MorroHun Team • fórum

Deathskull

Spell Research - Varázslatkutatás Ezzel a beépülővel a varázslatok többé nem egyszerű igék és trükkök. Mindegyik egyedi és minden varázsló kissé másképp mondja őket. Ahelyett, hogy azt tanulmányoznád, miből állnak a varázslatok, azt kell vizsgálnod, hogyan hívod elő és manipulálod a mágiát. Ezek az...

Deathskull

Amit érdemes elolvasni, az a Birodalom sorozat, amely Az érzőszívű mágussal egy időben kezdődik és a Sethanon alkonyáig párhuzamosan fut vele, viszont a kelewani oldalról mutatja be a történteket. Itt a teljes lista: Résháború-sorozat 1. Az érzőszívű mágus (Mágus a tanítvány+Mágus: a mester) 2. Ezüs...

Deathskull

SkyrimSouls - Unpaused Game Menus(SKSE Plugin) Lényege, hogy bármely felnyitott menü (kivétel térkép és képzettségek) nem állítja meg a játékot, az megy tovább, így nem tudod egy feléd lőtt nyílvessző előtt teletömni magad kajával/italokkal. Cobb Encumbrance A cipelt súlytól függeni fog a sebessége...

Deathskull

Az érzőszívű mágussal kezdődő Résháború sorozat is a kedvencem, abban 34 könyv van, már csak az utolsó 3-at kellene lefordítania magyarra a Deltavisionnek (ők vették át a jogokat a Beholdertől). A többit elolvastam már magyarul nyomtatott vagy ebook formában.

Deathskull

Nem tűnik túl nehéznek, rövidebb is, mint amit fordítok. Még egy könyv van hátra ebből, átnézem az egészet, aztán megpróbálom lefordítani Hammet útvesztőit

Deathskull

Ha egyszer újraolvasom, akkor biztos megveszem. Amikor megjelent az előző, a Fecske-torony, kénytelen voltam elolvasni angolul ezt a részt. Csak érjek a végére az Idő kereke sorozatnak.

Deathskull

Ez utóbbi az Alt+0064

Deathskull

Ott a "probléma". Mi a felbontása vagy a képaránya? Nekem 1366*768 (16:9).

Deathskull

Nekem az a hosszú üzenet kifér teljesen, de akkor rövidítem, hátha másnak sem lesz jó. Frissítettem, már csak a 4 könyv van hátra (14500 karakter összesen).

Deathskull

Igen, érintette, mivel az a nagyon hosszú az MKM szöveg. Egyébként szerintem elég, ha "belerúgsz" egyet az MKM-be (ezzel a konzol paranccsal: setstage SKI_ConfigManagerInstance 1 vagy a Jaxonz MCM Kicker beépülővel, ami minden egyes betöltésnél frissíti az MKM listát, és elkezdett játéknál...

Deathskull

Érdekes ez az üzenetdoboz probléma. A Creation Kit leírása szerint 1023 karakter fér bele, hogy ne kapj CTD-t. AZ első képen, ahol kilógott, ott csak 14 sor fért bele,~540 karakterrel, a másik dobozban már 24 sor van és 617 karakter fért el (38 maradt le). Az előbbiben rövidebbre sikerült a magyar s...

Deathskull

Még nem lett minden script lefordítva, pl.: azok az üzenetek, amik a képen vannak. Most már igen, próbáld ezzel. Reméljük jók lettek azok az üzenetek.

Deathskull

Elküldtem privátban a félkész verziót. Majd megnézem, melyik üzenet milyen hosszú, ez alapján kiszámolom, mennyi a max. karakterhossz.

Deathskull

Varázskönyveket illetve tekercseket azt találhatsz a szokásos módon is, kivéve ha ezt használod: No Spell Tomes as Loot or From Vendors. Ez a Varázslat kutatás csak egy alternatív módját ajánlja fel a varázslatok megtanulásához.

Deathskull

Lehet, hogy azért nem működnek a CACO lötyik, mert nincsenek a kulcsszavak megfelelően beállítva (TESVEdit-ben érdemes ránézni, melyek azok a hozzávalók, amelyek feltöltik és azokra milyen kulcsszavak vonatkoznak). A tekercsek és a varázskönyvek leírásához egy kutató napló, papír vagy tönkrement kön...

Deathskull

Átnéztem még egyszer, 5 hibát találtam, frissítettem. Remélem, nem maradt benne. A Varázslat kutatás egész jól halad, fele megvan. Van benne négy darab könyv (3-5 ezer karakter), azokat a végére hagyom. Valamint van az egyéb tárgyak kategóriában kb 200 latin nevű folyadék, azokat hagyjam úgy, vagy m...

