33 találat

Szerző: Szerafin
2022. júl. 24., vas. 10:57
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Na, fórumtársak, én akkor ma egész nap játszani fogok, ha már nincs olyan rohadt hőség, hogy haladjon a tesztelés! Melegben koncentrálni sem tudtam nagyon. Legyetek türelmesek, a fiúk dolgoznak a magyarításon, hogy minél jobb minőségben kerüljön ki. Három-négy hónap, és biztosan kész lesz! Lélekben...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 24., vas. 8:32
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Na, fórumtársak, én akkor ma egész nap játszani fogok, ha már nincs olyan rohadt hőség, hogy haladjon a tesztelés! Melegben koncentrálni sem tudtam nagyon. Legyetek türelmesek, a fiúk dolgoznak a magyarításon, hogy minél jobb minőségben kerüljön ki. Három-négy hónap, és biztosan kész lesz! Lélekben ...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 12., kedd 22:41
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Tizenegyes szintű vagyok, 50 óra játékkal, és még mindig Reapers' Coaston vagyok csak. De ahogy írtam is, én tényleg elolvasok mindent, nem ugrom át a párbeszédeket, hanem végighallgatom a szinkront, akkor is, ha már elolvastam magyarul, amit mond a szereplő. Közben olvasom a magyar szöveget, meg-m...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 12., kedd 15:01
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Vik 05-07-2022 Ettől még nyugodtan jelentkezhetsz tesztelőnek. Korábbi magyarításainkból kiindulva minimum 1 hónapot lehet számolni teszt időszaknak. Üzenetéből indultam ki..., csak kiváncsiskodom ^^ Köszönöm A "minimum" szón van a hangsúly. :) @Mindenki: melyik régióban jártok most és há...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 10., vas. 22:12
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Lazarus írta: 2022. júl. 10., vas. 22:03 Egek ez már nem is a tesztelésről szól hanem átment valami groteszk mónika showba :lol: :lol: Azért kíváncsi lennék hogy a monitor végén ülő emberek hány évesek is.
Negyvenhárom vagyok.
Szerző: Szerafin
2022. júl. 10., vas. 19:56
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Valaki tényleg állítsa már le ezt a serafin gyereket mégis kinek hiszi magát.. más helyekről már rég repült volna... Nem hiszem magamat valakinek, hanem tudom. Jöhetsz ide akárhány névvel, akkor is az maradsz, aki vagy. Meg én is az maradok, aki vagyok. És ez nekem nagyon jó. Meg egyébként is, ez a...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 10., vas. 16:55
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Van még rá mód hogy beférjek ebbe a tesztelési csoportba ? Igen tudom a folyamat már rég elindult , a határidőről meg úgy csúsztam le mint egyszeri hülye gyerek a városi strand csúszdáján. Ám ha mégis megszánna a közösség eme lehetőséggel ,úgy igaz hitű kockaként vetném bele magam eme feladatba. Én...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 10., vas. 16:53
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Szóltam hozzád? Igen, napok óta kötözködsz. Még az is lehet, hogy közkívánatra tényleg kiraklak. :) Nyugodtan kirakhatsz. A helyzet az, hogy ti azt hiszitek, hogy tagnak, vagy még inkább moderátornak lenni egy internetes fórumon, az valami. Hogy az egy komoly dolog az életben. Elárulom a titkot: ne...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 9., szomb. 17:36
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Azt szeretném kérni, hogy egy minimális tiszteletet adjunk már meg egymásnak! Attól, hogy nem ért valaki egyet egy másik emberrel, az még nem jogosítja fel arra, hogy sértegesse. Most komolyan... A billentyűzetkiosztásos hibát felírtuk, mi viszont csakis a szövegeket módosítottuk a játékban, ezért ...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 9., szomb. 13:26
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Láthatólag nagyon jól megragadtad a dolog lényegét. Tekintettel arra, hogy részletesen leírtam, hogy mit és hol kell keresni, ahhoz, hogy ez alapján ezt ne lehessen megtalálni... Mert egyébként hol kellene még keresni bármit is, ami a hangerővel kapcsolatos, mint a beállítások menü hang almenüjében...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 9., szomb. 13:20
