Nyilvános tesztelés

Hozzászólás küldése

Emotikonok
:D :) ;) :( :o :shock: :? 8-) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: :geek: :ugeek:

BBCode bekapcsolva
[img] bekapcsolva
[url] bekapcsolva
Emotikonok bekapcsolva

Téma áttekintése
   

Kinyitás Téma áttekintése: Nyilvános tesztelés

Csak úgy

Szerző: fersk » 2022. okt. 12., szer. 15:38

A 'stratégia' rovatban írt dologra hívom fel itt (mert itt van forgalom) a figyelmet, hátha más is tud valami hasznos dolgot megosztani. Üdv.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: warg » 2022. szept. 26., hétf. 9:40

H.Adam írta: 2022. aug. 31., szer. 15:10 Ahh, nem tudom, mi van a képpel, hogy nem jelenik meg, itt a link: http://gyazo.com/25859a9c6154ed5fc082ea0cbd82c6b9
Köszi szépen, javítottam őket. :)

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: H.Adam » 2022. aug. 31., szer. 15:10

Ahh, nem tudom, mi van a képpel, hogy nem jelenik meg, itt a link: http://gyazo.com/25859a9c6154ed5fc082ea0cbd82c6b9

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: H.Adam » 2022. aug. 31., szer. 15:07

Végére értem a játéknak, leadtam a maradék jelentést is. Egyet viszont itt adnék le ismét, mert egyszerűbb. Admarahlihk szolgálóinak nevei a szolmizációs hangok, ezért a "Dó", "Ré", "Mi" (jó, ez ua. :D ), "Fá", "Szó" (vagy az eredeti alapján "Szi" - bár nem értem, miért a felfelé módosított hang van ennél az egynél), "Lá" alakot javasolnám, hogy egyértelműbb legyen a poén :) Mert amúgy jelentősége nincs.

Kép

Köszönöm a fordítást még egyszer, illetve a tesztelési lehetőséget is!

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: ThrinTheMage » 2022. aug. 23., kedd 9:21

Vendég írta: 2022. aug. 19., pén. 19:31 Sziasztok!

Sajnos nekem nem sikerül a magyarítást telepítenem. Tört verzióm van és amikor megadom az elérési utat, nem aktiválódik a telepítés gomb, pedig azt adom meg, ahol a játék mappája van.
Mit rontottam el?

Köszi előre is a segítséget-
Szerintem ott rontottad el, hogy loptad a játékot, mivel eredetivel működik.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vendég » 2022. aug. 19., pén. 20:33

Vik írta: 2022. aug. 19., pén. 20:25
Vendég írta: 2022. aug. 19., pén. 19:31 Sziasztok!

Sajnos nekem nem sikerül a magyarítást telepítenem. Tört verzióm van és amikor megadom az elérési utat, nem aktiválódik a telepítés gomb, pedig azt adom meg, ahol a játék mappája van.
Mit rontottam el?

Köszi előre is a segítséget-
A magyarításaink (többnyire) nem támogatják a tört verziókat.
Szia egyik sem váltbe ,nem lehetne át teni a magyaritást tömöritet fájlba ?

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vik » 2022. aug. 19., pén. 20:25

Vendég írta: 2022. aug. 19., pén. 19:31 Sziasztok!

Sajnos nekem nem sikerül a magyarítást telepítenem. Tört verzióm van és amikor megadom az elérési utat, nem aktiválódik a telepítés gomb, pedig azt adom meg, ahol a játék mappája van.
Mit rontottam el?

Köszi előre is a segítséget-
A magyarításaink (többnyire) nem támogatják a tört verziókat.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vendég » 2022. aug. 19., pén. 19:31

Sziasztok!

Sajnos nekem nem sikerül a magyarítást telepítenem. Tört verzióm van és amikor megadom az elérési utat, nem aktiválódik a telepítés gomb, pedig azt adom meg, ahol a játék mappája van.
Mit rontottam el?

