MorroHun Team • fórum

Egy ideig visszavonulok a Skyrimtól. Mint észrevettétek egy ideje semmit nem csináltam, ez egy részt azért van mert már 800 óra játék után kicsit untam. Még visszatérek de most szünet van. https://www.youtube.com/watch?v=tO3OTlBqfWM https://admin.mashable.com/wp-content/uploads/2013/07/crying-waterf...

Nahát de rég voltam itt :v , de most gyorsan a lényegre is térek. Az Inigo fordítása lassan halad (najó semmit nem dolgoztam vele mert kicrashelt a TESV translatorom fordítás közben és untam újra fordítani azt a könyvet aminek nem mentettem el a fordítását). Nem ígérek semmit mert veszettül nagy mod...

Jövő hét végétől kezdek bele több időt szánni az Inigo mod magyarítására. Egészen szeptemberig lesz időm szinte teljesen arra koncentrálni. Nem tudom mikor lesz meg, elég nagy mod de dolgozom rajta.

Mivel gy időre eltűntem gondolom szólok hogy még élek és dolgozom az Inigo magyarításán. :p

Nyáron nem sok időt tudok erre fordítani sajnos, valamint az Inigo tényleg baromi sok szöveget tartalmaz, (nem hittem hogy olyan sok lenne de amikor megláttam azt hittem elsírom magam :DD) úgyhogy nem hinném hogy rövid munka lesz, de csinálom ahogy tudom. - Ma lefordítottam egy fél napló tartalmát é...

Külföldön éltem egy jó ideig, tehát az angolom több mint elég ehhez a modhoz. A magyar tudásom nem az igazi, de szinonímaszótárat használok hogy színesebbé tegyem a fordításaimat, ez lehet hogy kicsit csalás, de általában jó a végkifejlet. Nekem a magyarral van problémám nem az angollal >_<. Már sok...

- Vessző hibák - Tudom, többször is átnézem mielőtt elmentem és a vesszőket sokszor útólag teszem ki.

Már elkezdtem a munkát jelzem ha haladok.

Szólok de ez nem két napos munka és nem akarnám hogy azt higyjék az emberek hogy halott a projekt :p.

Yay ^^

A CTRL-F-es keresést tudom.

Akkor neki látok az Inigo fordításának! Hol tudnám jelezni hogy hol tartok?

Értem... csak itt a kezdő oldalon a "Darkend" modot nem találtam meg és belekezdtem a fordításba (ami majdnem kész is lett...) csak utólag láttam a G-Portálon. De ez esetben nem is töltöm fel a Darkend magyarítását (sok értelme nem lenne hisz már van hozzá magyarítás). Lenne valami amiben ...

- Lemagyarítottam a "Simply knock" mod-ot. - Igen, utána én is rájöttem hogy már készült hozzá magyarítás de ha már fáradtam vele gondolom beküldöm. - Egyébként 602 vagyok, ezen a néven fogtok engem itt ismerni, még sok modot tervezek lefordítani úgyhogy remélem értékes tagja leszek ennek ...

Ha magyarítottam egy modot akkor azt hol küldhetem be? Ha csak ezen a fórumon lenne rá lehetőség akkor nem kéne egy kicsit rendezettebb gyűjtőhelyet találni ezeknek a modoknak mert eléggé nehéz itt keresgélni. Most is csináltam házilag egy modnak magyar feliratot erre nézem hogy itt is megvan csak e...