Deathskull

Igen jöhet, már elég régi, ami nekem van Apokalipszis fordítás.

Deathskull

Vik már lefordította a 4.0 verziót, annak a segítségével lefordítottam az 5.19-est. Skyrim Unbound - Kötetlen Égkoszorú A Kötetlen Skyrim egy, a lehetőségek széles skálájával rendelkező alternatív játék kezdő beépülő. Lehetővé teszi a játékos számára, hogy átugorja a kezdő képsorokat, és Sárkányszül...

Deathskull

Frissítettem az Ordinatort v9.26-ra, meg mellé tettem a CACO beta-Ordinatored patchet is, szokásos helyről tölthető.

raimhol, innen töltheted le.

Deathskull

Jó, hogy belinkelted, mert én sem tudtam, hogy létezik ilyen. Mellesleg én nem tapasztaltam semmilyen összeakadást, vagy legalábbis nem vettem észre.

Deathskull

Rendben, akkor az Ordinator a következő. Kb. 280 sor vár fordításra, tényleg nem sokat változtatott. Azért érdemes lenne megnézni, nem akad-e össze a CACO-val és a kettőt összekötő javítással. Találtam egyébként egy vicces varázslatot (9.14-ben lett hozzáadva a bűvölés fához): Itt úgy sem jössz át -...

Deathskull

Az Ordinator jó úgy, ahogy most van lefordítva (v9.03) vagy frissítsem a legújabbra (v9.26)?

Deathskull

Kész van az RDO fordítása is. Relationship Dialogue Overhaul - Kapcsolati párbeszédek javítása Funkciók: -Felold olyan párbeszédeket, amelyeket még korábban nem hallottál (kombinálja az eredetieket, illetve némelyiket visszaállítja, mert nem tették a jétékba) -Különböző megjegyzéseket tehetnek rád, ...

Deathskull

Azt máris meg tudom mondani, mennyit kell fordítani. A ~4600 sorból ~3100-at felismert (jó részét zölddel, a többi kék/sárga/narancs volt, azokat átfutottam gyorsan), a maradék soknak tűnik, de gyakorlatilag nem kell sokat fordítanom (kb. csak a 300 sor MCM-et), mert csak ki kell keresgetnem az ered...

Deathskull

Kull! Kész van a fordítás, van benne négy receptleírás, ami az eredetiben sincs kész, azok nálam is üresen maradtak. Benne hagytam az eredeti fájlokat is, ha valami gond lenne a scriptekkel a fordítás után (csak azokat fordítottam le, amiről tudtam, hogy csak egy megjelenő üzenet). Innen tölthető: C...

Deathskull

De, az 1.2-es le van fordítva, az lesz akkor a következő falat (vagy az Ordinator, annak sem követtem már a fordítását elég rég)

Deathskull

Akkor ezek azok a könyvek, melyeket elolvasva megtanulod az adott receptet, illetve az adott hozzávaló tulajdonságait (MCM-ben ki vagy bekapcsolható ez a funkció).

Deathskull

Rendben, köszönöm.

Deathskull

A könyveknél vannak ezek a sorok. Ilyenek vannak benne, hogy: "Egy jegyzet, amely az xy összetevő négy alkímiai tulajdonságát sorolja fel." vagy egy másik receptnél, mely egy konkrét ital hozzávalóit írja le, csak annyi szerepel ott, hogy milyen tulajdonságai vannak az adott italnak pl.: &...

Deathskull

Egy kérdés, a CNAM sorokat le kell-e fordítani, megjelennek-e a játékban?

Deathskull

Kull! A könyvekből még ~70 hátravan a ~200-ból, (néhány még befejezetlen az eredetiben is), valamint az MCM menü is bővült. Azt írják a CACO-ordinatored patch oldalán, hogy az alkímia labor megnyitásánál duplán jelenik meg a Mozsár és törő valamint a Lombik szöveg a választó panelen. Azt viszont nem...

Deathskull

Kull!

Jelenleg sorozatot fordítok, de megteszem, amit tudok, időpontot nem mondok (bár szerencsére több, mint kétharmadát betöltötte a korábbi verzióból).

Deathskull

G-Portálom fent van, itt a letöltő link.

Deathskull

Swedsay ha nem NMM-et vagy MO-t használsz, akkor a Data/Textures mappából törölj mindent, ami ehhez a modhoz tartozik (ha nem tudod, akkor törölj mindent és rakd fel újra a többit). A több lényhez ajánlom az általám fordított Immersive Creatures beépülőt. Vajk, arra gondolsz, hogy a teraszok, előtet...