Köszi előre is a segítséget-

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vendég » 2022. aug. 19., pén. 12:36

Vik írta: 2022. aug. 19., pén. 9:47
Vendég írta: 2022. aug. 19., pén. 7:19 Szia megcsináltam úgy ahogy mondtad de igysem történik semmi.
Lehet még próbálkozni ezekkel, vagy Ccleaner takarítással, hátha megjavul a rendszered.
Meg probáltam mind ketöt de egyik sem vált be.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: H.Adam » 2022. aug. 19., pén. 10:14

Huh, én azt hittem, csak hó végén lesz elérhető :) Még nem értem a végére, tegnap kezdtem el a negyedik fejezetet, de küldöm továbbra is a jelentéseket, ahogy eddig is! Csak gyorsan letöltöm a legfrissebb változatot.
(Már most a legtöbbet játszott játékom Steamen :D)

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vik » 2022. aug. 19., pén. 9:47

Vendég írta: 2022. aug. 19., pén. 7:19 Szia megcsináltam úgy ahogy mondtad de igysem történik semmi.
Lehet még próbálkozni ezekkel, vagy Ccleaner takarítással, hátha megjavul a rendszered.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vendég » 2022. aug. 19., pén. 7:19

Vik írta: 2022. aug. 18., csüt. 22:57
Vendég írta: 2022. aug. 18., csüt. 21:19 Sziasztok látam hogy kész a magyaritás leszetem, elinditom , kiirja hogy lehet hogy virusos rá nyomok arra hogy mindenkép futtatása és semmi .Nem történik semmi, essetleg tömöritet fájlban mint a pilars of eternity esetében nem lehetne ugy letölteni ha szépen meg kérlek titeket ? :)
Letöltés után jobb kattintás a "MorroHun - Divinity - Original Sin 2.exe-n", Tulajdonságok, Blokkolás feloldása kapcsolóra kattintva változik valami? (Ok gomb után.)
Szia megcsináltam úgy ahogy mondtad de igysem történik semmi.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vik » 2022. aug. 18., csüt. 22:57

Vendég írta: 2022. aug. 18., csüt. 21:19 Sziasztok látam hogy kész a magyaritás leszetem, elinditom , kiirja hogy lehet hogy virusos rá nyomok arra hogy mindenkép futtatása és semmi .Nem történik semmi, essetleg tömöritet fájlban mint a pilars of eternity esetében nem lehetne ugy letölteni ha szépen meg kérlek titeket ? :)
Letöltés után jobb kattintás a "MorroHun - Divinity - Original Sin 2.exe-n", Tulajdonságok, Blokkolás feloldása kapcsolóra kattintva változik valami? (Ok gomb után.)

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vendég » 2022. aug. 18., csüt. 21:19

Sziasztok látam hogy kész a magyaritás leszetem, elinditom , kiirja hogy lehet hogy virusos rá nyomok arra hogy mindenkép futtatása és semmi .Nem történik semmi, essetleg tömöritet fájlban mint a pilars of eternity esetében nem lehetne ugy letölteni ha szépen meg kérlek titeket ? :)

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: warg » 2022. aug. 17., szer. 21:09

Hamarosan megjelenik... ^^

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: s_Zozoka » 2022. aug. 17., szer. 7:54

Üdv!
Hosszú idő után (15-20 óra), most adtam le két db. hibát. Egyszerűen nem találtam már jelenteni valót. (Előttem kalandozók alaposak voltak)
Kaszás-part vége felé járok, már mehetnék tovább, de van egy-két megoldandó feladat (elf szerkezet, temetői feladatok).

