MorroHun Team • fórum

szotsaki

Frissült a magyarítás telepítője, így most már telepíthető az Epic áruházból letöltött játékra is. Bővebben lásd a kapcsolódó hírt: https://www.morrohun.hu/hirek/2022/02/f ... gyaritasa/

szotsaki

A VirusTotal szerint a letöltendő fájl nem vírusos 93 víruskereső eredményére alapozva. Valószínűleg ezen egy fájl letöltéséhez a víruskeresőt le lehet tiltani.

szotsaki

trainux, ha szeretnétek egy fórumot a fordításhoz, ahol megbeszélhetitek az aktuális teendőket, problémákat, írj nyugodtan a morrohun@gmail.com címre vagy nekem egy PÜ-t és szívesen adunk helyet nektek itt

.

szotsaki

Légyszi küldjetek egy PÜ-t itt, benne az új e-mail címetekkel és amint lehet, átírom az újra.

szotsaki

Köszönöm szépen a jelentést; újra működik a letöltés! Jeleztem is a hibát a szolgáltatónak, aki tárolja ezeket a fájlokat. Ezen kívül, ha már arra jártam, javítottam az Oblivion és a Morrowind Xbox verziójának Magyarítások Portálra linkelését, illetve a Pillars of Eternity két magyarításverziójának ...

szotsaki

Most megnéztem, és úgy tűnik, hogy újra működik. Valószínű, hogy a magyarítási fájlt kiszolgáló külső szerver gyengélkedett egy ideig.

szotsaki

Befejeződött a fórum nagyobb frissítése; remélhetőleg minden normálisan működik tovább. Ha mégsem, írjatok!

szotsaki

A regisztráció és a kijelentkezés körül javítottam több problémát, így azok mostantól újra használhatóak.

szotsaki

Elnézést a késlekedésért; próbáltam megkeresni a hiba okát, de sajnos elég nehezen adta magát. Nemrég megjelent az Elder Scrolls Lapok alatt futó MediaWiki legújabb változata, így frissítettem rá. Ehhez frissíteni kellett az alatta szolgáló PHP-t is, de sajnos ez a MediaWiki frissítés sem javította ...

szotsaki

Sziasztok, nekem a Steam-es Hero edition van fent, mégis azt a hibát írja ki, hogy csak a legfrissebb verzióval bla bla. A játék eredeti, nem torrenTÉKÁból szedtem, hanem a steam szerverről származik egyenesen. Megpróbálom újra telepíteni, de nem fűzök hozzá sok reményt. Kérlek segítsetek! Az újrat...

szotsaki

Próbáld a telepítőt adminisztratív módban futtatni (jobb kattintás > Futtatás rendszergazdaként). A telepítő megpróbál magának minél több jogot kérni, hogy ezeket a helyzeteket elkerülhesse, de úgy tűnik, hogy úgy van beállítva az UAC-od (User Account Control), hogy kérdés nélkül ignorálja ezeket.

szotsaki

Hegyirabló írta: ↑2019. máj. 23., csüt. 22:28 Letöltöm, telepítem, nem magyar. Legfrissebb patch. Definitive Edition.

A menüben beállítottad a magyar nyelvet?

szotsaki

Igen, minden e-mailt kiküldtünk. A citromailes topicot nézted? Elképzelhető, hogy ott lesz a megoldás kulcsa.

Aki jelentkezett, mindenkit elfogadtunk, nem válogattunk semmilyen szempont alapján; így ha jelentkeztél, neked is ugyanolyan jogod van tesztelni, mint a többi jelentkezőnek.

szotsaki

Sziasztok! A citromailes levelekkel (újfent) gond van. Ez nem is meglepő, ami viszont jobb, hogy most már rögtön tudjuk, hogy mi a hiba. A MorroHun Team szervere csak olyan szolgáltatóknak küld e-maileket, amik képesek titkosított kapcsolatot kiépíteni. Ez ma már minden szolgáltatásnál alapvetőnek s...

szotsaki

Pontosan. Ha pedig mégis csak "GOG"-os verziód lenne, ott most épp 40-50%-ban akciós a játék. Reméljük, ennyit neked is megér.

szotsaki

Shogunatus írta: ↑2019. márc. 22., pén. 14:12 Nem engedi feltelepíteni a magyarosítást végig azt írja ki, hogy a magyarosítást csak a Pillars of Eternity könyvtárba telepíthető help?!

Eredeti a játékod?

szotsaki

Ezért a GIF-ért jöttem

.

Elindultak a levelek kifelé.

szotsaki

A kedves fordítótársak már egy friss, pár perce elkészült telepítőt tesztelnek egy szintén friss, alig néhány órás javított magyarítással, és azt mondják, hogy meg vannak vele elégedve

.

