszi a fordításért,nagyon jó!az lenne a kérdésem h valaki tudna nekem segíteni abban,h. hogyan tudnék szintet lépni?és h. egy elsődleges képességem miért csak kezdő szinten van mikor 43 skill van rajta?ha jól tudom annak már haladónak kéne lenni.akárhol keresem akár melyik városban nem tudom hol lehtne felfejleszteni....(blokkolás...)valamitn mitől függ hogy hanyas szintű vagyok?már Martint is vissza vittem az apátsága de még mindig csak 1szintű vagyok,és nem egyszer kiírta több képességnél is h az szintet lépett vagy mi,csak a skill növekedett mellette....:s (PL Blokkolásnál 43...)maradt a kezdő:S valamint az ilyeneket hogy tudom fejleszteni h. erő,állóképesség? mert ahogy elnéztem nem oylan a szint lépés ebben a játékban mint pl a gothicban h szintet lépsz kapsz 5 skillpontot és arra osztod el amire akarod....ha ezt valaki leírná nekem részletesen,azt nagyon megköszönném...
Üdv:Dénes
A szintlépés ugyanolyan mint aMorrowindben, de látom hogy akkor a Morroval nem játszottál.Dénes írta:Hali!
Először is köszi a fordításért,nagyon jó!az lenne a kérdésem h valaki tudna nekem segíteni abban,h. hogyan tudnék szintet lépni?és h. egy elsődleges képességem miért csak kezdő szinten van mikor 43 skill van rajta?ha jól tudom annak már haladónak kéne lenni.akárhol keresem akár melyik városban nem tudom hol lehtne felfejleszteni....(blokkolás...)valamitn mitől függ hogy hanyas szintű vagyok?már Martint is vissza vittem az apátsága de még mindig csak 1szintű vagyok,és nem egyszer kiírta több képességnél is h az szintet lépett vagy mi,csak a skill növekedett mellette....:s (PL Blokkolásnál 43...)maradt a kezdő:S valamint az ilyeneket hogy tudom fejleszteni h. erő,állóképesség? mert ahogy elnéztem nem oylan a szint lépés ebben a játékban mint pl a gothicban h szintet lépsz kapsz 5 skillpontot és arra osztod el amire akarod....ha ezt valaki leírná nekem részletesen,azt nagyon megköszönném...
Üdv:Dénes
Viszont lenne egy apró problémám: némelyik NPC nem beszél, viszont a magyar felirat megjelenik, de olyan gyorsan egymás után, h nem lehet elolvasni ez mitől van?Át kell alakítania a hangokat a telepítőnek.Bamanna írta:Hali mindenki!
Először is csodás a fordítás
Köszi előre is a segítséget