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Venom » 2022. aug. 12., pén. 22:51

warg írta: 2022. aug. 12., pén. 16:30
Vik írta: 2022. aug. 12., pén. 14:52

Ezt én utasítottam el, egyszerűen azért, mert amikor rákerestem az "Ifan Ben-Mezd" karaktersorozatra, egyetlen találat sem volt rá az eredeti szövegben. Azt nem tudom, hogy korábban miért fogadták el/javították.
Igen, ezt nem olyan régen javítottam, a minden szövegben hozzáigazítottam ahhoz, ahogy az angol feliratban van.
Köszi az infót, csak jelezni akartam ;) lényeg akkor, hogy már egységes. Köszi szépen.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: dipi12 » 2022. aug. 12., pén. 18:17

Mire végeztek beleuntok szegénykéim a játékba.
Köszönöm a sok sok munkát!
Nagyon várom már! :D

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: warg » 2022. aug. 12., pén. 16:30

Vik írta: 2022. aug. 12., pén. 14:52
Venom írta: 2022. aug. 11., csüt. 13:26 Sziasztok!
Leadtam 2 hibát párbeszédben névre:
Ben-Mezd -re vonatkozóan. Korábban ez jó volt el lett fogadva, hogy a Ben nagy betű. Most piros X et kaptam, hogy sehol nem használják így.
Most akkor ez elsőre mindenhol javítva lett, vagy ez így jó és elsőre volt téves a javítás? Ifan Ben-Mezd a helyes elnevezés? Ezentúl ezt ne figyeljem? Vagy nem uptodate a magyarításom?
Köszi, és bocs a kérdéseket, ha hülyeség.
Ezt én utasítottam el, egyszerűen azért, mert amikor rákerestem az "Ifan Ben-Mezd" karaktersorozatra, egyetlen találat sem volt rá az eredeti szövegben. Azt nem tudom, hogy korábban miért fogadták el/javították.
Igen, ezt nem olyan régen javítottam, a minden szövegben hozzáigazítottam ahhoz, ahogy az angol feliratban van.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vik » 2022. aug. 12., pén. 14:52

Venom írta: 2022. aug. 11., csüt. 13:26 Sziasztok!
Leadtam 2 hibát párbeszédben névre:
Ben-Mezd -re vonatkozóan. Korábban ez jó volt el lett fogadva, hogy a Ben nagy betű. Most piros X et kaptam, hogy sehol nem használják így.
Most akkor ez elsőre mindenhol javítva lett, vagy ez így jó és elsőre volt téves a javítás? Ifan Ben-Mezd a helyes elnevezés? Ezentúl ezt ne figyeljem? Vagy nem uptodate a magyarításom?
Köszi, és bocs a kérdéseket, ha hülyeség.
Ezt én utasítottam el, egyszerűen azért, mert amikor rákerestem az "Ifan Ben-Mezd" karaktersorozatra, egyetlen találat sem volt rá az eredeti szövegben. Azt nem tudom, hogy korábban miért fogadták el/javították.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Yvorl » 2022. aug. 12., pén. 12:20

warg írta: 2022. aug. 10., szer. 11:40 A honap masodik felere tervezzuk a magyaritas kiadasat, ha nem jon kozbe semmi.
pazar :)
..és köszönöm az információt.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Venom » 2022. aug. 11., csüt. 13:26

Sziasztok!
Leadtam 2 hibát párbeszédben névre:
Ben-Mezd -re vonatkozóan. Korábban ez jó volt el lett fogadva, hogy a Ben nagy betű. Most piros X et kaptam, hogy sehol nem használják így.
Most akkor ez elsőre mindenhol javítva lett, vagy ez így jó és elsőre volt téves a javítás? Ifan Ben-Mezd a helyes elnevezés? Ezentúl ezt ne figyeljem? Vagy nem uptodate a magyarításom?
Köszi, és bocs a kérdéseket, ha hülyeség.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Lazarus » 2022. aug. 10., szer. 13:17

warg írta: 2022. aug. 10., szer. 11:40 A honap masodik felere tervezzuk a magyaritas kiadasat, ha nem jon kozbe semmi.
Előre is köszi akkor és GG a nagyszerű munkátoknak :)

