Lesz Hearthfire magyarosítás?

Hozzászólás küldése


A kérdés a robotok általi automatikus űrlapküldés megakadályozását szolgálja.
Emotikonok
:D :) ;) :( :o :shock: :? 8-) :lol: :x :P :oops: :cry: :evil: :twisted: :roll: :!: :?: :idea: :arrow: :| :mrgreen: :geek: :ugeek:

BBCode bekapcsolva
[img] bekapcsolva
[flash] kikapcsolva
[url] bekapcsolva
Emotikonok bekapcsolva

Téma áttekintése
   

Kinyitás Téma áttekintése: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: fearw0w_ » 2015. dec. 13., vas. 14:58

Már nagyon várom! Előre is köszi Morrohunos srácok! Nagyok vagytok! :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Hunemperor2 » 2015. dec. 8., kedd 19:36

Kész minden könyv!!!!
:D :D :D :D :D

Most már vigyázó szemünket Vik-re vessük.

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: vendégbubus » 2015. dec. 5., szomb. 15:58

gondyi írta:Karácsony napja környéke ha akarták volna már kiadták volna és haladtok volna vele direkt huzzák halasszák a továbbra is fél napos melót csak hogy legyen hangvétele és megtörjön a jég boldog karácsonyt :roll:
Nyilván direkt húzzák már egy éve...

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: gondyi » 2015. dec. 5., szomb. 13:57

Karácsony napja környéke ha akarták volna már kiadták volna és haladtok volna vele direkt huzzák halasszák a továbbra is fél napos melót csak hogy legyen hangvétele és megtörjön a jég boldog karácsonyt :roll:

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Gebuka » 2015. dec. 4., pén. 16:55

Már csak 4 könyv. Szuper! :)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: neokon88 » 2015. nov. 7., szomb. 21:28

96%-on valóban megakadt a magyarítás. Csak körülbelülre: mikor számíthatunk a fordítás befejezésére? Megint előszedtem a Skyrim-et csak emiatt, mert láttam, hogy milyen jól haladnak vele.

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Hunemperor » 2015. nov. 3., kedd 18:30

Nagy gratula még több könyv :D
Köszönjük!

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Vik » 2015. nov. 3., kedd 13:20

CORNELiIUS írta:remélem a "problémám" nem akad süket fülekre és kapok választ.
Persze. Mi a kérdés?

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: CORNELiIUS » 2015. nov. 3., kedd 12:36

Én már várnám a dlc-l magyarosítását hogy élvezhetőbb legyen magyar felirattal játszani ezeket a dlc-ket emiatt hagytam most abba arra város hogy folytathassam a játékot de már egy ideje 96%-on ragadt...remélem a "problémám" nem akad süket fülekre és kapok választ.
Nekem nagyon hasznos is volt a fordítás innen is nagyon szépen köszönöm a játék fordítását...dlc-t nagyon várom már.

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Hunemperor » 2015. nov. 1., vas. 17:05

Gratula. Látom fordítjátok a könyveket. :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. okt. 6., kedd 5:09

Azta-paszta-tapasztalta! Mi a hejdermenkűs menkű folyik itten?! Időkiesésem volt tán?! :D
Gratula! Még a végén bele kell húznom, hogy mire kész lesznek a DLC-k magyarosítása addigra más játékba már ne legyek benne. Na akkor rohanok is... pá! ;)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: raimhol » 2015. okt. 6., kedd 0:14

De én ezekhez hülye vagyok, amit úgy kel feltenni hogy "reailisztikus árnyék mod setup.exe" azt fel tudom tenni de ahol már a játék fájljai között kell matatni az nem megy, sok-sok modot próbáltam deegyik se ment, sőt tehettem újra a játékot.
Letöltöd a Nexus mod mangert a nexusról... aztán amikor letöltesz akkor mindig arraa mész, hogy a mód segítségével töltesz. és saját magától megcsinál mindent, és nincs hiba...

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: kamiontauri » 2015. okt. 5., hétf. 21:53

Prttp írta:
kamiontauri írta:96 hohó. A könyvek szerintem hamar megvannak már amennyire laikusként elképzelem. Ha valami szöveg le van fordítva azt ki kell próbálni a játék van, vannak olyan küldik amiket fel se tudsz venni ha 3 órával korábban máshogy cselekedtél stb és ha van mentésed játszhatod újra azt a 3 órát. De egy könyv az csak egy könyv. Ebben nem tudom van-e könyvtár mint Vivec-ben volt ahova bementem azt olvasgattam és paff minden könyv lektorálva is volt :D De ha már ilyen közel a vége akkor lenne egy kérdésem:
Moddingoláshoz sík hülye vagyok, viszont a Morrowind meg az Oblivion magyarításához párat hozzácsaptatok, nem tudom miket de ki lehetett pipálni hogy szebbé jobbá tették a játékot, és tényleg. A Skyrim magyarításhoz tervben van pár ilyen "alap" mód beépítése?
Kérlek szépen Pluginok és Skyrim Modok Honosításának Központja. 8-)
De én ezekhez hülye vagyok, amit úgy kel feltenni hogy "reailisztikus árnyék mod setup.exe" azt fel tudom tenni de ahol már a játék fájljai között kell matatni az nem megy, sok-sok modot próbáltam deegyik se ment, sőt tehettem újra a játékot.