Deathskull

A scripteknél, az "ilyen" scripteknél ékezet nélkül kell fordítani és elmenteni. Aztán Notepad II-vel megnyitod, majd simán(nem kóddal) átírod ékezetesre és végül elmented. Deathskull ugyan így csinálja, csak más progival(talán WordE-vel) ha jól tudom. Vigyázat!!! Utólagos kiigazításra ni...

Deathskull

Bocsi, rossz fájlt töltöttem fel, most már jónak kell lennie. Én sem pöcsölök vele, csak átállítom a "nyelvet" (billentyűzet kiosztást) két kattintással a nyelvi eszköztáron, ha a fordítok.

Deathskull

Kicseréltem, frissítettem (javítottam pár vesszőhibát benne

). Egyébként, ha az ESP-ESM Fordítóban bekapcsoljuk a beállításokban a VMAD szkriptek vizsgálatát (és utána újra betöltjük a fordítandó beépülőt, akkor a QUST részben megjelennek ezek is. Az USLEEP is frissítve lett 3.0.7-ről 3.0.8-ra

Deathskull

Frissítettem, de benne hagytam a csomagban az előzőt is (8.30), ha esetleg mégsem lenne az új a CACO-val kompatibilis.

Deathskull

Reméljük valóban így lesz. Frissítem azt is, viszont mivel elég sok benne a változás, ezért aki frissíteni fogja, törölni kell a szerzemény pontokat és újra kitenni őket (olvass.el-ben benne van, egy "Legendák tekercse" nevű tárgyal). Viszont nem vagyok biztos benne, hogy a CACO patch-csel...

Deathskull

Az Ordinator-t frissítettem 8.30-ra a CACO-patchet pedig 1.53-ra. Érdemes egy szerzemény pont törlést végrehajtani, mert jó pár változás történt az előző frissítés óta.

Deathskull

Ott szerintem a HDT fájlokkal kell babrálni, nekem a közelben lévő női karakterek mellei szoktak kinyúlni (pontosabban a rajtuk lévő ruha)(egy-egy töltőképernyő után), de néhány mp után helyreáll.

Deathskull

Nálam nem volt semmilyen probléma sem egyik verzióval sem, bár én SE-t nem fordítok.

Deathskull

Most melyik beépülőről van szó? A Szófia követőről vagy valamelyik másikról?

Deathskull

Nem lehet, biztos

(én küldtem el neki, csak mint írtam, a régebbihez való van benne, ami az első oldalra ill a G-Portálra ki van téve, abban már hozzáigazítottam). Nem tudom sajnos, mi lehet a gond, nálam mindkettő Win-1252-re van állítva és nincs problémám az ékezetekkel.

Deathskull

Én is azt használom, csak az Oldrim beépülők fordításához, nincs ilyen problémám. A kódolás alatt van egy jelölőnégyzet, azt vedd ki (ha be van jelölve) (UTF-8 kódolás erőltetése). Ja igen, frissítettem minap a fordítását (a Nexuson még mindig a 2.86-oshoz való van benne), a szokásos helyről tölthető.

Deathskull

Magával ragadó ékszerek fordítása frissítve, feltöltöttem a teljes beépülőt, nem kell Nexusról tölteni ("picit" gyorsabb lett a net). Ordinator frissítve 8.12-re.

Deathskull

Az első könyv majdnem kész, a másodikkal megpróbálok kész lenni ma estére.

Deathskull

Az eredetiben jók voltak a kulcsszavak, az egyesített patchben nem. Attól függ, melyik modot használod a kettő közül. Ha van Immersive Sounds Compendium és CACO, akkor elég az egyesített, nem kell a másik kettő. (A sima ISC-s nek is ugyanez a hibája, szóval meg kell várni míg feltölti, ha valaki a C...

Deathskull

Nem tudom, nem néztem, szerintem valami kulcsszó hiányzik a tárgyakról, ami miatt nem tudja a SkyUI besorolni. Mindenesetre feltöltöttem a javított változatát, a cetlik kész vannak, hála Bernáth István Hávamál (A Nagyságos szava) (egy viking korabeli Edda vers) fordításának (ugyanis ennek részleteit...

Deathskull

Az UTF-8 nem egyenlő az Unicode-dal, azt nem próbáltam még. A Notepad++-ban ez a z UCS-2 (Big Endian). Így tökéletesen emgjelennek nálam is. Viszont még mindig nem tökéletes abban, hogy nem mindegyik van kategorizálva (karkötők, nyakékek, nyakláncok jó része, csak egy - karakter jelenik meg).

Felhasználónév:		E-mail cím:
Jelszó:		Jelszó (újra):		EULA:

546 találat