14 találat

Szerző: lábujjhegyenjáró
2015. nov. 14., szomb. 13:57
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Kérdések a magyarításról
Válaszok: 4323
Megtekintve: 411484

Re: Kérdések a magyarításról

Nem tartok valószínűnek egy újabb fordítótábort, annyira sok már nincs hátra, hogy érdemes legyen összejönni. Tudomásom szerint a csapatból egyedül én foglalkoztam beépülők fordításával, azok viszont 1-2 napnál nem tartottak tovább (pl. Róza, Tocatta, a kocsis beépülő, aminek nem jut eszembe a neve...
Szerző: lábujjhegyenjáró
2015. nov. 12., csüt. 12:24
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Kérdések a magyarításról
Válaszok: 4323
Megtekintve: 411484

Re: Kérdések a magyarításról

Tisztelt MorroHun Team! ( illetve jelen helyen kedves Vik! :) ) Szeretnék érdeklődni, hogy varható-e a maradék munkák mielöbbi leküzdése érdekében még egy fordítótábor összehozasa, vagy ezt a keménymagotok oldja már meg? Valamint szeretném megköszönni a fáradságos munkátokat ami miatt hamarosan kieg...
Szerző: lábujjhegyenjáró
2015. szept. 3., csüt. 19:34
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Lesz Hearthfire magyarosítás?
Válaszok: 61
Megtekintve: 12562

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

De az is lehet, hogy 77,2%... ;) (szóval a lényeg, hogy emelkedik az a bizonyos bűvös szám)
Szerző: lábujjhegyenjáró
2015. ápr. 3., pén. 18:42
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Kérdések a magyarításról
Válaszok: 4323
Megtekintve: 411484

Re: Kérdések a magyarításról

Nagyon szuper, hogy kint van a főoldalon a kiegészítő fordításának százalékos mutatója, köszönet érte! :)
Szerző: lábujjhegyenjáró
2014. dec. 22., hétf. 19:19
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Kérdések a magyarításról
Válaszok: 4323
Megtekintve: 411484

Re: Kérdések a magyarításról

Tisztelt MorroHun Team! Nem szeretném ismételni az előttem szóló hangáradat kérdéseit és kéréseit a DLC-k magyarításával kapcsolatban, ellenben azt nagyon meg szeretném tudni, hogy terveztek-e "fordító tábort" ennek meggyorsítása érdekeben is, vagy a DLC-k fordítása nem az alapjáték tematikája alapj...
Szerző: lábujjhegyenjáró
2013. júl. 31., szer. 21:36
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: A hibabejelentő használata
Válaszok: 74
Megtekintve: 9616

Re: A hibabejelentő használata

Mivel eddig nem volt gond a bejelentésekkel így ezt a topikot nem olvastam, ezért elkövettem azt a hibát, hogy miután nem láttam a bejelentett hibáim között az utolsó beküldöttet így megint elküldtem, az itt olvasottak alapján viszont ezek szerint előbb utóbb megjelenik 2x... ezért elnézést kérek......
Szerző: lábujjhegyenjáró
2013. júl. 26., pén. 0:28
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Hibák a magyarításban
Válaszok: 640
Megtekintve: 81363

Re: Hibák a magyarításban

(((egy halk kérdés: nem lenne egyszerűbb a leírt hiba értelmezése, megtalálása és javítása ha lehetne "print screen"-t csatolni a hiba jelentése mellé???)))
Szerző: lábujjhegyenjáró
2013. júl. 26., pén. 0:11
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Hibák a magyarításban
Válaszok: 640
Megtekintve: 81363

Re: Hibák a magyarításban

megvolt... a kezdő menü (ami lényegében tök mindegy, hogy magyar-e) továbbra is angol... a játékon belüli, természetesen már az első próbálkozásra is magyar lett... kicsit zavar, hogy nem áll össze, de a leírtak alapján mindent megcsináltam a javítás is lement a kezdő menü mégsem változott... sebaj...
Szerző: lábujjhegyenjáró
2013. júl. 25., csüt. 23:44
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Hibák a magyarításban
Válaszok: 640
Megtekintve: 81363

Re: Hibák a magyarításban

Előre is szánom bánom a kérdést tuti, hogy én vagyok nagyon fáradt a mai nap után, de nagyon nem találom, hogy azt a bizonyos fájlt amit át kellene neveznem, hogy a fő menü magyarrá váljon mire nevezem át??? mert addig ok, hogy az átnevezendő fájl megvan, de hogy mire nevezzem át azt az előző két o...
Szerző: lábujjhegyenjáró
2013. júl. 25., csüt. 23:22
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Hibák a magyarításban
Válaszok: 640
Megtekintve: 81363

Re: Hibák a magyarításban

Előre is szánom bánom a kérdést tuti, hogy én vagyok nagyon fáradt a mai nap után, de nagyon nem találom, hogy azt a bizonyos fájlt amit át kellene neveznem, hogy a fő menü magyarrá váljon mire nevezem át??? mert addig ok, hogy az átnevezendő fájl megvan, de hogy mire nevezzem át azt az előző két ol...
Szerző: lábujjhegyenjáró
2013. júl. 24., szer. 17:22
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Kérdések a magyarításról
Válaszok: 4323
Megtekintve: 411484

Re: Kérdések a magyarításról

Még a tesztelésre jelentkezéskor lett többször leírva, hogy a levélben minden fontos infó benne lesz mi a teendő... Vagyis itt a nyers Skyrim feltelepítve (nincs semmilyen mód, automatikusan a legfrissebb patch steamról) és várom a levelet... :D ha más is kell hozzá bizonyára benne lesz a levélben, ...
Szerző: lábujjhegyenjáró
2013. jún. 21., pén. 17:27
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Kérdések a magyarításról
Válaszok: 4323
Megtekintve: 411484

Re: Kérdések a magyarításról

No offense.De ez a jelentkezés valami rettento amator modon van kitalálva.Én is jelentkeztem még aznap amikor kiposztoltátok de honnan tudnám hogy sikeresen-e ha hiába jelzett vissza a honlap hogy köszi a jelentkezést hiszen elottem volt oylan akinek szintén visszajelzett és mint irta Szötsaki azna...
Szerző: lábujjhegyenjáró
2013. máj. 21., kedd 20:37
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Kérdések a magyarításról
Válaszok: 4323
Megtekintve: 411484

Re: Kérdések a magyarításról

SuperUrzu7 végre szépen kulturáltan és összeszedetten megfogalmaztad mi-merre-hány-óra.!. Köszönöm!

üdv: egy váró és reménykedő aki nem ír ide csak figyel... ;)
Szerző: lábujjhegyenjáró
2013. ápr. 28., vas. 23:41
Fórum: Skyrim magyarítás
Téma: Kérdések a magyarításról
Válaszok: 4323
Megtekintve: 411484

Re: Kérdések a magyarításról

Na akkor, hogy én is elkezdjem a hozzászólások rengetegében való kóválygást... (nem a fordítók idegeinek kikészítése végett) Ugyan én senki nem vagyok itt főleg fogadatlan prókátor nem (illetve pont annyi, mint a többi fordításra váró kis hozzászóló), de bátorkodom megismételni, illetve átfogalmazva...