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Prttp » 2015. okt. 5., hétf. 20:10

kamiontauri írta:96 hohó. A könyvek szerintem hamar megvannak már amennyire laikusként elképzelem. Ha valami szöveg le van fordítva azt ki kell próbálni a játék van, vannak olyan küldik amiket fel se tudsz venni ha 3 órával korábban máshogy cselekedtél stb és ha van mentésed játszhatod újra azt a 3 órát. De egy könyv az csak egy könyv. Ebben nem tudom van-e könyvtár mint Vivec-ben volt ahova bementem azt olvasgattam és paff minden könyv lektorálva is volt :D De ha már ilyen közel a vége akkor lenne egy kérdésem:
Moddingoláshoz sík hülye vagyok, viszont a Morrowind meg az Oblivion magyarításához párat hozzácsaptatok, nem tudom miket de ki lehetett pipálni hogy szebbé jobbá tették a játékot, és tényleg. A Skyrim magyarításhoz tervben van pár ilyen "alap" mód beépítése?
Kérlek szépen Pluginok és Skyrim Modok Honosításának Központja. 8-)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: raimhol » 2015. okt. 5., hétf. 19:22

Ha a küldik levannak magyarítva nem értem tesztelésnek miért nem lehet addig is kiadni... Maximum 1-2-3 hónap múlva érkezne egy frissített magyarítás, ami már tartalmazza a mardok 100+ könyvet és a beküldött hibák javítását is.

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: kamiontauri » 2015. okt. 5., hétf. 18:04

96 hohó. A könyvek szerintem hamar megvannak már amennyire laikusként elképzelem. Ha valami szöveg le van fordítva azt ki kell próbálni a játék van, vannak olyan küldik amiket fel se tudsz venni ha 3 órával korábban máshogy cselekedtél stb és ha van mentésed játszhatod újra azt a 3 órát. De egy könyv az csak egy könyv. Ebben nem tudom van-e könyvtár mint Vivec-ben volt ahova bementem azt olvasgattam és paff minden könyv lektorálva is volt :D De ha már ilyen közel a vége akkor lenne egy kérdésem:
Moddingoláshoz sík hülye vagyok, viszont a Morrowind meg az Oblivion magyarításához párat hozzácsaptatok, nem tudom miket de ki lehetett pipálni hogy szebbé jobbá tették a játékot, és tényleg. A Skyrim magyarításhoz tervben van pár ilyen "alap" mód beépítése?

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: genndy » 2015. okt. 5., hétf. 17:40

Csak hogy lehűtsem a hangulatot (jöttem ünneprontani :twisted: ): a könyvek majdnem fele még nincs kész, és azok nélkül úgysem adják ki. Szóval hétvégén még senki se akarjon DLC-kel Skyrimezni.
Amúgy meg: gratula, további jó munkát!

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: raimhol » 2015. okt. 4., vas. 21:48

Kajak 96???? Halljátok, ha most összedobjátok holnap a maradék 4%-ot, akkor mindenhol meghírdetem az oldalatokaat! :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Hunempero » 2015. okt. 4., vas. 19:37

Héjjjjjjjj!!!!!!
Hóóóóó!!!!!!
Ezt a meglepetést! :o :D Nem hittem a szememnek!
Lassan kezdhetünk ünnepelni?

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Prttp » 2015. okt. 4., vas. 19:03

96% :o :o :o :o

Hatalmasak vagytok!

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. szept. 8., kedd 8:25

Hmmm. 79%. Várom már, hogy folytathassam a kalandozást. :)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Drandow » 2015. szept. 6., vas. 20:14

Lehet az kéne.De talán a télre meglesz.

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: kamiontauri » 2015. szept. 6., vas. 15:59

Remélem az Elder Scrolls6 után beköszönt egy 1-2 éves jégkorszak. Mikor ganaj idő van mindig picit jobban halad a % :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Drandow » 2015. szept. 4., pén. 17:01

79% Ez az!!

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: lábujjhegyenjáró » 2015. szept. 3., csüt. 19:34

De az is lehet, hogy 77,2%... ;) (szóval a lényeg, hogy emelkedik az a bizonyos bűvös szám)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: kamiontauri » 2015. szept. 1., kedd 23:25

Amúgy már 77,1% csak ennyit nem írnak ki :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. aug. 27., csüt. 16:32

kamiontauri írta:77% hohó

Jaj de le vagyok maradva. :(
Az elmúlt 3 hetem kész rémálom volt. Minden héten túlóra és még a felettünk lakótól be is áztunk. Talán a jövő hónap jobb lesz.

