Interjú a csapattalTáborozás folyamatban!Mass Effect 3 magyarításSkyrim DLC-k: a fordítás elkezdődöttKellemes ünnepeket kívánunk!

Interjú a csapattal

Az iPon portál „Profik profit nélkül” cikksorozatában olyan személyeket és csapatokat szólaltatnak meg, akik valamilyen formában a szabadidejükben a közösségért tevékenykednek. E sorozat harmadik részében velünk készítettek interjút az Elder Scrolls előző három részének és kiegészítőinek fordítása okán.

1 hozzászólással | Tovább a hírhez »

Táborozás folyamatban!

Üdvözletünket küldjük Dubajból! Az ég gyönyörű, a víz csobogása feledhetetlen, a homok pergése mesés. A most folyó tábor helyszínéül próbáltunk valami kevésbé hivalkodó helyszínt választani, de sajnos az elnöki lakosztálynál nem tudtuk lejjebb adni; minden szobát lefoglaltak már előttünk.  A repülőút kicsit rázós volt, de a minibár bőven kárpótol az utazás fáradalmaiért és a business class kényelmetlenségeiért.

9 hozzászólással | Tovább a hírhez »

Mass Effect 3 magyarítás

Ezennel kijelenthetem, hogy elérkeztünk a „Mass Effect 3 magyarítás” fazék- és fedőnevet viselő partizán akcióm következő állomásához. Mivel többször is ígéretet tettem arra, hogy 50%-os állapotban kiadom a következő változatot (no meg a masseffect.hu hirtelen szakított az eddigi elveivel, és nemsokára kiadják a nyers fordításukat, akkor pedig lényegében elértem a célomat), kénytelen vagyok megtenni.

8 hozzászólással | Tovább a hírhez »

Skyrim DLC-k: a fordítás elkezdődött

A Skyrim letölthető tartalmai (downloadable content – DLC), a Dawnguard, a Hearthfire és a Dragonborn, fél évvel a játék megjelenése után kezdtek érkezni a Bethesdától. Az alapjáték fordításának befejezése után szinte magától értetődő, hogy folytatjuk a kiegészítők honosításával, ahogyan azt tettük a Morrowindnél és az Oblivionnál is.

77 hozzászólással | Tovább a hírhez »

Kellemes ünnepeket kívánunk!

Lassan beesteledik, elhalkulnak az utcák, míg otthon már javában készül a karácsonyi vacsora, és remélhetőleg a fadíszítési ceremónia is a végéhez ér lassan.

2 hozzászólással | Tovább a hírhez »

Szeretnél 420 oldalon keresztül Tamrielről olvasni magyarul?

Irány az Elder Scrolls Lapok »

Morrowind:Ellenállás

Az ellenállás képessége csökkenti a tűzsebzés, fagysebzés, mérgezés és villámsebzés erejét. Az <Elem>Ellenállás M% D másodperc képletben M mutatja, hány százalékkal csökken a sebzés ereje. 100%-nál immúnis vagy az adott elemre.

Némely fajok természetüknél fogva ellenállók bizonyos elemekkel szemben. Az argóniaiak méregellenállása 100%, a dunmerek tűzellenállása 75%, az északiak fagyellenállása 100%, villámellenállása 50%, a ragadák méregellenállása pedig 75%. Az altmerek viszont különösen érzékenyek a legtöbb elemmel szemben (-50% a tűz-, -25 % a fagy- és villámellenállásuk), így ők kiváltképp érdekeltek a varázslatokban, vagy azon tekercsekben, amelyekkel ellensúlyozhatják ezeket a gyengeségeket.

Tovább az Elder Scrolls Lapokhoz »

Császári Könyvtár

A Tribunal harcos-költő isten-királyának tanításai igazán elszánt hívei számára. Felhívjuk olvasóink figyelmét, hogy nem fordítóink vesztették el józan eszüket (bár időnként kis híján...). Az olvasás során elszenvedett esetleges szellemi károsodásért nem vállalunk felelősséget! A 35. kötet a Szeretet karcolatát tartalmazza egyetlen idegőrlő bekezdésbe sűrítve. Ne akarjuk minden részletét megérteni... A kötet elolvasása lándzsa képzettségünket fejleszti.

Friss fórumhozzászólások

Tovább a fórumba »

Tudtad-e?

  • …hogy a nekromancia csak Morrowind tartományában illegális?
  • …hogy az ősi vámpírokat csak a mithril vagy jobb minőségű páncélok sebzik?
  • …hogy Égkoszorút az aldmerek és a falmerek népesítették be egészen addig, amíg Ysgramor és az északiak kiűzték őket a késő Meretikus korban?
  • …hogy 4E 98-tól 4E 100-ig Nirn két holdja, Masser és Secunda eltűnt abban a jelenségben, amit ma csak Kihalt éjszakákként ismerünk?
  • …hogy a Dawnguardot a Másodkorban alapították, hogy megvédje Riften jarljának vámpír fiát?
  • …hogy a Morrowind borítóján látható három daedrikus rúna az A S V-t adja ki, amelyek az Almalexia, Sotha Sil és Vivec rövidítései?
  • …hogy több mint 1 000 nem játékos karakter van a Morrowindben, Oblivionban és a Skyrimben?