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Láthatólag nagyon jól megragadtad a dolog lényegét. Tekintettel arra, hogy részletesen leírtam, hogy mit és hol kell keresni, ahhoz, hogy ez alapján ezt ne lehessen megtalálni... Mert egyébként hol kellene még keresni bármit is, ami a hangerővel kapcsolatos, mint a beállítások menü hang almenüjében...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 9., szomb. 13:19
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Tomtom írta: 2022. júl. 8., pén. 8:46 Rakjátok már ki ezt a Szerafin gyereket...
Szerencsére ezt sem te fogod eldönteni. Ha a moderátorok kiraknak, akkor majd úgy lesz. De nem te döntöd el, az biztos. Nem vagy te senki ehhez (sem).
Szerző: Szerafin
2022. júl. 9., szomb. 13:18
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Látom diplomás létedre szöveg értelmezésen toppon vagy 8-) 8-) 8-) Hol és mikor írtam hogy fizettem meg mutatnád vagy hogy jelentkeztem? Én azokról beszélek akik pénzzel támogatták őket. Mondhatod milyen király vagy meg stb nem igazán érdekel XD meg hogy vágy álom hogy annyit keresek mint te vagy h...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 8., pén. 1:15
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Hm érdekes felvetés mivel nem is jelentkeztem :lol: :lol: :lol: mivelhogy nem is izgat csak hogy ha már valakik fizettek. És várták a játékot valamiért és pl nem tudtak időben jelentkezni mert munka család tudod ilyen valós emberi dolgok le késtek róla nekik még ki tudja meddig várhatnak vagy várta...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 7., csüt. 19:52
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Egek soha nem fog kijönni már kezdem sajnálni azokat akik pénzt adtak hogy játszhassák magyarul és le se szarják őket XDD csak pár "tesztelőnél" van csak meg azok meg vagy hisztiznek vagy röhögnek a markukban és csak végig tolják a game GG XXD :lol: :lol: :lol: :lol: Ezek szerint azok, ak...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 7., csüt. 19:50
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Valótlanság, és akkor még nagyon visszafogottan fogalmaztam. https://kepkuldes.com/images/224cec2a08fd88894b101cfcd3b37750.jpg Bocsi, de a kép inkább pont az mutatja, hogy tényleg nincs "master volume" sor. Van egy "master" és egy "volume", remélhetőleg előbbiből létez...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 6., szer. 17:58
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Így van, az én nevemben ne is kérj te csak elnézést, éppen ideje megtanulnod, hogy nem vagy te senki, hogy másoknak meg akard szabni, hogyan élheti az életét, vagy hogyan nem! Már elég sokat pörögtél ezen a témán. Ideje lenyugodni, nagy levegőt venni, aztán megnézni még egyszer azt az állítólagos h...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 6., szer. 15:18
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Nem azért jött létre ez a téma, hogy marakodásnak adjon teret. Legyetek kedvesek privátban megkeresni egymást, ha folytatni akarjátok ezt a veszekedést. A témához nem illő hozzászólásokat törölni fogjuk, főleg, ha személyes sértésekkel is tele vannak tűzdelve. Teljesen jogos, és a saját nevemben el...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 4., hétf. 10:25
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Hiszen bejelentettem, háromszor is a "mester hangerő" hibát, plusz e-mailt is írtam, mert vissza lett utasítva. A "beállítások, hang" menüben van így. Megmaradt hibák? Hol is kezdjem? Jeleztem, hogy a spanyolfal szó talán nem megfelelő az öltözőparavánra, mert Rivellon fantáziav...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 2., szomb. 16:03
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Hiszen bejelentettem, háromszor is a "mester hangerő" hibát, plusz e-mailt is írtam, mert vissza lett utasítva. A "beállítások, hang" menüben van így. Megmaradt hibák? Hol is kezdjem? Jeleztem, hogy a spanyolfal szó talán nem megfelelő az öltözőparavánra, mert Rivellon fantáziav...
Szerző: Szerafin
2022. júl. 1., pén. 16:03
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