Szóval, igen. 77% :!: :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: kamiontauri » 2015. aug. 24., hétf. 11:52

77% hohó

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. aug. 17., hétf. 8:05

Sovngarde írta:76% !! a kövi a tied Atlaimond ;)

Igen :!: :)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Sovngarde » 2015. aug. 16., vas. 14:07

76% !! a kövi a tied Atlaimond ;)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. aug. 10., hétf. 13:56

Sovngarde írta:Most én csúsztam le :/ :D

Majd felváltva 12 órás műszakban figyelünk. ;)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Sovngarde » 2015. aug. 8., szomb. 19:04

Most én csúsztam le :/ :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. aug. 8., szomb. 14:10

73% :!: :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. aug. 4., kedd 16:09

Sovngarde írta:71% ;)

Ahhh. Pedig tegnap reggel megnéztem a munka előtt és akkor még nem volt. Mindegy... IGEEEN 71% :!: :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Sovngarde » 2015. aug. 3., hétf. 10:18

71% ;)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. júl. 15., szer. 15:31

Sovngarde írta:69 % ( :O + : P = 69 )
IGEEEN! :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Sovngarde » 2015. júl. 14., kedd 8:12

69 % ( :O + : P = 69 )

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. júl. 9., csüt. 10:41

65% :)
Ma is lehűlt a levegő. ;)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Kull/out/ » 2015. jún. 22., hétf. 20:35

Vik írta:
raimhol írta:Igazi profik nem? ;) másfél hónap alatt, tehát kb 35 nap alatt 3%. 2-3 év múlva ez is le lesz magyarítva, mire kiadják az elder VI.-ot! :D
Melyik naptár szerint számít a 35 nap másfél hónapnak?
Hát nem egyértelmű? :) a raimhol pápa naptár szerint :lol:

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Vik » 2015. jún. 22., hétf. 20:26

raimhol írta:Igazi profik nem? ;) másfél hónap alatt, tehát kb 35 nap alatt 3%. 2-3 év múlva ez is le lesz magyarítva, mire kiadják az elder VI.-ot! :D
Melyik naptár szerint számít a 35 nap másfél hónapnak?

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. jún. 21., vas. 21:41

63%
Na. Ehült a levegő és máris gyorsabban halad a magyarosítás. :)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. jún. 13., szomb. 19:29

59%! :)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. máj. 28., csüt. 20:07

Most nyár van és ha nem dolgoznak akkor kint vannak a szabadban vagy nyaralnak vagy csinálnak valami kikapcsolódásos dolgot. Érthető, hogy ilyenkor lelassul a folyamat.
De majd ha jön a tél és már a kutya sem akar kint lenni, akkor bekuporodnak a fűtött lakásba és a számítógépük előtt fogják eltölteni az időt. Akkor majd gyorsabb lesz.

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Sovngarde » 2015. máj. 25., hétf. 21:04

raimhol írta:Igazi profik nem? ;) másfél hónap alatt, tehát kb 35 nap alatt 3%. 2-3 év múlva ez is le lesz magyarítva, mire kiadják az elder VI.-ot! :D
A profi te vagy raimhol ;) Mindenki más csak amatőr lehet melletted.

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: TGWH » 2015. máj. 25., hétf. 11:50

raimhol írta:Igazi profik nem? ;) másfél hónap alatt, tehát kb 35 nap alatt 3%. 2-3 év múlva ez is le lesz magyarítva, mire kiadják az elder VI.-ot! :D
Figyelj, neked fél év lenne dnémetről, szerintem szedj össze pár embert aztán kezdj hozzá :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: raimhol » 2015. máj. 25., hétf. 11:18

Igazi profik nem? ;) másfél hónap alatt, tehát kb 35 nap alatt 3%. 2-3 év múlva ez is le lesz magyarítva, mire kiadják az elder VI.-ot! :D

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. máj. 25., hétf. 4:27

Már 57 százalék :!: :)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2015. ápr. 4., szomb. 13:23

Már 53 százalék :!: :)

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Atlaimond » 2014. nov. 10., hétf. 3:14

Helló.
Remélem nem gond ha a DLC(k) magyarosításának ügyáben érdeklődök. Nem nyaggatni szeretnék senkit hanem csak egy tippet hogy mikorra várható az elkészülte?
X hét, X hónap, év?
Igen az év elé szándékosan nem raktam X-et. Nem adom meg a lehetőséget, hogy egynél tovább tartson :D , de ha egy évnél tovább akkor el kell fogadnom. :cry:
A választ előre is köszönöm.

Re: Lesz Hearthfire magyarosítás?

Szerző: Lac65 » 2014. okt. 20., hétf. 12:42

Hajrá fordító csapat! Jó munkát!

Vissza a tetejére