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: warg » 2022. aug. 10., szer. 11:40

A honap masodik felere tervezzuk a magyaritas kiadasat, ha nem jon kozbe semmi.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vik » 2022. aug. 9., kedd 21:01

Köszi, javítva.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: H.Adam » 2022. aug. 9., kedd 10:59

Kivételesen inkább képpel küldöm a hibát, mivel elég nehezen beazonosítható. Mivel az ürességgel érintett szarvas szövegét ismétlik az elbűvölt szarvasok, ezért a "Most..." és "Rögtön."
kifejezéseket egységesíteni kell. Angolul a "now" hangzott el.

Kép

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Atibi » 2022. aug. 4., csüt. 22:58

warg írta: 2022. aug. 4., csüt. 22:48
Atibi írta: 2022. aug. 4., csüt. 12:10 Sziasztok! Nos, eljutottam a halálterembe. 32 kar van, különféle erényekkel. Az a baj, hogy az Arhu által említett "tudás" szó nem rakható össze. Végighuzigáltam a karokat. Úgy vettem észre, hogy a következő karok a jók: IGAZSÁGOSSÁG; EMPÁTIA; REND; TEKINTÉLY (ebből van három, északon, a kinyíló kaputól dél-keletre); BÖLCSESSÉG. Az a javaslatom, hogy ne foglalkozzatok a pontos fordítással. Ezt az öt kart nevezzétek el (pl.: Tekintély, Uralom, Dicsőségesség, Állhatatosság, Sikeresség) a többinek akármilyen nevet adhattok (Csak ne ezekkel a kezdőbetűkkel). Így megoldható lesz a feladat. Nem tudom, hogy technikailag megoldható-e. További jó munkát kívánok.
Koszi, mar javitottuk. Ha nem jutsz tovabb, irj ram privatban, es segitek.
Köszi! Továbbjutottam. Sőt, most fejeztem be. Ugrok neki mégegyszer. Nagyon köszönöm a munkátokat. Remek.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: warg » 2022. aug. 4., csüt. 22:48

Atibi írta: 2022. aug. 4., csüt. 12:10 Sziasztok! Nos, eljutottam a halálterembe. 32 kar van, különféle erényekkel. Az a baj, hogy az Arhu által említett "tudás" szó nem rakható össze. Végighuzigáltam a karokat. Úgy vettem észre, hogy a következő karok a jók: IGAZSÁGOSSÁG; EMPÁTIA; REND; TEKINTÉLY (ebből van három, északon, a kinyíló kaputól dél-keletre); BÖLCSESSÉG. Az a javaslatom, hogy ne foglalkozzatok a pontos fordítással. Ezt az öt kart nevezzétek el (pl.: Tekintély, Uralom, Dicsőségesség, Állhatatosság, Sikeresség) a többinek akármilyen nevet adhattok (Csak ne ezekkel a kezdőbetűkkel). Így megoldható lesz a feladat. Nem tudom, hogy technikailag megoldható-e. További jó munkát kívánok.
Koszi, mar javitottuk. Ha nem jutsz tovabb, irj ram privatban, es segitek.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Atibi » 2022. aug. 4., csüt. 12:10

Sziasztok! Nos, eljutottam a halálterembe. 32 kar van, különféle erényekkel. Az a baj, hogy az Arhu által említett "tudás" szó nem rakható össze. Végighuzigáltam a karokat. Úgy vettem észre, hogy a következő karok a jók: IGAZSÁGOSSÁG; EMPÁTIA; REND; TEKINTÉLY (ebből van három, északon, a kinyíló kaputól dél-keletre); BÖLCSESSÉG. Az a javaslatom, hogy ne foglalkozzatok a pontos fordítással. Ezt az öt kart nevezzétek el (pl.: Tekintély, Uralom, Dicsőségesség, Állhatatosság, Sikeresség) a többinek akármilyen nevet adhattok (Csak ne ezekkel a kezdőbetűkkel). Így megoldható lesz a feladat. Nem tudom, hogy technikailag megoldható-e. További jó munkát kívánok.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vendég » 2022. aug. 2., kedd 23:39