joci1500 : Másnál is előfordult ilyen. Nem egyértelmű, hogy mi okozza, talán érdemes hozzáadni a víruskereső kivételeihez a magyarítás telepítőjét. Vagy Ccleanerrel ki kell takarítani a géped. Szerafin : "»Mester hangerő«, soha, sehol nem láttam ebben a formában," Érdekes, én sem. Mármint...
Szerző: Szerafin
2022. jún. 30., csüt. 19:36
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Na, én akkor most írom azt, hogy jelen állapot szerint részemről abbahagytam a tesztelést, pedig úgy gondolom, hogy eddig hasznos javításokat küldtem be. Erre bíztatok másokat is, most úgy látom, hogy nem érdemes energiát fektetni abba, hogy ez a magyarítás jobb legyen. Azért döntöttem így, mert az ...
Szerző: Szerafin
2022. jún. 24., pén. 7:37
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

MrSanyi írta: 2022. jún. 24., pén. 1:28 Az is szempont, a kellemeset kötném össze a hasznosal. Úgyis szeretek belemerülni az adot játék világába és átolvasni benne mindent.
Ja értem. Akkor erről majd a készítők bölcsen döntenek.
Szerző: Szerafin
2022. jún. 23., csüt. 20:05
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Sziasztok! Nemrég bukantam rá a játékra és nagyon megtetszett, az élet pedig úgyhozta hogy tengernyi időm lesz lefoglalni magam vele. Szívesen segítenék a forditás tesztelésében ha már úgyis ennyi időt töltök előtte :D Persze látom hogy már rég lejárt a jelentkezési határidő, ezt csak azért írtam h...
Szerző: Szerafin
2022. jún. 20., hétf. 23:13
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Sziasztok! Megkértek a hibajelentésnél, hogy küldjek képeket, hogy lássuk miről is írtam. Seprű Kétkezes buzogány https://drive.google.com/file/d/1uWps56xDOmdJVSZO-GFGrLzNU50jU6RE/view?usp=sharing Szeghúzó kalapácsok https://drive.google.com/file/d/1YGymWD0tKvekwmDTpuO7Zy48G3uOUd-J/view?usp=sharing...
Szerző: Szerafin
2022. jún. 19., vas. 15:09
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Sziasztok az egész munkátokat figyelemmel követtem és nagy tisztelettel, sajnos a tesztelésbe nem tudtam segíteni 4 gyerek mellett ezért nem is jelentkeztem feleslegesen, de azt nem értem miért kell korlátozni a letöltést csak tesztelőkre ha elkészült szívesen pötyögnék vele néha amennyit az én idő...
Szerző: Szerafin
2022. jún. 17., pén. 13:14
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Egy rossz/hiányzó driver vagy egy kimaradt windows update simán problémát tud okozni. Meg az is, ha tele van szemetelve a regisztrációs adatbázis (láttam már olyan gépet, ahol a Youtube videolejátszás nem működött). Ccleaner segíthet. Bizony-bizony, az össze-vissza telepítgetett, ilyen-olyan progra...
Szerző: Szerafin
2022. jún. 15., szer. 21:28
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Na és ki mondta neked, hogy kizárólag a Divinity Original Sinről írtam? Minden játéknál ott a rinya, hogy így nem indul, úgy nem indul, más és más fórumokon. Egy rossz vagy kimarad driver, elmaradt Windows frissítés egyenlő: alkalmatlan számítógép. Az hogy lehet, hogy nekem meg van minden driverem, ...
Szerző: Szerafin
2022. jún. 15., szer. 7:55
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Leírtam néhányszor már, állandóan azt látom játékoknál, hogy megy a siránkozás, hogy "Nem indul el, nem működik, brühühühüh, miért van?!", stb. Nekem mindig minden játék gond nélkül futott, még régen a törtek is, amióta meg csak eredetit használok, azok főleg. Ja, hogy nekem olyan is a gép...
Szerző: Szerafin
2022. jún. 14., kedd 15:06
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Továbbra se tudom letölteni, se crome-al, se firefoxal. Virusírtó is bejelez de az a legkevesebb, crome-nál azonnal hibaüzenetet ad. Ha nincs megoldás a problémára, hogy simán letölthető legyen, akkor én kiszállok a tesztelésből. (akinek van még esetleg ötlete, hogy tudnám letölteni (az itt felsoro...
Szerző: Szerafin
2022. jún. 12., vas. 11:59
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

Win10/Firefox alatt is tökéletesen látszanak a képek. Chrome-ban nem látszik.
Ez valami Chromium hiba lesz, mert Edge-el sem jó.
Szerző: Szerafin
2022. jún. 11., szomb. 22:40
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

tzolko írta: 2022. jún. 11., szomb. 17:41 Bocsánat, nem vagyok gyakorlott fórumhasználó.
Nem tudom, hova tudom felrakni a képeket, úgy hogy jó legyen.
Érdesek, most Macről vagyok, Safari, hibátlanul látszanak a képeid.
Szerző: Szerafin
2022. jún. 11., szomb. 16:34
Fórum: Divinity: Original Sin 2 magyarítás
Téma: Nyilvános tesztelés
Válaszok: 173
Megtekintve: 20179

Re: Nyilvános tesztelés

A bejelentéssemmel kapcsolatban, azt hiszem egy játék bugot találtam, amit nem vettem észre és bejelentettem, mit fordítási hibát. A karakter alkotásnál ha saját karakter indítunk varázslóként akkor a támadások leírásánál méregsebzést ír, ha jól értem, mert a karakterhez két méregpálca kerül. http:...