CsK:A legendás korbács
"Nem jönnek, míg a késő éj el nem érkezik," válaszolta ő, aztán beszámolt a Mehrunes Dagon talpnyalóival folytatott egyezségről, mondván, hogy Macckannak könnyebb lenne a Szél Ösvényein fütyülve az ostobák küldetése után iramodni, mintsem az ő varangyaival szállni szembe. És szólt Mackkan:
"Most nézzétek őkelmét, míg biztos helyen lapul,
És próbálja magát és büszkeségét menteni;
Vagy ezzel a sulyokkal, mi Malacath Korbácsa,
Bezúzám a fültövét.
Milyen gyorsan csak tudom elüvöltöm "Egyenlőség",
Míg nyolc karral hencegtél,
Mint azt üvöltöd majd tar koponyád alól,
Mit majd darabokra törnek halálod hozói.
MAGYARÁZAT: A "Korbács" nevezetű buzogány, mit Malacath áldott meg, s mit Macckan forgatott, mit a szent ébenből kovácsoltak Fickledire Kútjainál, mindig is a Sötét Faj ellensége volt, és már sok a fekete lelket küldött egyetlen csapással az Oblivion mélyére. A "Korbács" most a Battlespire-i fegyverraktárban nyugszik, készen arra, hogy a császár nevében lesújtson a Daedra urakra.