Meddig tart a tesztelés?
29 óra alatt sikerült elhagyni a szigetet :D
Nem 1xerű azért minden kis set cuccot összeszedni, minden állattal dumcsizni :D

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Vik » 2022. aug. 2., kedd 10:55

Isti írta: 2022. aug. 1., hétf. 23:03 Itt látom, hogy 2-3 tag kiesett már a telepítésnél. Nem lehet besegíteni? Én speciel az a fajta vagyok, aki minden bokorba benéz és minden storyt végig olvas. Talán így átfogóbb hibafogó lehetek :D :roll:
Nem tudom, hogy így a tesztelés vége felé van-e még értelme.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Isti » 2022. aug. 1., hétf. 23:03

Itt látom, hogy 2-3 tag kiesett már a telepítésnél. Nem lehet besegíteni? Én speciel az a fajta vagyok, aki minden bokorba benéz és minden storyt végig olvas. Talán így átfogóbb hibafogó lehetek :D :roll:

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: warg » 2022. aug. 1., hétf. 19:43

Nem gond, elofordul, hogy mas dolgok jonnek kozbe. Koszi, hogy szoltal!

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Magoold » 2022. júl. 30., szomb. 12:54

Elnézést, de én abba hagytam a magyarítás tesztelését. Mivel most nincs időm játszani. Nagyon sajnálom hogy nem tudtam segíteni a dologban. Megvárom a teljes verziót, aztán majd valamikor télen amikor több időm lesz, akkor elkezdem újra a játékot. Köszönöm a tesztelés lehetőségét, kár hogy nem tudtam élni vele és nem tudtam hozzájárulni egy hibátlan magyarosítás kiadásához.

További sok sikert a munkátokhoz.

Üdv. Magoold

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: s_Zozoka » 2022. júl. 25., hétf. 14:21

Üdv!
Még mindig a halfeldolgozóban vagyunk.
Nagyon furcsa olvasni ezt a részt.
Kép

Akár Pressley-vel beszélünk
Kép

Akár Bayton Barnes-l
Bayton Barnes párbeszédénél ha jól halottam "man in a house"-t mond, tehát "egy férfi egy házban".
Kép

Vagy a hivatalos dokumentációt
Kép

Furcsán rakja össze a játék az infót és nem is változik, akár megtaláltuk a Fekete Ház infót akár nem.
Az sem megoldás, hogy beszélünk Bayton Barnes-l és ahogy frissül a Krónikákban a fejezet az legyen benne, hogy a Fekete színű házról van szó.
Én Pressley-l beszéltem először és csodálkoztam a "férfi a házban" infón.
A dokumentáció adja a legtöbb infót.
Javaslatom:
Bayton Barnes beszélgetésénél "egy férfi egy házban-t" vegyük ki a mondat végéről és így hangzana "nem túl meglepő módon. Egy házban élő férfi vásárolja meg az összes... bla bla bla.
Krónikai szövegben. "egy rejtélyes arxi férfi vásárolja... bla bla bla.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: s_Zozoka » 2022. júl. 25., hétf. 11:59

Sziasztok!
Hibára, furcsaságra? hívnám fel a figyelmet.
A halfeldolgozó alagsorában egy asztalon találtam ezt a, kinézete ellenére varázstekercset, ami nincs a mágikus dolgoknál és mégis lehet vele varázsolni. A szövege pedig nem varázstekercsre utal, hanem egy utasításra.