Hamarosan lezárom a jelentkezést, és utána elkezdtem tisztítani az adatokat.

szotsaki

Egy apró megjegyzés, ami a telepítő készítése közben jutott eszembe: elég sok minden megváltozott a játék szövegeiben minden kiadott hivatalos folt után, és a magyarítás a legfrissebb verzión alapszik. El szeretnénk kerülni az olyan hibabejelentéseket, amik a verzióeltérésekből fakadnak, ezért szüks...

szotsaki

Az elmúlt hetekben a magyarítás belső tesztelése mellett párhuzamosan zajlanak egyéb előkészítő technikai feladatok (amire ritkán gondolnánk mint szükséges tényező). Ilyenek mint a szerver oldali levelezés helyes beállítása, hogy a feliratkozott tesztelőknek szóló e-mail ne a (jobb esetben) levélsze...

szotsaki

Ahogy warg utalt rá nemrég, elindult a magyarítás belső tesztelése! Most épp' úton vagyok és a laptopon nincs fent a játék, de talán pár tesztelő tud néhány képet csatolni a magyarításból, amit úgy érez, hogy érdemes megosztani

.

szotsaki

Kérdeztétek korábban a GOG-os és Linux alatt futó változatot: mindenképpen támogatni fogjuk mindkettőt a végleges változatban, már csak azért is, mert én egy GOG-os változaton fogom tesztelni Linux alatt :). Ettől függetlenül a tesztelői változat az valószínűleg steames windowsos lesz. Arra látok mé...

szotsaki

Vendég írta: ↑2019. feb. 17., vas. 14:05 Ne várjátok ! A Szőts Áki elment nyaralni és issza a dzsúszát a Karib szigeteken. Most játssza éppen a Casino Royalet.

...és már vissza is ért. A dzsúsz pedig finom volt

.

szotsaki

Sziasztok! Most próbálkoztam a magyarítás telepítésével, de install shield wizard hibaüzenettel elszáll... Próbáltam mindenfále kompatib ilitással futtatni :s Létezik valami megoldás? Vagy az új win 10 frissítések miatt van? Előre is köszi! Meg tudod mondani a pontos hibaüzenetet? Anélkül sajnos le...

szotsaki

Igen, mindenkire vonatkozik, akik bármilyen jellegű személyes adatot kezelnek, így ránk is. A GDPR a következő jogokat biztosítja a felhasználóknak: Hozzáféréshez való jog Adatkezelés korlátozásához való jog Adathordozhatósághoz való jog Jog az adatkezelés kifogásolására Panasz benyújtásához való jo...

szotsaki

A mostani fordításnak elvileg működnie kell a VR-os Skyrimmel is. Ha mégis valami hiba lenne vele, írd meg légyszi.

szotsaki

A szerveren ma reggel operációs rendszer frissítés történt. Ha bármilyen gondot vagy szokatlan lassulást észlelnétek, írjatok!

szotsaki

A legnagyobb és legkeresettebb fájljainkat nem a morrohun.hu szerverről szolgáljuk ki, hogy így kíméljük a nekünk tárhelyet és sávszélességet biztosító szolgáltatót, hanem egy másik, szupergyors és hihetetlen sávszélességű szerverről, ami sajnos néha hajlamos leállni. Ezért elnézéseteket kérjük, a t...

szotsaki

Minden modulhoz csak egy kategória rendelhető vagy több is? Például egy településfeljavító modul, az mihez kerüljön? Egy másik kérés, ha lehetséges. Jó lenne egy letöltés számláló. Az is egyfajta visszajelzés. Képeket lehet majd hozzáilleszteni? Bocsi a sok kérdésért... Több, tetszőleges számú kate...

szotsaki

Sikerült sokat haladnom a plugin feltöltés javításával. A mai változtatások után már (szinte) végtelen nagy fájlokat is tud fogadni a rendszer a böngészőn keresztül, továbbá jelzi a feltöltés előrehaladását és sebességét is. Megkértem Viket, hogy tesztelje le a változtatásokat, hogy biztos minden fl...

szotsaki

hahakocka írta: ↑2018. márc. 6., kedd 11:51 Sziasztok! A magyarítás működik majd a kiegészítő+alap játékkal simán, Nekem nem a Definitive van meg hanem az alap és kieg steamen. De így is jó lesz a magyarítás igaz?

Igen, mi is ezeken a változatokon teszteljük!

szotsaki

Köszönöm szépen a részletes információkat! Viktől is kértem hasonlót a most működő rendszerről és ezeket összesítve fogom megtervezni az új felületet. Igazából kétféle mód elérhető most, és nem tudom, hogy mennyire eldobható bármelyik is. Az egyik a böngészőn keresztüli fájlfeltöltés. Ez kisebb fájl...

szotsaki

Jelenleg a lefordított beépülők elszórt helyeken érhetőek el, amik sokszor már nem is élők. A cél, hogy minden magyar beépülőt áthozzunk egy központi helyre, a MorroHun szerverére. Ehhez a következőket kell tenni: összegyűjteni a jelenlegi beépülőket, és frissíteni őket a legújabb elérhető változatr...

