MorroHun Team • fórum

Üdv! Ma vettem észre, hogy az utóbbi években frissebb változatot adtak ki a nemhivatalos foltokhoz. Több mint valószínű, hogy ezek az utolsó kiadások. (final release) Ez nem kerül frissítésre a magyarításhoz? Ha nem, akkor legalább technikai segítséget szeretnék kérni a fordítóktól, hogy elvégezhess...

Megoldva.
Csak ki kellett törölni a "sky_night_02.NIF" fájlt a Morrowind\Data Files\meshes helyen.

Hy!

Ha felteszem a magyarítást, akkor a csillagok felnagyított textúraként jelenítődik meg.
Valaki valami megoldás?

Magyarítás előtt: Magyarítás után:

Az elmúlt két hétben minimum 10x felraktam a magyarítást. (STEAM, GOTY) Most kipróbáltam megint. Kizárólag vanillára raktam fel a magyarítást, mint előtte, de ugyanaz. A magyarítást feltelepítettem két különböző módon is úgy, hogy mindent kipipáltam, majd bepipáltam. Gondoltam esetleg a betöltési so...

Azt hiszem megvan, hogy mi okozza a problémát. Mindent a legelejéről kezdtem. Szóval a Morrowind Code Patch (MCP) teszi lehetővé ugyebár, hogy a játékban a menü magyar legyen. Értelemszerűen a felülírás miatt elsőnek nem a honosítást tettem fel, hanem az MCP-t, aztán a magyarítást, de nem jó. Utána ...

Üdv! A napló nálam magyar, leszámítva ezt a pár angolul maradt szöveget: Options, Quest, Cancel, Show All, Show Active. Ezek fordításra kerültek valaha? Átnéztem a textúra mappában található " Tx_menubook_ "-kal kezdődő .dds fájlokat DDS Viewerrel, és ezeket bizony ott is angolul mutatja....