Kép

Kép

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: warg » 2022. júl. 24., vas. 15:55

Sziasztok! Nem tudom egészen pontosan, mert nem én döntöm el, de ha jól értettem, akkor max. 1 hónap múlva szeretnénk kiadni.
Ha utána még sok hiba érkezik, akkor év végén talán egy frissítés is lesz.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Szerafin » 2022. júl. 24., vas. 10:57

putyin a király írta: 2022. júl. 24., vas. 10:47
Szerafin írta: 2022. júl. 24., vas. 8:32 Na, fórumtársak, én akkor ma egész nap játszani fogok, ha már nincs olyan rohadt hőség, hogy haladjon a tesztelés! Melegben koncentrálni sem tudtam nagyon. Legyetek türelmesek, a fiúk dolgoznak a magyarításon, hogy minél jobb minőségben kerüljön ki. Három-négy hónap, és biztosan kész lesz! Lélekben meg azokkal leszek, miközben játszom, akiknek erre most még nincs lehetősége.
Ok kösz csak ennyit akartam tudni
Ez nem hivatalos! Csak kalkulálok. A valóst warg tudja megírni, ő a legkompetensebb mindenki közül, érti is a dolgát.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: putyin a király » 2022. júl. 24., vas. 10:47

Szerafin írta: 2022. júl. 24., vas. 8:32 Na, fórumtársak, én akkor ma egész nap játszani fogok, ha már nincs olyan rohadt hőség, hogy haladjon a tesztelés! Melegben koncentrálni sem tudtam nagyon. Legyetek türelmesek, a fiúk dolgoznak a magyarításon, hogy minél jobb minőségben kerüljön ki. Három-négy hónap, és biztosan kész lesz! Lélekben meg azokkal leszek, miközben játszom, akiknek erre most még nincs lehetősége.
Ok kösz csak ennyit akartam tudni

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Szerafin » 2022. júl. 24., vas. 8:32

Na, fórumtársak, én akkor ma egész nap játszani fogok, ha már nincs olyan rohadt hőség, hogy haladjon a tesztelés! Melegben koncentrálni sem tudtam nagyon. Legyetek türelmesek, a fiúk dolgoznak a magyarításon, hogy minél jobb minőségben kerüljön ki. Három-négy hónap, és biztosan kész lesz! Lélekben meg azokkal leszek, miközben játszom, akiknek erre most még nincs lehetősége.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Türelmetlen Tivadar » 2022. júl. 23., szomb. 16:31

Én úgy tudom, hogy legkorábban február 30-án, esetleg február 31-én várható a magyarítás kiadása.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Meszes » 2022. júl. 23., szomb. 8:24

Sziasztok, nagyjából mikorra várható a magyarítás kiadása?
Köszönöm előre a válaszotokat.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: putyin a király » 2022. júl. 22., pén. 15:16

Üdv mikorra várható a játszható magyarítás?

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: warg » 2022. júl. 21., csüt. 10:51

Venom írta: 2022. júl. 20., szer. 22:41 12 óra eddig.
Második fejezetet kezdtem most.
Annyit kérdeznék, hogy amik javítva/leadva lettek hibák, hol lehet megnézni őket?
A hibajelentőben be kell állítanod az ID számodat, amit az e-mailben kaptál. Utána látni fogod a linket "Az eddig bejelentett hibáid" névvel.
Csak azokat a hibákat fogod látni, amiket az ID szám beállítása után küldtél be.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Venom » 2022. júl. 20., szer. 22:41

12 óra eddig.
Második fejezetet kezdtem most.
Annyit kérdeznék, hogy amik javítva/leadva lettek hibák, hol lehet megnézni őket?

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: SirPeadar » 2022. júl. 18., hétf. 17:09

Sziasztok!
7. szint, A nyílt tenger, 39 óra alatt.

Igyekszem mindent is elolvasni, mire odaérek,már javítva :D De azért igyekszem :)
Szép napot!