szotsaki

Meg tudod mondani, hogy a Drive-odon lévő összes plugin, illetve minden más olyan plugin, ami nincs fent a Skyrim aloldal Modok részében, mennyi helyet foglal? A legcélszerűbb az lenne, ha minden ilyen fordított fájl a MorroHun oldalon lenne tárolva, és így nem függenénk külső szolgáltatóktól, és az...

szotsaki

Sziasztok, miért nem működik egy csomó letöltés? Pl. halálos csonkítás, keresett fájl nem elérhető... :( Ha jól értem, a Skyrim aloldal > Modok > Halálos csonkítás linken nézed, igaz? Ha minden igaz, a letöltés linkje a következő kell, hogy legyen: https://www.morrohun.hu/global/letoltes.php?id=90&...

szotsaki

A MorroHun szerverről érkező levelek, mint a fórum PÜ értesítések, mostantól titkosított kapcsolaton keresztül érkeznek a levélszolgáltatókhoz (pl. a GMailhez és a Yahoo-hoz). Néhány tesztlevél elküldése sikeres volt, de arra kérlek titeket, hogy ha nem kapnátok meg egy várt levelet a szervertől, ír...

szotsaki

Pár perccel ezelőtt befejeződött a fórum legfrissebb, nagy verzióra történő naprakészre hozása. Elvileg mindennek működnie kell, ami eddig működött, így ha valami hibába botlotok, jelezzétek nyugodtan!

Köszönöm!

szotsaki

Köszi szépen a gyors utánajárást, kiegészítettem a hírt a megoldásoddal!

szotsaki

Sajnos volt egy hosszabb szerver oldali hiba az Elder Scrolls Lapokkal és a Császári Könyvtárral kapcsolatban. Ezt szeptember elején javítottam, most már újra mennie kell. Elnézést kérünk a kiesésért! Beépítettem e-mail riasztást, hogy ha újra előfordulna ilyen, akkor gyorsabban lehessen reagálni rá.

szotsaki

Ott még a régi, évekkel ezelőtti változat van fent; tőlünk mindig a legfrissebbet tudjátok letölteni. Az ottani változat lecserélése folyamatban van.

szotsaki

Köszi a jelentést! Az egyik, operációs rendszeren futó könyvtár hibás volt; ennek a frissítésével megszűnt a bejelentkezési gond.

szotsaki

Amikor a Pillars of Eternity aloldalunk elkészült, akkor azokat a csapattagokat soroltuk fel, akik valószínűleg fordítani fognak majd . Pár hónap elteltével már látjuk, hogy kik azok, akik valóban fordítanak, így a listát is a valóságot tükrözően lehetett elkészíteni. Tehát nem kevesebben fordítanak...

szotsaki

Sziasztok A forditast a legelejéről kezdtétek vagy az előző csapattól megkaptátok amit ők forditottak ? Az állapotjelzőt pedig én is várom. A forditast pedig előre is köszönjük. Üdv Obs. Az elkészült fordítás legnagyobb részét megkaptuk, ami egészen pontosan 4,9%-ot tesz ki a teljes szövegből. Ezen...

szotsaki

A szerver alatt futó operációs rendszer frissítve lett, amivel együtt jár sok másik program frissítése is. Ha bármilyen gondba ütköznétek, írjatok ebbe a szálba!

szotsaki

Kérdések a magyarítás készültségi állapotáról.

szotsaki

Az Elder Scrolls Lapok alatti motor megújult, és sok változást hozott a felhasználókezelésben. Ezen változtatások lekövetése az elmúlt két napban megtörtént, így most újra működnie kell mindennek. Ha bármi problémát találtok, írjatok!

szotsaki

Sziasztok! Elsőre is köszi a magyarítást! Amúgy kb 25 perc játék után az első benyomások: az összes q leírása angol maradt a tárgyak jó részének a neve angol maradt 20-25%-nyi angol szöveg van a párbeszédekbe az összes könyv amit eddig megszereztem angol maradt ha fenn maradt a régi Skyrim meg a ma...

szotsaki

Köszönjük a türelmet! Arra kérünk titeket, hogy ezt az ideiglenes telepítőt próbáljátok ki pár napig, és legyetek kedvesek, adjatok visszajelzést, hogy találkoztok-e bármilyen hibával a telepítés közben. Maga a futtatható fájl el lesz távolítva néhány nap múlva és a helyére a mindenki által elérhető...

szotsaki

Ide jöhet minden olyan kérdés, ami a felújított változatban (Special Edition-ben) előjövő hibákkal kapcsolatos.

szotsaki

Készül a frissített telepítő, ami kompatibilis lesz a felújított kiadással.

Ha elkészültünk vele, úgy tervezem, hogy először csak itt, a fórumon osztjuk meg, amit kérünk, hogy teszteljetek le alaposan. Az előforduló hibákat javítjuk, majd pedig a végleges verzióról írunk hírt is.

Felhasználónév:		E-mail cím:
Jelszó:		Jelszó (újra):		EULA:

336 találat