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: H.Adam » 2022. júl. 13., szer. 13:19

warg írta: 2022. júl. 11., hétf. 22:44
@Mindenki: melyik régióban jártok most és hány órát játszottatok eddig? Egyedül vagy többen?
Kaszás-part eleje, ~47 óra, egyedül.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Lazarus » 2022. júl. 13., szer. 7:37

mókus írta: 2022. júl. 12., kedd 18:32
Szerafin írta: 2022. júl. 12., kedd 15:01


Tizenegyes szintű vagyok, 50 óra játékkal, és még mindig Reapers' Coaston vagyok csak. De ahogy írtam is, én tényleg elolvasok mindent, nem ugrom át a párbeszédeket, hanem végighallgatom a szinkront, akkor is, ha már elolvastam magyarul, amit mond a szereplő. Közben olvasom a magyar szöveget, meg-meg állok szótárazni, Wikizni, Youtubeozni. Én azt gondolom, hogy a 150 óra, amit a How Long To Beat ír, nekem meg lesz. Június 11-én telepítettem. Sajnos a legtöbb ilyen játék a végére menthetetlenül belassul, ezért írtam azt is, hogy úgy számolom az október 23-i nemzeti ünnepre fogok végezni.
Még jó hogy nem csak rajtad múlik mert akkor jövőre is itt ülhetünk egyébként mi lett lazarussal miért nem reagál valamit amit írtam tegnap ki lett bannolva?
Miért kaptam volna bant? Attól hogy nem mindig írok vagy válaszolok nem tiltottak ki XD amúgy is van más dolgom is a munka mellett mint sem itt legyek neked 0-24 ha azt hiszed. A másik nem láttok semmit hogy mit írtál volna. Viszont a kérdésre jelenleg nem nagyon leszek itten aktív mert elvagyok mélyülve munkába meg az elder ring -ben XD

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: s_Zozoka » 2022. júl. 12., kedd 23:35

warg írta: 2022. júl. 11., hétf. 22:44
Ankeeel írta: 2022. júl. 11., hétf. 22:22 Vik
05-07-2022
Ettől még nyugodtan jelentkezhetsz tesztelőnek. Korábbi magyarításainkból kiindulva minimum 1 hónapot lehet számolni teszt időszaknak.

Üzenetéből indultam ki..., csak kiváncsiskodom ^^

Köszönöm
A "minimum" szón van a hangsúly. :)

@Mindenki: melyik régióban jártok most és hány órát játszottatok eddig? Egyedül vagy többen?
Kaszás part eleje, kb. 55 óra. Egyedül.

Re: Nyilvános tesztelés

Szerző: Szerafin » 2022. júl. 12., kedd 22:41

mókus írta: 2022. júl. 12., kedd 18:32
Szerafin írta: 2022. júl. 12., kedd 15:01


Tizenegyes szintű vagyok, 50 óra játékkal, és még mindig Reapers' Coaston vagyok csak. De ahogy írtam is, én tényleg elolvasok mindent, nem ugrom át a párbeszédeket, hanem végighallgatom a szinkront, akkor is, ha már elolvastam magyarul, amit mond a szereplő. Közben olvasom a magyar szöveget, meg-meg állok szótárazni, Wikizni, Youtubeozni. Én azt gondolom, hogy a 150 óra, amit a How Long To Beat ír, nekem meg lesz. Június 11-én telepítettem. Sajnos a legtöbb ilyen játék a végére menthetetlenül belassul, ezért írtam azt is, hogy úgy számolom az október 23-i nemzeti ünnepre fogok végezni.
Még jó hogy nem csak rajtad múlik mert akkor jövőre is itt ülhetünk egyébként mi lett lazarussal miért nem reagál valamit amit írtam tegnap ki lett bannolva?
Ez egy ilyen játék, hosszú és olvasós. Ez a lényege. Ha hack 'n' slasht akarsz játszani, akkor játszd a Diablo III-at. Egyébként meg azt gondolom, hogy októbernél hamarabb magyarításban reménykedni felesleges. Mert jó munkához idő kell. Nem tudtad?

Vissza a tetejére